국내 바이오사이드 대표기업 ‘㈜팜클(대표 전찬민)’은 ㈜디스커버리이에스코리아(Envu)와 맥스포스 겔 제품 위수탁 생산 계약을 체결했다고 밝혔다.
디스커버리이에스코리아는 글로벌 기업 ‘바이엘(Bayer)’ 환경과학 사업부의 새로운 이름인 Envu의 한국법인명으로, 국내에서도 잘 알려진 맥스포스와 라쿠민 등 다양한 브랜드의 제품을 공급하고 있다.
이번 계약은 Envu의 방역용 제품 중 독먹이제 겔 제품의 생산 계약으로 2023년부터 논의가 시작돼 ‘Envu 글로벌’의 엄격한 검증 절차와 리뷰를 거쳐 최종 계약을 체결했으며, 생산된 제품은 국내 및 아시아 시장으로 공급될 예정이다.
오는 3월부터 진행되는 본 생산을 위해 신규 설비 도입 및 부자재 등 준비가 이뤄지고 있으며, 최상의 품질 구현을 위해 Envu 관계자가 현재 팜클 횡성 공장을 방문해 시생산을 진행하는 등 본 생산을 위한 제품별 세부 기준과 절차들을 점검하고 있다.
특히 횡성공장에서 생산하게 될 맥스포스 겔 제품군은 팜클과 오랜 시간 파트너십을 함께한 제품으로, 창립 첫 해인 1989년 이 제품을 국내 시장에 첫 출시한 바 있다. 이어 지금까지 다양한 맥스포스 겔 제품을 판매하는 국내 유통 채널 파트너로서 오랜 협업을 지속하고 있다.
팜클 전찬민 대표는 “팜클과 35년 이상을 함께했던 맥스포스를 팜클 공장에서 직접 생산을 할 수 있게 돼 매우 감격적인 순간”이라고 소감을 전하며, “우수한 품질의 제품 생산 공급을 위해 지속적인 투자를 멈추지 않았던 것과 같이 앞으로도 최신 설비 구축, 인적 강화 등을 통해 ISO와 GMP 등 국제 표준을 충족해 글로벌 스탠다드가 구현되는 좋은 생산 파트너가 될 수 있도록 노력하겠다”고 포부를 밝혔다.
한편 ㈜팜클은 지난 35년 간 국내 전문가 방역시장 및 소비자 살충제 시장을 주도해 온 바이오사이드 대표기업으로, 제2의 도약을 위해 지난 2022년 최신 설비를 갖춘 공장을 횡성에 설립하고 자사 대표 브랜드인 잡스(ZAPS) 상품 제조 판매 외에 위수탁 생산을 새로운 주 사업분야로 추진하고 있다.
- 관련 기사 더 보기
Pamcle and Discovery Eskorea Sign Product Consignment Production Agreement
Domestic bio-side representative company ‘Pharmcl Co., Ltd. (CEO Jeon Chan-min)’ announced that it has signed a contract for the consignment production of Maxforce gel products with Discovery ES Korea Co., Ltd. (Envu).
Discovery Eskorea is the Korean branch of Envu, the new name for the environmental science division of the global company Bayer, and supplies various well-known brands such as Maxforce and Lakumin in Korea.
This contract is for the production of Envu's anti-venom gel products, one of Envu's quarantine products. Discussions began in 2023, and the final contract was signed after a strict verification process and review by 'Envu Global'. The products produced will be supplied to the domestic and Asian markets.
Preparations are underway for the introduction of new equipment and auxiliary materials for the main production starting in March, and Envu officials are currently visiting the Palmcl Hoengseong factory to conduct trial production and inspect detailed standards and procedures for each product for main production to ensure the best quality.
In particular, the Maxforce Gel product line to be produced at the Hoengseong plant is a product of a long-standing partnership with Pharmcle, which first launched this product in the domestic market in 1989, the first year of its founding. Since then, it has continued its long-term collaboration as a domestic distribution channel partner selling various Maxforce Gel products.
Pharmcl CEO Jeon Chan-min said, “It is a very moving moment for us to be able to directly produce Maxforce, which we have been with for over 35 years, at the Pharmcl factory,” adding, “Just as we have continued to invest in the production and supply of high-quality products, we will continue to strive to become a good production partner that implements global standards by meeting international standards such as ISO and GMP through the establishment of state-of-the-art facilities and personnel reinforcement.”
Meanwhile, Pharmcle Co., Ltd. is a leading biocide company that has led the domestic professional quarantine market and consumer pesticide market for the past 35 years. In order to make a second leap forward, it established a factory equipped with the latest facilities in Hoengseong in 2022 and is promoting consignment production as a new main business area in addition to manufacturing and selling products under its representative brand, ZAPS.
- See more related articles
パンクル、ディスカバリーエスコリアと製品委託生産契約締結
韓国のバイオサイド代表企業「㈱パンクル（代表チョン・チャンミン） 」は（株）ディスカバリーイエスコリア（Ｅｎｖｕ）とマックスフォースゲル製品委託生産契約を締結したと明らかにした。
ディスカバリーイエスコリアはグローバル企業「バイエル（Bayer）」環境科学事業部の新しい名前であるEnvuの韓国法人名で、国内でもよく知られているマックスフォースやラクミンなど様々なブランドの製品を供給している。
今回の契約はEnvuの防疫用製品の中毒毒剤ゲル製品の生産契約で、2023年から議論が始まり、「Envuグローバル」の厳格な検証手続きとレビューを経て最終契約を締結し、生産された製品は国内およびアジア市場に供給される予定だ。
来る3月から行われる本生産のために新規設備の導入や副資材などの準備が行われており、最良の品質実装のためにEnvu関係者が現在、パンクル横城工場を訪問して試生産を進めるなど、本生産のための製品別細部基準と手順を確認しています。
特に横成工場で生産するマックスフォースゲル製品群はパンクルと長時間パートナーシップを合わせた製品で、創立初年である1989年にこの製品を国内市場に初発売したことがあり、これまで様々なマックスフォースゲル製品を販売する。国内流通チャネルパートナーとして長年のコラボレーションを続けている。
パンクルチョンチャンミン代表は「パンクルと35年以上を共にしたマックスフォースをパンクル工場で直接生産ができるようになって非常に感激的な瞬間」と感想を伝え、「優れた品質の製品生産供給のために持続的な投資を止めなかった」同様に、今後も最新設備の構築、人的強化などを通じて、ISOやGMPなどの国際標準を満たし、グローバルスタンダードが実装される良い生産パートナーになることができるように努力する」と抱負を明らかにした。
一方、㈱パンクルは過去35年間、国内専門家防疫市場及び消費者殺虫剤市場を主導してきたバイオサイド代表企業で、第2の跳躍のため、2022年に最新設備を備えた工場を横城に設立し、自社代表ブランドのジョブズ（ZAPS）商品製造販売のほか、委託生産を新たな州事業分野に推進している。
- 関連記事をもっと見る
Famcl与Discovery ES韩国签订委托生产合同
国内杀菌剂代表企业“Pharmcl Co., Ltd.（首席执行官全灿珉）”宣布与Discovery ES Korea Co., Ltd.（Envu）签订了MaxForce Gel产品的委托生产合同。
Discovery ES韩国是Envu（全球公司拜耳环境科学部门的新名称）的韩国子公司，供应韩国知名品牌MaxForce和Lcumin等多个品牌的产品。
该合同是Envu检疫产品中毒凝胶产品的生产合同，从2023年开始讨论，经过严格的验证过程和“Envu Global”审查后签署了最终合同，生产的产品销往韩国和亚洲。它将供应市场。
主要生产正在准备引进新设备和辅助材料，为确保最佳质量，Envu 官员目前正在参观 Farmcle Hoengseong 工厂进行试生产，为主要产品的每种产品制定详细标准。我们正在检查生产程序。
特别是，将在横城工厂生产的MaxForce凝胶产品线是与Famcle长期合作的产品，该产品于1989年（该公司成立的第一年）首次在国内市场推出。创立。从那时起，我们作为国内分销渠道合作伙伴继续进行长期合作，销售各种 MaxForce 凝胶产品。
FARMCL 首席执行官 Chan-min Jeon 表示：“能够在 FARMCL 工厂直接生产 Max Force 是一个非常激动人心的时刻，Max Force 已与 FARMCL 合作超过 35 年，”并补充道，“我们没有停止同样，我们将继续努力通过建设最新的设施和加强人力资源来满足 ISO 和 GMP 等国际标准，成为执行全球标准的良好生产合作伙伴。”说。
与此同时，Farmcl Co., Ltd.是一家领先的生物杀灭剂公司，在过去35年里一直引领国内专业检疫市场和消费杀虫剂市场，为了实现第二次飞跃，该公司于2022年在横城建立了配备最新设备的工厂。并推出其代表品牌乔布斯（ZAPS） 除了产品制造和销售外，代工生产也正在作为新的主要业务领域得到推广。
- 更多相关文章
Famcl a signé un contrat de production en consignation avec Discovery ES Korea
La société nationale représentative des biocides « Pharmcl Co., Ltd. (PDG Jeon Chan-min) » a annoncé avoir signé un contrat avec Discovery ES Korea Co., Ltd. (Envu) pour la production en consignation de produits MaxForce Gel.
Discovery ES Korea est la filiale coréenne d'Envu, le nouveau nom de la division des sciences de l'environnement de l'entreprise mondiale Bayer, et fournit des produits de diverses marques bien connues en Corée, telles que MaxForce et Lacumin.
Ce contrat concerne la production de produits de gel empoisonné parmi les produits de quarantaine d'Envu. Les discussions ont commencé en 2023 et le contrat final a été signé après un processus de vérification et d'examen strict par « Envu Global », et les produits fabriqués sont vendus en Corée et en Asie. seront fournis au marché.
Des préparatifs sont en cours pour introduire de nouveaux équipements et matériaux auxiliaires pour la production principale, qui débutera en mars. Afin de garantir la meilleure qualité, les responsables d'Envu visitent actuellement l'usine Farmcle Hoengseong pour mener une production d'essai, établissant des normes détaillées pour chaque produit principal. production. Nous vérifions les procédures.
En particulier, la gamme de produits de gel MaxForce qui sera produite à l'usine de Hoengseong est un produit en partenariat avec Famcle depuis longtemps, et ce produit a été lancé pour la première fois sur le marché intérieur en 1989, la première année de l'activité de l'entreprise. fondation. Depuis lors, nous avons poursuivi notre collaboration à long terme en tant que partenaire de distribution national vendant divers produits en gel MaxForce.
"C'est un moment très émouvant de pouvoir produire Max Force, qui fait partie de Famcl depuis plus de 35 ans, directement dans l'usine de Famcl", a déclaré Jeon Chan-min, PDG de Famcl. "Nous n'avons cessé d'investir en permanence pour. produire et fournir des produits d'excellente qualité. De même, nous continuerons à nous efforcer de devenir un bon partenaire de production qui met en œuvre les normes mondiales en répondant aux normes internationales telles que ISO et GMP en construisant les installations les plus récentes et en renforçant les ressources humaines », a-t-il déclaré.
Pendant ce temps, Farmcl Co., Ltd. est une entreprise leader de biocides qui domine le marché national de la quarantaine professionnelle et le marché des pesticides de consommation au cours des 35 dernières années. Pour son deuxième bond en avant, elle a créé une usine équipée des derniers équipements à Hoengseong en 2022. et a lancé sa marque représentative, Jobs (ZAPS). Outre la fabrication et la vente de produits, la production en consignation est promue comme un nouveau secteur d'activité principal.
- Plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.