중국의 생성형 인공지능(AI) 딥시크의 등장으로 세계 각국의 혁신 산업에 대한 경쟁이 치열해진 가운데, 우리나라의 새로운 수출 동력을 키워내기 위해서는 오픈이노베이션(개방형 혁신)에 대한 중장기적인 정책 지원이 필요하다는 목소리가 나왔다.
한국무역협회(KITA, 회장 윤진식)가 5일 발간한 ‘한국의 오픈이노베이션 현황 및 활성화 정책 제언 보고서’에 따르면 오픈이노베이션이 가져다주는 내부 혁신 유도효과가 입증됨에 따라 국내 대기업들의 참여도가 크게 높아졌으며, 스타트업들도 수출과의 연계를 통해 좁은 국내 내수시장의 한계를 넘어 시장 확대를 꾀한 것으로 나타났다.
실제로 주요 오픈이노베이션 프로그램 및 참여 대기업의 수는 2018년 7건, 18개 사에서 2023년 87건, 361개 사로 지난 5년간 약 12배 가량 대폭 증가했다. 스타트업의 수출 성과 역시 오픈이노베이션 참여 여부에 따라 엇갈렸다. 창업 7년차 기업 가운데 오픈이노베이션 미참여 기업의 연평균 수출 증가율(‘17년~‘23년)은 39.5%인 것에 비해 참여 기업의 수출은 95.2%로 크게 늘어난 것으로 조사됐다.
오픈이노베이션에 대한 현장의 평가도 전반적으로 긍정적이다. 무역협회가 실시한 설문조사에 따르면 오픈이노베이션 참여에 대한 종합 만족도(5점 만점)에 대해 대기업․중개기관은 ‘보통~만족(3.58점)’, 스타트업은 ‘매우 만족(4.51점)’이라고 응답했다. 대기업들은 단기간 내 성과 도출은 어려우나 장기적 투자 결정에 도움이 되었고, 기술 및 정세가 급변하는 시대에 오픈이노베이션이 필수적이라고 평가했다.
보고서는 설문조사 결과와 기존 성공사례를 바탕으로 6가지(C.R.E.A.T.E) 정책 제언을 도출했다. 특히, 해당 제품·기술을 직접 활용하는 주체인 대기업이 주도하는 탑다운(Top-down) 방식의 오픈이노베이션이 이루어져야 한다고 강조했다. 또한, 대기업과 스타트업의 의견 차이를 줄이기 위한 혁신 중개자의 육성, 범부처 차원의 기구신설 및 혁신 촉진법 제정, 기업형 벤처캐피탈(CVC)의 투자 제한 규제 완화 등도 필요하다고 덧붙였다.
한편 무역협회는 2019년부터 국내외 대기업과 스타트업을 매칭하는 온라인 플랫폼인 ‘이노브랜치’, 스타트업 1대1 밋업 지원센터인 ‘스타트업브랜치’, 아시아 최대 스타트업페어 ‘넥스트라이즈(NextRise)‘ 개최 등 스타트업 지원 사업을 꾸준히 추진해 왔다. 그 결과 총 207건의 사업에 참여한 스타트업 578개 사 중 125개 사가 계약 성사, 공동개발, 투자유치, 바이어 발굴 등의 성과를 도출하는데 기여했다.
한국무역협회 이명자 해외마케팅본부장은 “오픈이노베이션의 특성상 유의미한 성과 창출까지는 평균 2~3년의 기간이 소요되고, 1:1 밋업도 약 7.2회 이상의 시도 끝에 성사되는 만큼 중장기적인 호흡이 필요하다”며 “대기업과 스타트업의 협력으로 발생하는 시너지 효과는 제품과 사업의 혁신으로 이어지며, 결국 포트폴리오를 다각화하고 수출경쟁력을 높이는 데에 큰 도움이 될 것”이라고 강조했다.
- 관련 기사 더 보기
Martial Arts “Large corporations participating in open innovation increased 12-fold over 5 years”
As competition in the innovation industry around the world intensifies due to the emergence of China's generative artificial intelligence (AI) DeepSeek, there are voices calling for mid- to long-term policy support for open innovation to foster new export engines for our country.
According to the 'Report on the Current Status of Open Innovation in Korea and Policy Suggestions for Activation' published on the 5th by the Korea International Trade Association (KITA, Chairman Jin-sik Yoon), as the internal innovation inducing effect of open innovation has been proven, the participation of large domestic corporations has increased significantly, and startups have also been found to have attempted to expand their markets beyond the limitations of the narrow domestic market through linkages with exports.
In fact, the number of major open innovation programs and participating large companies has increased significantly by about 12 times over the past five years, from 7 cases and 18 companies in 2018 to 87 cases and 361 companies in 2023. The export performance of startups also varied depending on whether they participated in open innovation. Among companies in their 7th year of establishment, the average annual export growth rate of companies that did not participate in open innovation ('17-'23) was 39.5%, while the exports of participating companies increased significantly by 95.2%.
The field evaluation of open innovation is also generally positive. According to a survey conducted by the trade association, regarding the overall satisfaction with participation in open innovation (out of 5 points), large companies and intermediaries responded that they were ‘average to satisfied (3.58 points)’ and startups responded that they were ‘very satisfied (4.51 points)’. Large companies evaluated that although it is difficult to achieve results in the short term, it was helpful in making long-term investment decisions and that open innovation is essential in an era of rapid technological and political changes.
The report derived six (CREATE) policy recommendations based on the survey results and existing success stories. In particular, it emphasized that top-down open innovation should be led by large corporations that directly utilize the products and technologies. It also added that it is necessary to foster innovation intermediaries to reduce differences of opinion between large corporations and startups, establish inter-ministerial organizations and enact innovation promotion laws, and ease restrictions on corporate venture capital (CVC) investment.
Meanwhile, the trade association has been consistently promoting startup support projects since 2019, such as ‘Innobranch’, an online platform that matches domestic and foreign large corporations with startups, ‘StartupBranch’, a one-on-one startup meetup support center, and hosting ‘NextRise’, Asia’s largest startup fair. As a result, out of 578 startups that participated in a total of 207 projects, 125 companies contributed to achieving results such as contract conclusion, joint development, investment attraction, and buyer discovery.
Lee Myeong-ja, head of the Overseas Marketing Division at the Korea International Trade Association, emphasized, “Due to the nature of open innovation, it takes an average of 2 to 3 years to produce meaningful results, and even a 1:1 meetup takes about 7.2 or more attempts to succeed, so a mid- to long-term approach is necessary.” She added, “The synergy effects created through collaboration between large companies and startups will lead to product and business innovation, which will ultimately be of great help in diversifying the portfolio and enhancing export competitiveness.”
- See more related articles
武凡「オープンイノベーション参加大企業、5年間で12倍増加」
中国の生成型人工知能（AI）ディープシークの登場で世界各国のイノベーション産業に対する競争が激しくなった中、韓国の新たな輸出動力を育てるためにはオープンイノベーション（開放型イノベーション）に対する中長期的な政策支援が必要だという声が出た。
한국무역협회(KITA, 회장 윤진식) 가 5일 발간한 '한국의 오픈이노베이션 현황 및 활성화 정책 제언 보고서'에 따르면 오픈이노베이션이 가져다주는 내부 혁신 유도효과가 입증됨에 따라 국내 대기업들의 참여도가 크게 높아졌으며, 스타트업들도 수출과의 연계를 통해 좁은 국내 내수시장의 한계를 넘어 시장 확대를 꾀한 것으로 나타났다.
実際、主要なオープンイノベーションプログラムおよび参加大企業の数は、2018年7件、18社から2023年87件、361社と過去5年間で約12倍ほど大幅に増加した。スタートアップの輸出成果もオープンイノベーション参加の有無によって交互になった。創業7年次企業のうちオープンイノベーション未参加企業の年平均輸出増加率('17年～'23年)は39.5%であることに比べ、参加企業の輸出は95.2%と大きく増えたと調査された。
オープンイノベーションに対する現場の評価も全体的に肯定的だ。貿易協会が実施したアンケート調査によると、オープンイノベーション参加に対する総合満足度（５点満点）に対して大企業・仲介機関は「普通～満足（３．５８点）」、スタートアップは「非常に満足（４．５１点）」と答えた。大企業は短期間の耐成績の導出は難しいが、長期的な投資決定に役立ったし、技術や情勢が急変する時代にオープンイノベーションが必須だと評価した。
報告書はアンケート調査の結果と既存の成功事例に基づいて6つの（CREATE）政策提言を導出した。特に、該当製品・技術を直接活用する主体である大企業が主導するトップダウン（Top-down）方式のオープンイノベーションが行われるべきだと強調した。また、大企業とスタートアップの意見の相違を減らすためのイノベーション仲介者の育成、部署レベルの機構新設及び革新促進法制定、企業型ベンチャーキャピタル（CVC）の投資制限規制緩和なども必要だと付け加えた。
一方、貿易協会は2019年から国内外の大企業とスタートアップをマッチングするオンラインプラットフォームである「イノブランチ」、スタートアップ1対1ミットアップ支援センターである「スタートアップブランチ」、アジア最大のスタートアップペア「NextRise」開催などスタートアップ支援事業を着実に続けた。その結果、合計207件の事業に参加したスタートアップ578社のうち125社が契約成社、共同開発、投資誘致、バイヤー発掘などの成果を導出することに寄与した。
韓国貿易協会の李明子海外マーケティング本部長は「オープンイノベーションの特性上、有意な成果創出までは平均2～3年の期間がかかり、1:1ミットアップも約7.2回以上の試みの末に実現するだけに、中長期的な呼吸が必要だ」とし、「大企業とスタートアップの協力で発生する。化し、輸出競争力を高めるのに大きな助けになるだろう」と強調した。
- 関連記事をもっと見る
武术“参与开放式创新的大型企业5年增长12倍”
随着中国生成人工智能（AI）DeepSeek的出现，全球创新产业的竞争愈演愈烈，有声音呼吁在中长期内对开放式创新给予政策支持，以培育我国新的出口引擎。
韩国贸易协会(KITA，会长尹振植)5日发布的《韩国开放式创新现状及激活政策建议报告》显示，随着开放式创新的内部创新诱导效果得到证实，韩国大企业的参与度大幅提高，初创公司也通过与出口挂钩，试图突破狭窄的国内市场限制，扩大市场。
事实上，重大开放式创新项目和参与的大公司数量在过去5年中急剧增加了约12倍，从2018年的7个案例和18家公司增加到2023年的87个案例和361家公司。初创企业的出口业绩也因其是否参与开放式创新而有所不同。在成立第七年的企业中，未参与开放式创新的企业年均出口增长率（'17-'23）为39.5％，而参与开放式创新的企业则大幅增长至95.2％。
业界对开放式创新的评价也普遍是积极的。据该行业协会的调查显示，对于参与开放式创新的总体满意度（满分5分），大企业和中介机构的回答为“一般到满意（3.58分）”，而初创企业则回答“非常满意（4.51分）”。大企业评价称，虽然短期内难以取得成效，但有助于做出长期投资决策，并且在技术和政治快速变化的时代，开放式创新至关重要。
报告根据调查结果和现有的成功案例提出了六项（CREATE）政策建议。他特别强调，自上而下的开放式创新应由直接使用产品和技术的大公司主导。他补充说，还需要培养创新中介机构，以减少大公司和初创企业之间的意见分歧，建立跨部委组织并制定法律来促进创新，并放宽对企业风险投资（CVC）的投资限制。
同时，该行业协会自 2019 年以来一直在推动创业支持项目，包括将初创企业与国内外大公司进行匹配的在线平台“Innobranch”、一对一创业见面支持中心“Startup Branch”和亚洲最大的创业博览会“NextRise”。结果，在参与共计207个项目的578家初创公司中，有125家公司为达成签订合同、联合开发、吸引投资和发现买家等成果做出了贡献。
韩国贸易协会海外营销部部长李明子强调，“由于开放式创新的特性，平均需要2至3年才能产生有意义的成果，即使是1对1的会面也需要7.2次或更多次尝试才能成功，因此需要采取中长期方针。”她补充道，“大公司和初创公司合作产生的协同效应将带来产品和业务创新，最终将对投资组合多元化和提高出口竞争力大有裨益。”
- 查看更多相关文章
Arts martiaux « Les grandes entreprises participant à l’innovation ouverte ont été multipliées par 12 en 5 ans »
Alors que la concurrence dans le secteur de l'innovation à travers le monde s'intensifie en raison de l'émergence de l'intelligence artificielle générative (IA) chinoise DeepSeek, des voix s'élèvent pour réclamer un soutien politique à moyen et long terme à l'innovation ouverte afin de favoriser de nouveaux moteurs d'exportation pour notre pays.
Selon le « Rapport sur l'état actuel de l'innovation ouverte en Corée et suggestions politiques pour son activation » publié le 5 par l'Association coréenne du commerce international (KITA, président Jin-sik Yoon), l'effet d'induction de l'innovation interne de l'innovation ouverte ayant été prouvé, la participation des grandes entreprises nationales a augmenté de manière significative et les startups ont également tenté d'étendre leurs marchés au-delà des limites du marché intérieur étroit grâce à des liens avec les exportations.
En fait, le nombre de grands programmes d’innovation ouverte et de grandes entreprises participantes a augmenté de façon spectaculaire, soit environ 12 fois au cours des cinq dernières années, passant de 7 cas et 18 entreprises en 2018 à 87 cas et 361 entreprises en 2023. Les performances à l’exportation des startups varient également selon qu’elles participent ou non à l’innovation ouverte. Parmi les entreprises en 7e année d'activité, le taux de croissance annuel moyen des exportations (17-23) des entreprises ne participant pas à l'innovation ouverte était de 39,5 %, tandis que celui des entreprises participantes a augmenté de manière significative pour atteindre 95,2 %.
L’évaluation de l’innovation ouverte par le secteur est également généralement positive. Selon une enquête menée par l'association professionnelle, concernant la satisfaction globale vis-à-vis de la participation à l'innovation ouverte (sur 5 points), les grandes entreprises et les intermédiaires ont répondu qu'ils étaient « moyennement satisfaits (3,58 points) », tandis que les startups ont répondu qu'ils étaient « très satisfaits (4,51 points) ». Les grandes entreprises ont estimé que même s’il est difficile d’obtenir des résultats à court terme, cela est utile pour prendre des décisions d’investissement à long terme et que l’innovation ouverte est essentielle à une époque de changements technologiques et politiques rapides.
Le rapport a formulé six recommandations politiques (CREATE) basées sur les résultats de l’enquête et les réussites existantes. Il a notamment souligné que l’innovation ouverte descendante devrait être menée par de grandes entreprises qui utilisent directement les produits et les technologies. Il a ajouté qu'il est également nécessaire de favoriser les médiateurs de l'innovation pour réduire les différences d'opinion entre les grandes entreprises et les startups, d'établir des organisations interministérielles et de promulguer des lois pour promouvoir l'innovation, et d'assouplir les réglementations sur les restrictions d'investissement pour le capital-risque d'entreprise (CVC).
Parallèlement, l'association professionnelle promeut systématiquement des projets de soutien aux startups depuis 2019, notamment « Innobranch », une plateforme en ligne qui met en relation les startups avec de grandes entreprises nationales et étrangères, « Startup Branch », un centre de soutien aux rencontres individuelles de startups, et « NextRise », le plus grand salon des startups d'Asie. En conséquence, sur 578 startups ayant participé à un total de 207 projets, 125 entreprises ont contribué à l’obtention de résultats tels que la conclusion de contrats, le développement conjoint, l’attraction d’investissements et la découverte d’acheteurs.
Lee Myeong-ja, responsable de la division marketing à l’étranger de l’Association coréenne du commerce international, a souligné : « En raison de la nature de l’innovation ouverte, il faut en moyenne 2 à 3 ans pour produire des résultats significatifs, et même une rencontre en tête-à-tête nécessite environ 7,2 tentatives ou plus pour réussir. Une approche à moyen et long terme est donc nécessaire. » Elle a ajouté : « Les effets de synergie créés par la collaboration entre les grandes entreprises et les startups conduiront à l’innovation des produits et des entreprises, ce qui sera en fin de compte d’une grande aide pour diversifier le portefeuille et améliorer la compétitivité des exportations. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.