강원창조경제혁신센터(센터장 이해정, 이하 강원혁신센터)는 20일 강원혁신센터 포레스트홀에서 국민대학교기술지주회사(대표 이인형, 이하 국민대기술지주)와 ‘강원지역 벤처투자 활성화를 위한 업무협약’을 체결했다고 밝혔다.
두 기관은 협약을 기점으로 ▲강원지역 스타트업 발굴 및 투자 ▲투자조합 결성 ▲보육기업 간 교류 ▲기술사업화 네트워크 구축 등에 협력할 예정이다.
이날 업무협약 체결식에는 이해정 강원혁신센터장, 이인형 국민대학교 산학협력단장 겸 국민대기술지주 대표, 김재학 강원혁신센터 전략투자본부장, 이진구 국민대기술지주 부사장 등이 참석해 향후 강원지역 벤처투자 활성화 방안에 대해 논의했다.
강원혁신센터 이해정 센터장은 “국민대기술지주는 미래모빌리티, 바이오·헬스 분야에 특화된 액셀러레이터다”라며 “앞으로 강원지역 내 첨단산업 분야 스타트업 초기투자에 좋은 파트너가 될 것”이라고 말했다.
국민대기술지주 이인형 대표는 “지난해 국민대기술지주는 강원혁신센터 보육기업 주신에코솔루션㈜, ㈜사운드엣에 투자를 완료하였다”라며 “이번 업무협약을 계기로 강원지역 스타트업 대상 투자를 확대할 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Gangwon Innovation Center and Kookmin University Technology Holdings, Business Agreement for Activation of Venture Investment in Gangwon Region
The Gangwon Creative Economy Innovation Center (Director Hae-Jeong Lee, hereinafter referred to as the Gangwon Innovation Center) announced on the 20th that it signed a 'Business Agreement for Activating Venture Investment in the Gangwon Region' with Kookmin University Technology Holding Company (CEO In-Hyung Lee, hereinafter referred to as Kookmin University Technology Holding Company) at the Gangwon Innovation Center Forest Hall.
Based on the agreement, the two organizations plan to cooperate in ▲discovering and investing in startups in the Gangwon region ▲forming investment associations ▲exchanges between childcare companies ▲establishing a technology commercialization network.
At the business agreement signing ceremony held on this day, Director Lee Hae-jeong of the Gangwon Innovation Center, Director Lee In-hyeong of the Industry-Academic Cooperation Group at Kookmin University and CEO of Kookmin University Technology Holdings, Director Kim Jae-hak of the Strategic Investment Division at the Gangwon Innovation Center, and Vice President Lee Jin-gu of Kookmin University Technology Holdings attended and discussed ways to revitalize venture investment in the Gangwon region in the future.
Gangwon Innovation Center Director Lee Hae-jeong said, “Kookmin University Technology Holdings is an accelerator specializing in future mobility, bio, and health,” and “It will be a good partner for early-stage investments in startups in the advanced industry sector in the Gangwon region in the future.”
Lee In-hyung, CEO of Kookmin University Technology Holdings, said, “Last year, Kookmin University Technology Holdings completed investments in Gangwon Innovation Center incubators Jushin Eco Solution Co., Ltd. and Soundat Co., Ltd.,” and added, “We will strive to expand investments in startups in the Gangwon region through this business agreement.”
- See more related articles
江原革新センター・国民大技術持株、江原地域ベンチャー投資活性化業務協約
江原創造経済革新センター（センター長理解政、以下江原革新センター）は20日、江原革新センターフォレストホールで国民大学技術持株会社（代表イ・インヒョン、以下国民大技術持株）と「江原地域ベンチャー投資活性化のための業務協約」を締結したと明らかにした。
両機関は協約を起点に▲江原地域スタートアップ発掘及び投資▲投資組合結成▲保育企業間交流▲技術事業化ネットワーク構築などに協力する予定だ。
この日の業務協約締結式には、利政江原革新センター長、イ・インヒョン国民大学産学協力団長兼国民大技術持株代表、キム・ジェハク江原革新センター戦略投資本部長、イ・ジング国民大技術持株副社長などが参加し、今後江原地域ベンチャー投資の活性化方案した。
江原革新センター理解政センター長は「国民大技術持株は未来モビリティ、バイオ・ヘルス分野に特化したアクセラレータだ」とし「今後江原地域内の先端産業分野スタートアップ初期投資に良いパートナーになるだろう」と話した。
国民大技術持株イ・インヒョン代表は「昨年国民大技術持株は江原革新センター保育企業主神エコソリューション㈱、㈱サウンドエットに投資を完了した」とし「今回の業務協約を契機に江原地域スタートアップ対象投資を拡大できるように努力する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
江原道创新中心与国民大学技术控股公司签署业务协议，以振兴江原道地区的风险投资
江原创意经济创新中心（李海正所长，以下简称江原创新中心）与国民大学技术控股公司（代表李仁亨，以下简称江原道创业投资中心）签署了《江原道地区风险投资振兴业务协议》国民大学技术控股公司（Kookmin University Technology Holdings） 20日在江原创新中心森林大厅宣布签订合同。
从协议开始，两家机构计划在▲江原道地区初创企业的发现和投资、成立投资协会、儿童保育公司之间的交流、建立技术商业化网络等方面进行合作。
江原创新中心院长李海正、国民大学产学合作中心院长兼国民大学技术控股公司代表李仁亨、战略投资负责人金载学出席了商业协议签字仪式江原道创新中心与国民大学技术控股公司副总裁李镇九讨论了未来江原道地区风险投资的振兴方法。
江原道创新中心负责人李海正表示：“国民大学科技控股公司是一家专注于未来移动、生物和健康领域的加速器。”他补充道，“未来它将成为初创企业的良好合作伙伴。”对江原地区高科技产业初创企业的投资。”
国民大学科技控股首席执行官李仁亨表示：“去年，国民大学科技控股完成了对江原创新中心孵化器Jusin Eco Solution Co., Ltd.和Soundet Co., Ltd.的投资。我们希望通过这项商业协议扩大对江原道地区初创企业的投资，“我将尽我所能，”他说。
- 更多相关文章
Le Gangwon Innovation Center et Kookmin University Technology Holdings ont signé un accord commercial pour revitaliser l'investissement en capital-risque dans la région de Gangwon.
Le Gangwon Creative Economy Innovation Center (directeur Lee Hae-jeong, ci-après dénommé Gangwon Innovation Center) a signé un « accord commercial visant à revitaliser l'investissement en capital-risque dans la région de Gangwon » avec la Kookmin University Technology Holding Company (PDG Lee In-hyeong, ci-après dénommé sous le nom de Kookmin University Technology Holdings) au Gangwon Innovation Center Forest Hall le 20 a annoncé avoir signé un contrat.
À partir de l'accord, les deux organisations prévoient de coopérer pour ▲ découvrir et investir dans des startups dans la région de Gangwon ▲ former une association d'investissement ▲ échanger entre entreprises de garde d'enfants ▲ établir un réseau de commercialisation de technologies.
La cérémonie de signature de l'accord commercial s'est déroulée en présence de Lee Hae-jeong, directeur du Centre d'innovation de Gangwon, Lee In-hyeong, directeur du Centre de coopération industrie-académique de l'Université de Kookmin et PDG de Kookmin University Technology Holdings, Kim Jae-hak, responsable des investissements stratégiques. au Gangwon Innovation Center, et Lee Jin-gu, vice-président de Kookmin University Technology Holdings, et ont discuté des moyens de revitaliser l'investissement en capital-risque dans la région de Gangwon à l'avenir.
Lee Hae-jeong, directeur du Centre d'innovation de Gangwon, a déclaré : « Kookmin University Technology Holdings est un accélérateur spécialisé dans les domaines de la mobilité future et de la bio-santé. » Il a ajouté : « À l'avenir, ce sera un bon partenaire pour les premiers projets. » investissement dans des startups de l’industrie de haute technologie dans la région de Gangwon.
Lee In-hyeong, PDG de Kookmin University Technology Holdings, a déclaré : « L'année dernière, Kookmin University Technology Holdings a réalisé des investissements dans Jusin Eco Solution Co., Ltd. et Soundet Co., Ltd., qui sont des incubateurs du Gangwon Innovation Center. Nous espérons accroître les investissements dans les startups de la région de Gangwon grâce à cet accord commercial. « Je ferai de mon mieux », a-t-il déclaré.
- Plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.