풀필먼트 서비스 ‘품고(Poomgo)’를 운영하는 두핸즈는 일본향 B2C 전자상거래 배송 전문기업 KSE국제로지스틱스와 일본향 물류 서비스 강화를 위한 업무협약(MOU)을 체결했다고 5일 밝혔다.
이번 협약을 통해 두핸즈와 KSE국제로지스틱스는 국내 기업들의 일본 시장 진출을 적극 지원하며, 각 기업의 상황과 산업 특성에 맞는 맞춤형 일본향 배송 서비스를 제공할 계획이다. 두핸즈는 자사 풀필먼트 시스템 ‘품고 나우’와 네이버 도착보장 및 큐텐재팬 배송 서비스에서 축적한 역량을 바탕으로 풀필먼트 서비스 전반을 담당하며, KSE국제로지스틱스는 일본 내 25년 간의 포워딩 및 통관 경험을 바탕으로 항공 및 해상 배송 서비스를 담당한다.
양사는 일본 내 재고 전진 배치가 필요한 기업에게 맞춤형 물류 서비스를 지원하며, 배송 속도 향상에도 주력할 예정이다. 한국에서 일본으로 발송하는 택배는 5일 이내 도착을 보장하며, 3일 이내 빠른 배송 서비스도 곧 런칭할 예정이다.
KSE국제로지스틱스는 일본 도쿄에 본사를 두고 있으며, 일본 전역에 21개의 물류센터를 운영 중이다. 이 회사는 13년간 축적된 통관 노하우와 일본 정식 통관 면허를 보유하고 있으며, 효율적이고 신속한 일본향 배송 서비스를 제공하고 있다.
두핸즈는 풀필먼트 서비스 ‘품고’를 운영하는 스타트업으로, 이커머스에 최적화된 풀필먼트 운영관리 솔루션 ‘품고 나우’를 제공하고 있다. 네이버와 협력하여 도착보장, 당일 배송, 24시 주문 마감 등의 서비스를 지원하며, 페덱스와 단독 제휴를 통해 220개국 해외 배송 서비스를 제공한다. 일본 지역에 대해서는 5일 이내 빠른 배송을 보장하는 큐텐재팬 특화 서비스를 운영 중이다.
두핸즈 박찬재 대표는 “일본 시장에 대한 높은 이해를 가진 KSE국제로지스틱스와의 협력으로 일본 물류 서비스를 강화하고, 국내 기업들의 일본 진출을 적극 지원하겠다”고 밝혔다. KSE국제로지스틱스 나승도 대표는 “두핸즈와의 협력을 통해 한국 기업들이 일본 시장에 더 빠르고 효율적으로 진출할 수 있도록 지원하겠다”고 전했다.
- 관련 기사 더보기
Doohands Signs Business Agreement with KSE International Logistics
Doohands, which operates the fulfillment service 'Poomgo', announced on the 5th that it signed a business agreement (MOU) with KSE International Logistics, a Japanese B2C e-commerce delivery specialist, to strengthen logistics services for Japan.
Through this agreement, Doohands and KSE International Logistics plan to actively support domestic companies’ entry into the Japanese market and provide customized Japanese delivery services that fit each company’s situation and industrial characteristics. Doohands will be in charge of the entire fulfillment service based on its fulfillment system ‘Poomgo Now’ and the capabilities accumulated through Naver’s guaranteed arrival and Qten Japan delivery services, while KSE International Logistics will be in charge of air and sea delivery services based on its 25 years of forwarding and customs clearance experience in Japan.
The two companies will provide customized logistics services to companies that need to move inventory forward in Japan, and will also focus on improving delivery speed. Parcels sent from Korea to Japan are guaranteed to arrive within five days, and a fast delivery service within three days will also be launched soon.
KSE International Logistics is headquartered in Tokyo, Japan, and operates 21 logistics centers throughout Japan. The company has 13 years of accumulated customs clearance know-how and holds an official Japanese customs clearance license, providing efficient and fast delivery services to Japan.
Doohands is a startup that operates the fulfillment service 'Poomgo', and provides 'Poomgo Now', a fulfillment operation management solution optimized for e-commerce. In cooperation with Naver, it supports services such as guaranteed arrival, same-day delivery, and 24-hour order closing, and provides overseas delivery services to 220 countries through an exclusive partnership with FedEx. For the Japanese region, it operates a Q-ten Japan specialized service that guarantees fast delivery within 5 days.
Doohands CEO Park Chan-jae said, “We will strengthen our logistics services in Japan through cooperation with KSE International Logistics, which has a high level of understanding of the Japanese market, and actively support domestic companies’ advancement into Japan.” KSE International Logistics CEO Na Seung-do said, “Through cooperation with Doohands, we will support Korean companies to advance into the Japanese market more quickly and efficiently.”
- See more related articles
ドゥハンズ、KSE国際ロジスティックスと業務協約締結
フルフィルメントサービス「品庫（Poomgo）」を運営するドゥハンズは、日本向きB2C電子商取引配送専門企業KSE国際ロジスティックスと日本向き物流サービス強化のための業務協約（MOU）を締結したと5日明らかにした。
今回の条約を通じて、ドゥハンズとKSE国際ロジスティックスは国内企業の日本市場進出を積極的に支援し、各企業の状況と産業特性に合ったカスタマイズされた日本向きの配送サービスを提供する計画だ。ドゥハンズは、自社のフルフィルメントシステム「プンゴナウ」とネイバー到着保障およびキュテンジャパン配送サービスで蓄積した能力をもとにフルフィルメントサービス全般を担当し、KSE国際ロジスティックスは日本内25年間のフォワーディングおよび通関経験をもとにとして航空および海上配送サービスを担当する。
両社は日本内在庫前進配置が必要な企業にカスタマイズされた物流サービスを支援し、配送速度の向上にも注力する予定だ。韓国から日本に発送する宅配便は５日以内に到着を保障し、３日以内に速い配送サービスもすぐに発売する予定だ。
KSE国際ロジスティクスは日本東京に本社を置いており、日本全域に21の物流センターを運営している。同社は13年間蓄積された通関ノウハウと日本正式通関免許を保有しており、効率的かつ迅速な日本向きの配送サービスを提供している。
ドゥハンズはフルフィルメントサービス「品庫」を運営するスタートアップで、イコマースに最適化されたフルフィルメント運営管理ソリューション「品ゴナウ」を提供している。ネイバーと協力して到着保障、当日配送、24時注文仕上げなどのサービスを支援し、フェデックスと単独提携を通じて220カ国の海外配送サービスを提供する。日本地域については５日以内に速い配送を保障するキュテンジャパン特化サービスを運営中だ。
ドゥハンズパク・チャンジェ代表は「日本市場に対する高い理解を持ったKSE国際ロジスティックスとの協力で日本物流サービスを強化し、国内企業の日本進出を積極的に支援する」と明らかにした。 KSE国際ロジスティックスのナスンド代表は「ドゥハンズとの協力を通じて韓国企業が日本市場にさらに迅速かつ効率的に進出できるように支援する」と伝えた。
- 関連記事をもっと見る
Doohands 与 KSE 国际物流签署业务协议
运营物流服务“Poomgo”的Doohands 5日宣布，与日本B2C电商配送专业公司KSE国际物流签署了业务协议（MOU），旨在加强面向日本的物流服务。
通过此次合作，Doohands与KSE国际物流计划积极支持国内企业进入日本市场，并根据各企业的情况和行业特点，提供定制化的日本配送服务。 Doohands 以其自有的物流系统“Poomgo Now”以及 Naver 的保证送达和 Quten Japan 配送服务所积累的能力为基础，负责整个物流服务；而 KSE International Logistics 则以其 25 年的拥有日本货运及清关经验，提供空运及海运服务。
两家公司将为需要在日本转移库存的企业提供定制化的物流服务，同时也将致力于提高配送速度。韩国至日本配送保证5天送达，3天快速送达服务也即将上线。
KSE国际物流总部位于日本东京，在日本各地经营着21个物流中心。该公司拥有13年积累的通关专业知识和日本官方通关许可，提供高效、快速的日本送货服务。
Doohands 是一家运营名为“Poomgo”的履行服务的初创公司，并提供针对电子商务优化的履行运营管理解决方案“Poomgo Now”。我们与Naver合作，支持保证到达、当天配送、24小时订单关闭等服务，并通过与FedEx的独家合作，为220个国家提供海外配送服务。针对日本地区，我们提供一项名为 Quten Japan 的特殊服务，保证在 5 天内快速送货。
Doohands 首席执行官朴灿宰表示：“我们将通过与对日本市场有深入理解的 KSE 国际物流的合作，加强在日本的物流服务，并积极支持国内企业进军日本市场。” KSE国际物流首席执行官罗升道表示：“通过与Doohands的合作，我们将支持韩国企业更快、更有效地进入日本市场。”
- 查看更多相关文章
Doohands signe un accord commercial avec KSE International Logistics
Doohands, qui exploite le service de traitement des commandes « Poomgo », a annoncé le 5 avoir signé un accord commercial (MOU) avec KSE International Logistics, un spécialiste japonais de la livraison de commerce électronique B2C, pour renforcer les services logistiques pour le Japon.
Grâce à cet accord, Doohands et KSE International Logistics prévoient de soutenir activement les entreprises nationales entrant sur le marché japonais et de fournir des services de livraison japonais personnalisés adaptés à la situation et aux caractéristiques industrielles de chaque entreprise. Doohands est en charge de l'ensemble du service d'exécution basé sur son propre système d'exécution « Poomgo Now » et les capacités accumulées grâce aux services d'arrivée garantie de Naver et de livraison Quten Japan, tandis que KSE International Logistics est en charge de l'ensemble du service d'exécution basé sur 25 ans d'expérience. Expérience en matière d'expédition et de dédouanement au Japon. Elle fournit des services de transport aérien et maritime.
Les deux sociétés fourniront des services logistiques personnalisés aux entreprises qui ont besoin de déplacer des stocks au Japon, et se concentreront également sur l'amélioration de la vitesse de livraison. Les colis envoyés de Corée au Japon sont garantis d'arriver dans les 5 jours, et un service de livraison rapide de 3 jours sera bientôt lancé.
KSE International Logistics a son siège à Tokyo, au Japon, et exploite 21 centres logistiques dans tout le Japon. L'entreprise possède 13 ans d'expérience en matière de dédouanement et une licence officielle de dédouanement japonaise, et fournit des services de livraison efficaces et rapides au Japon.
Doohands est une startup qui exploite un service d'exécution des commandes appelé « Poomgo » et fournit « Poomgo Now », une solution de gestion des opérations d'exécution optimisée pour le commerce électronique. En coopération avec Naver, nous prenons en charge des services tels que l'arrivée garantie, la livraison le jour même et la clôture des commandes en 24 heures, et grâce à un partenariat exclusif avec FedEx, nous fournissons des services de livraison à l'étranger dans 220 pays. Pour la région japonaise, nous exploitons un service spécial appelé Quten Japan qui garantit une livraison rapide sous 5 jours.
Park Chan-jae, PDG de Doohands, a déclaré : « Nous allons renforcer nos services logistiques au Japon grâce à une coopération avec KSE International Logistics, qui a un niveau élevé de compréhension du marché japonais et soutient activement l'avancement des entreprises nationales au Japon. » Na Seung-do, PDG de KSE International Logistics, a déclaré : « Grâce à notre collaboration avec Doohands, nous aiderons les entreprises coréennes à pénétrer le marché japonais plus rapidement et plus efficacement. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.