기술보증기금(이하 ‘기보’)은 설 명절을 맞아 부산 남구 감만종합사회복지관(이하 ‘복지관’)을 방문해 지역 경제 활성화와 안전한 명절을 위한 사랑나눔 활동을 실시했다고 23일 밝혔다.
기보사랑봉사단 17명은 22일 복지관을 찾아 지역 소외계층 어르신 100여 명에게 설맞이 특식을 제공하고, 자매결연을 맺은 철뚝시장에서 구입한 지역 농·수산물로 구성된 나눔꾸러미를 전달했다. 이번 봉사활동은 지역 주민들의 따뜻한 명절을 돕기 위한 의미 있는 행사로 진행됐다.
또한, 기보는 기보사랑봉사단 부울경지부, 대구경북지부, 충청지부를 통해 전통시장 장보기 행사도 추진하며 전통시장 활성화에 기여했다. 기부된 농·수산물은 복지관에 전달되어 지역 나눔문화 확산에 도움이 되었다.
기보는 설맞이 특별 봉사활동의 일환으로 고령자를 위한 승강기 안전교육과 안전UP! 콘서트 등 ‘찾아가는 안전교육’을 실시하여 지역 주민들의 안전의식 향상에도 힘썼다. 이를 통해 기보는 소외계층 지원뿐만 아니라 안전한 사회 조성에도 기여하고 있다.
김대철 기보 이사는 “2025년 을사년 새해를 맞이해 마련된 이번 나눔 행사를 통해 지역사회에 따뜻한 마음을 전할 수 있어 기쁘다”며, “기보는 앞으로도 다양한 사회공헌 프로그램을 운영하며 지역사회와 함께 성장하고 나눔문화를 지속적으로 확산해 나가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Kibo, conducting volunteer work to welcome the Lunar New Year
The Korea Technology Finance Corporation (hereinafter referred to as the “KIBO”) announced on the 23rd that it visited the Gamman Community Welfare Center (hereinafter referred to as the “Welfare Center”) in Nam-gu, Busan, to conduct love-sharing activities to revitalize the local economy and ensure a safe holiday during the Lunar New Year holiday.
On the 22nd, 17 members of the Gibo Love Volunteer Group visited a welfare center to provide special Lunar New Year meals to 100 underprivileged senior citizens in the area, and delivered sharing packages consisting of local agricultural and marine products purchased from the sister market, Cheolduk. This volunteer activity was carried out as a meaningful event to help local residents have a warm holiday.
In addition, Kibo contributed to the revitalization of traditional markets by promoting traditional market shopping events through Kibo Love Volunteer Group’s Buul-Gyeong Branch, Daegu-Gyeongbuk Branch, and Chungcheong Branch. Donated agricultural and marine products were delivered to welfare centers, helping to spread the culture of sharing in the region.
As part of its special volunteer activities for the Lunar New Year, Kibo has also worked to improve safety awareness among local residents by conducting ‘on-site safety education’ such as elevator safety education for the elderly and the Safety UP! concert. Through this, Kibo is not only supporting the underprivileged but also contributing to creating a safe society.
Kim Dae-cheol, CEO of Kibo, said, “I am glad that we could convey our warm hearts to the local community through this sharing event prepared to welcome the New Year of 2025, the Year of the Snake,” and added, “Kibo will continue to operate various social contribution programs, grow together with the local community, and continuously spread the culture of sharing.”
- See more related articles
棋歩、説教奉仕活動の進行
技術保証基金（以下「棋保」）は、旧正月を迎え、釜山南区慶万総合社会福祉館（以下「福祉館」）を訪問し、地域経済活性化と安全な祝日のための愛共有活動を行ったと23日明らかにした。
棋保愛奉仕団17人は22日、福祉館を訪れ、地元の疎外階層のお年寄り100人余りに説説の特別食を提供し、姉妹結縁を結んだ鉄道市場で購入した地域の農・水産物で構成された分かち合いを伝えた。今回の奉仕活動は地域住民の暖かい祝日を助けるための意味のある行事で行われた。
また、棋宝は棋保愛奉仕団ブール警支部、大邱慶北支部、忠清支部を通じて、伝統市場張見行事も推進し、伝統市場活性化に寄与した。寄付された農・水産物は福祉館に渡され、地域分け文化の拡散に役立った。
棋譜は正月特別奉仕活動の一環として高齢者のための昇降機安全教育と安全UP！コンサートなど「訪れる安全教育」を実施し、地域住民の安全意識の向上にも力を入れた。これにより、起歩は疎外階層の支援だけでなく、安全な社会づくりにも寄与している。
キム・デチョル棋保理事は「2025年乙四年新年を迎えて設けられた今回の分かち合いイベントを通じて地域社会に温かい心を伝えることができてうれしい」とし、「棋譜は今後も様々な社会貢献プログラムを運営して地域社会とともに成長し分かち文化を持続的に拡散していく」と話した。
- 関連記事をもっと見る
基博开展新春志愿者活动
韩国技术金融公司（KOTEC）23日宣布，参观釜山南区加曼社区福利中心（以下简称“福利中心”）庆祝农历新年假期，开展爱心分享活动，振兴当地经济，确保安全假期。
22日，Kibo爱心志愿者团的17名成员参观了福利中心，为当地约100名贫困老年人提供了特别的年夜餐，并赠送了一份由在Cheoltuk市场购买的当地农产品和海产品组成的分享包，建立了姐妹关系。此次志愿者活动是为帮助当地居民度过一个温馨假期而开展的一次有意义的活动。
此外，Kibo通过Kibo爱心志愿者团佛庆支店、大邱庆北支店、忠清支店等开展传统市场购物活动，为传统市场的振兴做出了贡献。捐赠的农产品和海产品被送到福利中心，帮助传播该地区的分享文化。
作为Kibo特别的新年志愿者活动的一部分，电梯安全教育和老年人安全UP！我们还通过举办音乐会等“参观安全教育”，努力提高当地居民的安全意识。通过这一点，KOTEC 不仅为支持弱势群体做出了贡献，而且还为创建一个安全的社会做出了贡献。
Kibo董事金大哲表示：“我们很高兴能够通过这次为迎接2025年新年而准备的分享活动向当地社区传达温暖的心。”他补充道，“Kibo将继续运营各种活动。”社会贡献计划与当地社区共同成长并培养分享文化。”“我们将继续传播它，”他说。
- 更多相关文章
Kibo mène des activités bénévoles pour le Nouvel An lunaire
La Korea Technology Finance Corporation (KOTEC) a annoncé le 23 qu'elle avait visité le centre de bien-être communautaire Gamman (ci-après dénommé le « Centre de bien-être ») à Nam-gu, Busan pour célébrer les vacances du Nouvel An lunaire et avoir procédé à un partage d'amour. des activités pour redynamiser l’économie locale et assurer des vacances en toute sécurité.
Le 22, 17 membres du groupe de bénévoles Kibo Love ont visité un centre de bien-être et ont offert un repas spécial du Nouvel An lunaire à environ 100 personnes âgées défavorisées locales et ont livré un colis de partage composé de produits agricoles et marins locaux achetés au marché de Cheolttuk, avec lequel ils avait établi une relation de fraternité. Cette activité bénévole a été menée comme un événement significatif pour aider les résidents locaux à passer des vacances chaleureuses.
En outre, Kibo a contribué à la revitalisation des marchés traditionnels en promouvant des événements de shopping sur les marchés traditionnels par le biais des succursales Buul-Gyeong, Daegu-Gyeongbuk et Chungcheong du Kibo Love Volunteer Group. Des produits agricoles et marins donnés ont été livrés à des centres de protection sociale, contribuant ainsi à diffuser la culture du partage dans la région.
Dans le cadre des activités bénévoles spéciales du Nouvel An lunaire de Kibo, l'éducation à la sécurité dans les ascenseurs et la sécurité UP pour les personnes âgées ! Nous avons également essayé de sensibiliser les résidents locaux à la sécurité en organisant des « éducations à la sécurité lors des visites », telles que des concerts. Grâce à cela, KOTEC contribue non seulement à soutenir les plus défavorisés, mais également à créer une société sûre.
Kim Dae-cheol, directeur de Kibo, a déclaré : « Nous sommes heureux de pouvoir transmettre des sentiments chaleureux à la communauté locale à travers cet événement de partage préparé pour accueillir la nouvelle année 2025. » Il a ajouté : « Kibo continuera à opérer divers. » Les programmes de contribution sociale doivent grandir avec la communauté locale et favoriser une culture de partage. » « Nous continuerons à le diffuser », a-t-il déclaré.
- Plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.