청담글로벌의 자회사인 메디컬 에스테틱 전문기업 ㈜바이오비쥬가 16일 한국거래소로부터 코스닥 상장을 위한 예비심사를 통과했다고 밝혔다.
바이오비쥬는 증권신고서를 제출하고 본격적인 공모 일정에 돌입할 계획이며, 상장 주관사는 대신증권이 맡았다.
2018년에 설립된 바이오비쥬는 차별화된 기술력과 고객 맞춤형 소재 및 제품을 개발, 제조, 판매하는 메디컬 에스테틱 전문기업으로, 설립 초기부터 해외 시장 진출을 목표로 삼았다. 현재 중국, 동남아, 유럽, CIS, 중동, 남미 등 21개국에서 네트워크를 확장하고 있다. 주요 제품으로는 스킨부스터, 필러, 화장품 등이 있으며, GMP 제조시설을 기반으로 생산·판매되고 있다.
바이오비쥬는 2023년에 171억 원의 매출을 기록했으며, 2024년 3분기에는 누적 매출 203억 원과 영업이익 60억 원을 달성했다. 이는 3분기 만에 2023년 연간 실적을 초과한 성과다.
또한, 바이오비쥬는 지난해 12월 출시한 CDL(칸도럽) 화장품이 중국 시장의 틱톡(TikTok)과 샤오홍수(Xiaohongshu) 플랫폼에서 40억 원 이상의 판매를 기록했고 있다고 전했다. 회사는 기존 제품의 매출 증가와 함께 올해 폭발적인 매출 성장이 예상된다고 밝혔다. 앞으로는 신소재를 적용한 ‘조직 수복용 생체재료’, ‘미용의료기기’, ‘이너뷰티’ 등의 제품 개발에 주력하며 신기술 연구를 통해 시장 경쟁력을 더욱 강화할 계획이다.
Biobiz passes preliminary review for KOSDAQ listing
Biobizoo Co., Ltd., a medical aesthetics company and subsidiary of Cheongdam Global, announced on the 16th that it had passed the preliminary screening for KOSDAQ listing by the Korea Exchange.
Biobiz plans to file a securities report and begin a full-scale public offering schedule, and Daishin Securities has been appointed as the lead manager for the listing.
Founded in 2018, Biovisu is a medical aesthetics company that develops, manufactures, and sells differentiated technologies and customized materials and products. From the beginning, it has aimed to enter overseas markets. Currently, it is expanding its network in 21 countries including China, Southeast Asia, Europe, CIS, the Middle East, and South America. Its main products include skin boosters, fillers, and cosmetics, and they are produced and sold based on GMP manufacturing facilities.
Biobiz recorded sales of KRW 17.1 billion in 2023, and achieved cumulative sales of KRW 20.3 billion and operating profit of KRW 6 billion in the third quarter of 2024. This is a performance that exceeded the annual performance of 2023 in just three quarters.
In addition, Biobijoux announced that CDL (Kandorup) cosmetics, which were launched in December of last year, recorded sales of over 4 billion won on TikTok and Xiaohongshu platforms in the Chinese market. The company said that explosive sales growth is expected this year along with the increase in sales of existing products. In the future, the company plans to focus on developing products such as 'tissue repair biomaterials', 'cosmetic medical devices', and 'inner beauty' using new materials, and to further strengthen market competitiveness through new technology research.
バイオビジュ、コスダック上場予備審査通過
清潭グローバルの子会社であるメディカルエステティック専門企業(株)バイオビジュが16日、韓国取引所からコスダック上場のための予備審査を通過したと明らかにした。
バイオビジュは証券申告書を提出し、本格的な公募日程に突入する計画であり、上場主管社は代わりに証券が引き受けた。
2018年に設立されたバイオビジュは、差別化された技術力と顧客のカスタマイズされた素材や製品を開発、製造、販売するメディカルエステ専門企業で、設立初期から海外市場進出を目指した。現在、中国、東南アジア、ヨーロッパ、CIS、中東、南米など21カ国でネットワークを拡張している。主な製品としてはスキンブースター、フィラー、化粧品などがあり、GMP製造施設を基盤に生産・販売されている。
バイオビジュは2023年に171億ウォンの売上を記録し、2024年第3四半期には累積売上203億ウォンと営業利益60億ウォンを達成した。これは第3四半期ぶりに2023年の年間実績を超えた成果だ。
また、バイオビジュは昨年12月に発売したCDL(カンドロップ)化粧品が中国市場のチックトーク(TikTok)とシャオ洪水(Xiaohongshu)プラットフォームで40億ウォン以上の販売を記録していると伝えた。同社は、既存製品の売上増加とともに、今年の爆発的な売上成長が予想されると明らかにした。今後は新素材を適用した「組織修復用生体材料」、「美容医療機器」、「インナービューティー」などの製品開発に注力し、新技術研究を通じて市場競争力をさらに強化する計画だ。
Bio Bijou 通过科斯达克上市初步筛选
Cheongdam Global旗下医疗美容专业公司Biovisu Co., Ltd.16日宣布，已通过韩国证券交易所科斯达克上市初步审查。
Biobiz 计划提交证券报告并开始正式的公开发行计划，大信证券将担任此次上市的承销商。
Biovisu成立于2018年，是一家研发、制造和销售差异化技术和定制材料及产品的医美公司，从成立之初就以进军海外市场为目标。目前，我们正在将网络扩展至21个国家，包括中国、东南亚、欧洲、独联体、中东和南美。主要产品包括皮肤促进剂、填充剂和化妆品，并根据 GMP 生产设施进行生产和销售。
Biovisu 2023年销售额为171亿韩元，2024年第三季度累计销售额为203亿韩元，营业利润为60亿韩元。这是仅用三个季度就超过2023年全年业绩的成绩。
此外，Biovisu报道称，去年12月推出的CDL（Candorup）化妆品在中国市场的TikTok和小红书平台上创下了超过40亿韩元的销售额。该公司宣布，预计今年的销售将出现爆炸性增长，同时现有产品的销量也会增加。未来，我们计划重点开发利用新材料的“组织修复生物材料”、“美容医疗器械”、“内在美”等产品，通过新技术的研究进一步增强市场竞争力。
Bio Bijou passe la sélection préliminaire pour être coté au KOSDAQ
Biovisu Co., Ltd., une société spécialisée en esthétique médicale et filiale de Cheongdam Global, a annoncé le 16 qu'elle avait réussi la sélection préliminaire pour la cotation au KOSDAQ par la Bourse de Corée.
Biobiz prévoit de soumettre un rapport sur les valeurs mobilières et de lancer un calendrier d'offre publique à part entière, Daishin Securities servant de preneur ferme pour la cotation.
Créée en 2018, Biovisu est une entreprise d'esthétique médicale qui développe, fabrique et vend des technologies différenciées ainsi que des matériaux et produits personnalisés, et a pour objectif d'entrer sur le marché étranger dès le début de sa création. Actuellement, nous étendons notre réseau dans 21 pays, dont la Chine, l'Asie du Sud-Est, l'Europe, la CEI, le Moyen-Orient et l'Amérique du Sud. Les principaux produits comprennent des boosters de peau, des produits de comblement et des cosmétiques, et sont produits et vendus sur la base d'installations de fabrication GMP.
Biovisu a enregistré un chiffre d'affaires de 17,1 milliards de won en 2023, et a réalisé un chiffre d'affaires cumulé de 20,3 milliards de won et un bénéfice d'exploitation de 6 milliards de won au troisième trimestre 2024. Il s’agit d’un résultat qui dépasse de trois trimestres seulement la performance annuelle de 2023.
En outre, Biovisu a rapporté que les cosmétiques CDL (Candorup), lancés en décembre de l'année dernière, ont enregistré des ventes de plus de 4 milliards de won sur les plateformes TikTok et Xiaohongshu sur le marché chinois. La société a annoncé qu'elle s'attend à une croissance explosive des ventes cette année ainsi qu'à une augmentation des ventes de produits existants. À l'avenir, nous prévoyons de nous concentrer sur le développement de produits tels que les « biomatériaux pour la réparation des tissus », les « dispositifs médicaux cosmétiques » et la « beauté intérieure » en utilisant de nouveaux matériaux, et de renforcer davantage notre compétitivité sur le marché grâce à la recherche sur les nouvelles technologies.
You must be logged in to post a comment.