한국전기차인프라기술(KEVIT)과 한국전력공사(한전)가 전기차 충전 편의성 강화를 위해 협력한다. 양사는 PnC(Plug and Charge) 서비스 확장을 위한 업무협약(MOU)을 체결하고, 충전 고객을 위한 더 나은 서비스를 제공하기로 했다.
이번 협약은 최근 주목받고 있는 스마트제어 완속충전기를 활용해 충전 고객이 보다 손쉽고 안전하게 PnC 서비스를 이용할 수 있도록 충전서비스를 향상시키는 것을 목표로 한다. 스마트제어 충전기는 전기차의 과충전을 방지하며, PnC 기술은 전기차 사용자가 별도의 앱이나 인증 절차 없이 차량을 충전기에 연결하는 것만으로 인증과 결제가 이루어지는 시스템이다. 이를 통해 사용자는 보다 안전하고 간편하게 충전할 수 있다.
KEVIT은 스마트제어 완속충전기 PLC기술과 한국전력의 EVC 전자인증서를 활용하여 충전 고객이 안전하고 손쉽게 PnC 서비스를 이용할 수 있도록 할 예정이다. 양사의 기술은 국제 표준을 기반으로 하여 신뢰할 수 있는 제어기술과 인증 시스템을 제공하며, 안정적이고 보안이 강화된 충전 인프라를 구축한다.
KEVIT 오세영 대표이사는 “이번 협약을 통해 전기차 사용자들이 더 안전하고 간편하게 충전할 수 있는 환경을 조성할 것으로 기대한다. 앞으로도 지속적인 기술 개발과 협력을 통해 전기차 충전 인프라 혁신을 선도하겠다”고 말했다.
한국전력공사 에너지신사업처 이상원 처장은 “한국전력 EVC 전자인증서를 기반으로 더욱 스마트한 충전 서비스를 제공할 수 있게 되었다”며 “전기차 충전 시장의 성장을 위해 KEVIT과 긴밀히 협력할 것”이라고 강조했다.
- 관련 기사 더보기
Korea Electric Vehicle Infrastructure Technology Signs MOU with Korea Electric Power Corporation
Korea Electric Vehicle Infrastructure Technology (KEVIT) and Korea Electric Power Corporation (KEPCO) are collaborating to enhance the convenience of electric vehicle charging. The two companies signed a business agreement (MOU) to expand the Plug and Charge (PnC) service and agreed to provide better services for charging customers.
This agreement aims to improve charging services so that charging customers can use PnC services more easily and safely by utilizing smart control slow chargers that have recently been attracting attention. Smart control chargers prevent overcharging of electric vehicles, and PnC technology is a system in which electric vehicle users can authenticate and pay simply by connecting their vehicles to the charger without a separate app or authentication procedure. This allows users to charge more safely and conveniently.
KEVIT will utilize smart control slow charger PLC technology and KEPCO's EVC electronic certificate to enable charging customers to use PnC services safely and easily. The two companies' technology provides reliable control technology and authentication system based on international standards, and builds a stable and secure charging infrastructure.
KEVIT CEO Oh Se-young said, “Through this agreement, we expect to create an environment where electric vehicle users can charge more safely and conveniently. We will continue to lead the innovation of electric vehicle charging infrastructure through continuous technological development and cooperation.”
“Based on the KEPCO EVC electronic certificate, we can now provide a smarter charging service,” said Lee Sang-won, head of the Energy New Business Division at KEPCO. “We will work closely with KEVIT to grow the electric vehicle charging market.”
- See more related articles
韓国電気自動車インフラ技術、韓国電力公社とMOU締結
韓国電気自動車インフラ技術（ＫＥＶＩＴ）と韓国電力公社（韓電）が電気自動車の充電利便性強化のために協力する。両社はPnC(Plug and Charge)サービス拡張のための業務協約(MOU)を締結し、充電顧客のためのより良いサービスを提供することにした。
今回の条約は、最近注目されているスマート制御緩速充電器を活用し、充電顧客がより簡単かつ安全にPnCサービスを利用できるように充電サービスを向上させることを目指す。スマート制御充電器は電気自動車の過充電を防止し、PnC技術は電気自動車ユーザーが別途のアプリや認証手続きなしで車両を充電器に接続するだけで認証と決済が行われるシステムである。これにより、ユーザーはより安全で簡単に充電できます。
KEVITは、スマート制御緩速充電器PLC技術と韓国電力のEVC電子証明書を活用し、充電顧客が安全で簡単にPnCサービスを利用できるようにする予定だ。両社の技術は、国際標準に基づいて信頼できる制御技術と認証システムを提供し、信頼性が高くセキュリティが強化された充電インフラストラクチャを構築します。
KEVITオ・セヨン代表取締役は「今回の条約を通じて電気自動車のユーザーがより安全で手軽に充電できる環境を造成すると期待する。今後も継続的な技術開発と協力を通じて電気自動車充電インフライノベーションを先導する」と話した。
韓国電力公社エネルギー新事業所イ・サンウォン処長は「韓国電力EVC電子証明書を基盤に、よりスマートな充電サービスを提供できるようになった」とし「電気自動車充電市場の成長のためにKEVITと緊密に協力する」と強調した。
- 関連記事をもっと見る
韩国电动汽车基础设施技术公司与韩国电力公司签署谅解备忘录
韩国电动汽车基础设施技术公司（KEVIT）和韩国电力公司（KEPCO）正在合作提高电动汽车充电的便利性。两家公司签署了扩大PnC（即插即用）服务的业务协议（MOU），并同意为充电客户提供更好的服务。
本协议旨在通过利用最近备受关注的智能控制慢速充电器来改善充电服务，以便充电客户可以更轻松、更安全地使用 PnC 服务。智能控制充电器可防止电动汽车过度充电，而PnC技术是一种电动汽车用户只需将车辆连接到充电器即可进行身份验证和付款的系统，无需单独的应用程序或身份验证程序。这使得用户可以更加安全、方便地充电。
KEVIT 将利用智能控制慢速充电器 PLC 技术和韩国电力公司的 EVC 电子证书，使充电客户能够安全、轻松地使用 PnC 服务。两家公司的技术提供了基于国际标准的可靠控制技术和认证体系，构建了稳定、安全的充电基础设施。
KEVIT首席执行官吴世英表示：“我们期望这项协议将创造一个电动汽车用户能够更安全、更便捷地充电的环境。他说道：“我们将通过持续的技术开发和合作，继续引领电动汽车充电基础设施的创新。”
韩国电力公司能源新业务部负责人李相元强调，“我们现在可以基于韩国电力公司的 EVC 电子证书提供更智能的充电服务”，“我们将与 KEVIT 密切合作，扩大电动汽车充电市场。”
- 查看更多相关文章
Korea Electric Vehicle Infrastructure Technology signe un protocole d'accord avec la Korea Electric Power Corporation
Korea Electric Vehicle Infrastructure Technology (KEVIT) et Korea Electric Power Corporation (KEPCO) coopèrent pour améliorer la commodité de la recharge des véhicules électriques. Les deux sociétés ont signé un accord commercial (MOU) pour étendre les services PnC (Plug and Charge) et ont convenu de fournir de meilleurs services aux clients de recharge.
Cet accord vise à améliorer les services de recharge afin que les clients puissent utiliser les services PnC plus facilement et en toute sécurité en utilisant des chargeurs lents à contrôle intelligent qui ont récemment attiré l'attention. Les chargeurs à contrôle intelligent empêchent la surcharge des véhicules électriques, et la technologie PnC est un système dans lequel les utilisateurs de véhicules électriques peuvent s'authentifier et payer simplement en connectant leur véhicule au chargeur sans application ni procédure d'authentification distincte. Cela permet aux utilisateurs de charger de manière plus sûre et plus pratique.
KEVIT utilisera la technologie PLC de chargeur lent à contrôle intelligent et le certificat électronique EVC de Korea Electric Power Corporation pour permettre aux clients de charge d'utiliser les services PnC en toute sécurité et facilement. La technologie des deux sociétés fournit une technologie de contrôle fiable et des systèmes de certification basés sur des normes internationales, et construit une infrastructure de charge stable et sécurisée.
Oh Se-young, PDG de KEVIT, a déclaré : « Nous espérons que cet accord créera un environnement dans lequel les utilisateurs de véhicules électriques pourront recharger de manière plus sûre et plus pratique. « Nous continuerons à être à la pointe de l’innovation dans le domaine des infrastructures de recharge des véhicules électriques grâce au développement technologique et à la coopération continus », a-t-il déclaré.
Lee Sang-won, directeur de la division Energy New Business chez KEPCO, a souligné : « Nous pouvons désormais fournir un service de recharge plus intelligent basé sur le certificat électronique KEPCO EVC » et « Nous travaillerons en étroite collaboration avec KEVIT pour développer le marché de la recharge des véhicules électriques ».
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.