브로드메디(BROADMEDI)가 인도네시아 의료 관광객 유치를 위한 네트워크 구축과 홍보 거점 마련을 위해 인도네시아의 대표 모바일 데이터 플랫폼 캐시트리(Cashtree)와 전략적 업무 협약(MOU)을 체결했다고 13일 밝혔다. 이번 협약은 급증하는 인도네시아의 의료 관광 수요에 대응하고, 한국의 우수한 의료 서비스를 적극적으로 홍보하기 위한 목적에서 추진됐다. 브로드메디는 캐시트리의 디지털 마케팅 역량을 활용하여 의료 관광 서비스를 효과적으로 알리고, 모바일 플랫폼과의 시너지를 극대화할 계획이다.
브로드메디는 기존 의료 관광 서비스를 혁신하는 플랫폼 기업으로, 한국의 최상급 의료기관들과 협력해 의료 및 관광 상품 정보 제공, 1:1 코디네이터 매칭, 실시간 의료 상담, 비자 발급 지원 등 다양한 맞춤형 컨시어지 서비스를 제공하고 있다. 이번 협약을 통해 인도네시아 내 브랜드 인지도를 높이고, 동남아시아 의료 관광 시장에서의 입지를 더욱 강화할 예정이다.
특히 K-POP, K-드라마, K-뷰티 등 한류 열풍의 확산에 따라 한국 의료 서비스에 대한 관심이 급증하고 있다. 성형외과, 피부과 등 뷰티 관련 첨단 의료 기술이 동남아시아에서 큰 인기를 끌고 있으며, 인도네시아에서도 한국 의료 서비스를 찾는 관광객이 꾸준히 증가하고 있는 추세이다. 이에 브로드메디는 한류 콘텐츠와 연계한 마케팅 전략을 통해 한국 의료 서비스의 인지도를 높이고, 다양한 의료 관광 상품 기획 및 홍보 활동을 추진할 계획이다.
브로드메디 관계자는 “기존 의료 관광 시장의 불편함을 혁신하고, 보다 체계적이고 신뢰할 수 있는 의료 관광 서비스를 제공하기 위해 웹 기반 플랫폼을 론칭했다”며, “한국 의료 서비스의 우수성을 널리 알리고, 글로벌 의료 관광객들에게 차별화된 경험을 제공하는 데 주력할 것”이라고 전했다.
Broadmedi signs business agreement with Indonesia's 'Cashtree'
BROADMEDI announced on the 13th that it signed a strategic business agreement (MOU) with Cashtree, a leading mobile data platform in Indonesia, to build a network and establish a promotional base to attract Indonesian medical tourists. This agreement was pursued for the purpose of responding to the rapidly increasing demand for medical tourism in Indonesia and actively promoting Korea’s excellent medical services. BROADMEDI plans to effectively promote medical tourism services by utilizing Cashtree’s digital marketing capabilities and maximize synergy with the mobile platform.
Broadmedi is a platform company that innovates existing medical tourism services, and in cooperation with Korea’s top medical institutions, it provides various customized concierge services such as medical and tourism product information, 1:1 coordinator matching, real-time medical consultation, and visa issuance support. Through this agreement, it plans to increase brand awareness in Indonesia and further strengthen its position in the Southeast Asian medical tourism market.
In particular, interest in Korean medical services is rapidly increasing due to the spread of the Korean Wave, including K-POP, K-Drama, and K-Beauty. Cutting-edge medical technologies related to beauty, such as plastic surgery and dermatology, are gaining popularity in Southeast Asia, and the number of tourists seeking Korean medical services in Indonesia is also steadily increasing. Accordingly, Broadmedi plans to increase awareness of Korean medical services through marketing strategies linked to Korean Wave content, and to promote various medical tourism product planning and promotional activities.
A Broadmedi official said, “We launched a web-based platform to innovate the inconveniences of the existing medical tourism market and provide more systematic and reliable medical tourism services,” adding, “We will focus on widely publicizing the excellence of Korean medical services and providing differentiated experiences to global medical tourists.”
ブロードメディ、インドネシア「キャッシュ」と業務協定締結
ブロードメディ（BROADMEDI）がインドネシアの医療観光客誘致のためのネットワーク構築と広報拠点を設けるため、インドネシアの代表モバイルデータプラットフォームキャッシュツリー（Cashtree）と戦略的業務協約（MOU）を締結したと13日明らかにした。今回の条約は急増するインドネシアの医療観光需要に対応し、韓国の優秀な医療サービスを積極的に広報するための目的で推進された。ブロードメディアは、キャッシュツリーのデジタルマーケティング能力を活用して医療観光サービスを効果的に知らせ、モバイルプラットフォームとの相乗効果を最大化する計画だ。
ブロードメディは既存の医療観光サービスを革新するプラットフォーム企業であり、韓国の最上級医療機関と協力して医療及び観光商品情報提供、1:1コーディネーターマッチング、リアルタイム医療相談、ビザ発行支援など多様なカスタマイズされたコンシェルジュサービスを提供している。今回の条約を通じてインドネシア内のブランド認知度を高め、東南アジア医療観光市場での立地をさらに強化する予定だ。
特にK-POP、K-ドラマ、K-ビューティーなど韓流熱風の拡散に伴い韓国医療サービスへの関心が急増している。整形外科、皮膚科など美容関連先端医療技術が東南アジアで大きな人気を集めており、インドネシアでも韓国医療サービスを訪れる観光客が着実に増加している傾向だ。これにブロードメディは韓流コンテンツと連携したマーケティング戦略を通じて韓国医療サービスの認知度を高め、多様な医療観光商品企画及び広報活動を推進する計画だ。
ブロードメディ関係者は「既存医療観光市場の不便さを革新し、より体系的で信頼できる医療観光サービスを提供するためにウェブベースのプラットフォームを立ち上げた」とし、「韓国医療サービスの卓越性を広く知らせ、グローバル医療観光客に差別化された経験を提供することに注力するだろう」と伝えた。
博迈与印尼“Cashtree”签署商业协议
博大医疗13日宣布，与印尼领先的移动数据平台Cashtree签署了战略业务协议（MOU），以构建网络并建立宣传基地，吸引医疗游客到印尼。该协议是为了满足印度尼西亚快速增长的医疗旅游需求并积极推广韩国优质的医疗服务而制定的。 Broadmedi 计划利用 Cashtree 的数字营销能力有效地推广医疗旅游服务，并最大限度地发挥与移动平台的协同效应。
Broadmedi是一家革新现有医疗旅游服务的平台公司，与韩国顶级医疗机构合作，提供医疗及旅游产品信息、1:1协调员匹配、实时医疗咨询、签证发放支持等各种定制化礼宾服务。该协议将提高我们在印度尼西亚的品牌知名度，并进一步巩固我们在东南亚医疗旅游市场的地位。
特别是随着K-POP、K-Drama、K-Beauty等韩流的传播，人们对韩国医疗服务的兴趣正在迅速增加。整形、皮肤科等与美容相关的尖端医疗技术在东南亚越来越受欢迎，前往印尼寻求韩国医疗服务的游客数量也在稳步增加。因此，Broadmedi计划通过与韩流内容相关的营销策略来提高人们对韩国医疗服务的认识，并推广各种医疗旅游产品和活动。
Broadmedi相关人士表示，“推出网络平台是为了革新现有医疗旅游市场的不便之处，提供更加系统、可靠的医疗旅游服务”，并补充道，“将致力于广泛宣传韩国医疗服务的优秀性，为全球医疗游客提供差异化的体验”。
Broadmedi signe un accord commercial avec la société indonésienne « Cashtree »
BROADMEDI a annoncé le 13 avoir signé un accord commercial stratégique (MOU) avec Cashtree, une plateforme de données mobiles indonésienne de premier plan, pour construire un réseau et établir une base promotionnelle pour attirer les touristes médicaux en Indonésie. Cet accord a été créé pour répondre à la demande croissante de tourisme médical en Indonésie et pour promouvoir activement les excellents services médicaux de la Corée. Broadmedi prévoit de promouvoir efficacement les services de tourisme médical en exploitant les capacités de marketing numérique de Cashtree et en maximisant la synergie avec les plateformes mobiles.
Broadmedi est une société de plateforme qui innove dans les services de tourisme médical existants. En coopération avec les meilleures institutions médicales coréennes, elle propose divers services de conciergerie personnalisés tels que des informations sur les produits médicaux et touristiques, la mise en relation avec un coordinateur individuel, une consultation médicale en temps réel et une assistance à la délivrance de visas. Cet accord augmentera la notoriété de la marque en Indonésie et renforcera encore notre position sur le marché du tourisme médical en Asie du Sud-Est.
En particulier, l’intérêt pour les services médicaux coréens augmente rapidement en raison de la propagation de la vague coréenne, notamment la K-POP, le K-Drama et la K-Beauty. Les technologies médicales de pointe liées à la beauté, telles que la chirurgie plastique et la dermatologie, gagnent en popularité en Asie du Sud-Est, et le nombre de touristes recherchant des services médicaux coréens en Indonésie augmente également régulièrement. En conséquence, Broadmedi prévoit d’accroître la notoriété des services médicaux coréens grâce à des stratégies marketing liées au contenu de Korean Wave et de promouvoir divers produits et activités de tourisme médical.
Un responsable de Broadmedi a déclaré : « Nous avons lancé une plateforme en ligne pour remédier aux inconvénients du marché du tourisme médical existant et fournir des services de tourisme médical plus systématiques et plus fiables », ajoutant : « Nous nous concentrerons sur la large diffusion de l'excellence des services médicaux coréens et sur la fourniture d'expériences différenciées aux touristes médicaux du monde entier. »
You must be logged in to post a comment.