기술보증기금(이하 ‘기보’)은 13일 서울역 공간모아 세미나실에서 중소벤처기업과 기술거래기관, 대학·공공연구기관 등 기술이전 전담조직 관계자를 대상으로 「2025년 중소기업 기술거래 활성화 지원사업」 설명회를 개최했다고 밝혔다.
중소벤처기업부가 주최하고 기보가 주관한 이번 설명회는 올해 시행하는 지원사업의 개요와 운영계획을 상세히 안내하기 위해 마련되었으며, 기술이전을 통해 사업화를 추진 중인 중소기업과 유관기관 관계자 등 100여명이 참석하였다. 기보는 맞춤형 설명과 질의응답을 통해 지원자격·신청방법·추진일정 등에 대한 정책사업 수요자들의 궁금증을 해소하는 시간을 가졌다.
한편, 기보는 중소기업 기술거래·사업화 전담기관으로서 ´22년 3월부터 중소벤처기업부의 ‘중소기업 기술거래 활성화 지원사업’ 을 수행하고 있으며, 올해 총 3,146백만원 규모의 예산을 확보하여 기술거래 기반조성사업과 기술거래 사업화 통합지원사업을 통해 중소벤처기업의 개방형 기술혁신을 지원할 계획이다.
기술거래 기반조성사업은 기술공급자와 기술수요자 간 기술거래를 활성화 하기 위한 인프라 구축사업으로 ▲기술거래 서포터즈 ▲글로벌 기술이전 ▲기술설명자료(SMK, Sales Material Kit) 제작 등을 지원하며, 외부기술 도입 과정에서 발생하는 중소기업의 비용부담을 완화하고 적정 기술거래 가격정보를 제공하기 위하여 중개수수료 및 기술가치 평가비용을 지원한다.
기술거래 사업화 통합지원사업은 중소기업의 기술도입부터 사업화까지 전 단계에 걸쳐 맞춤형 서비스를 지원하는 사업으로, 통합지원사업에 선정된 중소기업은 ▲이전기술 사업화 컨설팅 ▲이전기술 사업화에 소요되는 시제품 제작·시험·인증 등 제반 비용 ▲기보의 IP인수보증에 대한 이차보전 금융혜택 등을 지원받을 수 있다. 특히, 올해부터는 사업화 지원금액을 대폭 상향(핵심기업 2.1억원, 일반기업 1.1억원)하여 선정기업의 기술경쟁력을 강화할 수 있도록 집중 지원할 예정이다.
「중소기업 기술거래 활성화 지원사업」에 참여를 희망하는 중소기업과 기술거래기관은 기보의 기술거래 플랫폼인 ‘스마트 테크브릿지’ 홈페이지에서 온라인으로 신청 가능하며, 자세한 사항은 홈페이지에 게시되는 사업공고에서 확인할 수 있다.
- 관련 기사 더보기
Kibo holds seminar on '2025 Small and Medium Enterprise Technology Transaction Activation Support Project'
The Korea Technology Finance Corporation (hereinafter referred to as the “KIBO”) announced that it held an information session on the “2025 SME Technology Transaction Activation Support Project” for SMEs, technology transaction organizations, universities, public research institutes, and other technology transfer organizations at the Seoul Station Space Moa seminar room on the 13th.
This briefing session, hosted by the Ministry of SMEs and Startups and organized by Kibo, was designed to provide detailed information on the outline and operation plan of the support projects being implemented this year, and was attended by approximately 100 people, including SMEs and related organizations that are promoting commercialization through technology transfer. Kibo had time to resolve questions from policy project demanders about eligibility, application methods, and schedules through customized explanations and Q&A sessions.
Meanwhile, as an organization dedicated to technology transactions and commercialization for small and medium-sized enterprises, KIBO has been carrying out the Ministry of SMEs and Startups' 'SME Technology Transaction Activation Support Project' since March 2022, and plans to secure a total budget of 3,146 million won this year to support open technology innovation of small and medium-sized venture enterprises through the Technology Transaction Infrastructure Creation Project and the Technology Transaction Commercialization Integrated Support Project.
The Technology Transaction Infrastructure Development Project is an infrastructure construction project to activate technology transactions between technology suppliers and technology demanders. It supports ▲technology transaction supporters ▲global technology transfer ▲production of technology description materials (SMK, Sales Material Kit), etc., and supports brokerage fees and technology value assessment costs to alleviate the cost burden on small and medium-sized enterprises in the process of introducing external technology and to provide appropriate technology transaction price information.
The Technology Transaction Commercialization Integrated Support Project is a project that supports customized services for all stages from technology introduction to commercialization of SMEs. SMEs selected for the integrated support project can receive support for ▲transfer technology commercialization consulting ▲various costs such as prototype production, testing, and certification required for transfer technology commercialization ▲secondary security financial benefits for KIBO’s IP acquisition guarantee, etc. In particular, starting this year, the commercialization support amount will be significantly increased (KRW 210 million for core companies, KRW 110 million for general companies) to provide focused support so that the selected companies can strengthen their technological competitiveness.
Small and medium-sized enterprises and technology transaction organizations wishing to participate in the “Support Project for Activating Technology Transactions for Small and Medium-sized Enterprises” can apply online on the website of KIBO’s technology transaction platform, “Smart Tech Bridge.” Further details can be found in the business announcement posted on the website.
- See more related articles
ギボ、「2025年中小企業技術取引活性化支援事業」セミナー開催
技術保証基金（以下「起報」）は１３日、ソウル駅空間モアセミナー室で中小ベンチャー企業と技術取引機関、大学・公共研究機関など技術移転専門組織関係者を対象に「２０２５年中小企業技術取引活性化支援事業」説明会を開催したと明らかにした。
中小ベンチャー企業部が主催し、記事が主管した今回の説明会は、今年施行する支援事業の概要と運営計画を詳細に案内するために設けられ、技術移転を通じて事業化を進めている中小企業や関連機関関係者など約100人が参加した。ギボは、カスタマイズされた説明と質疑応答を通じて、支援資格・申請方法・推進スケジュールなどに対する政策事業の需要者の疑問を解消する時間を有した。
一方、記事は中小企業技術取引・事業化専担機関として「22年3月から中小ベンチャー企業部の「中小企業技術取引活性化支援事業」を行っており、今年総3,146百万ウォン規模の予算を確保し、技術取引基盤造成事業と技術取引事業化統合支援事業を通じた。
技術取引基盤造成事業は、技術供給者と技術需要者間の技術取引を活性化するためのインフラ構築事業として、▲技術取引サポーターズサポートする。
技術取引事業化統合支援事業は、中小企業の技術導入から事業化まで全段階にわたってオーダーメード型サービスを支援する事業で、統合支援事業に選定された中小企業は、▲以前技術事業化コンサルティング▲以前技術事業化に要する試製品の製作・試験・認証など諸費用の返済を受けた。特に、今年からは事業化支援金額を大幅に上方（核心企業２．１億ウォン、一般企業１．１億ウォン）して選定企業の技術競争力を強化できるよう集中支援する予定だ。
「中小企業技術取引活性化支援事業」に参加を希望する中小企業と技術取引機関は、記事の技術取引プラットフォームである「スマートテックブリッジ」ホームページでオンラインで申請可能であり、詳細はホームページに掲示される事業公告で確認することができる。
- 関連記事をもっと見る
Kibo举办“2025中小企业技术交易激活支持项目”研讨会
韩国技术金融公司（以下简称“KIBO”）宣布，于13日在首尔站空间Moa研讨室以中小企业、技术交易组织、大学、公共研究机构和其他技术转让组织为对象，举办了“2025中小企业技术交易活化支援项目”说明会。
此次说明会由中小企业及创业企业部主办、Kibo承办，旨在详细介绍今年实施的支持项目的概要和运营计划，通过技术转让推进商业化的中小企业及相关机构的官员等约100人参加了此次说明会。 Kibo有时间通过定制说明和问答环节解答政策项目需求者关于资格、申请方式和时间表的问题。
同时，作为致力于中小企业技术交易和商业化的机构，KIBO自2022年3月起实施中小企业部“中小企业技术交易激活支持项目”，并计划今年确保总预算31.46亿韩元，通过技术交易基础设施创建项目和技术交易商业化综合支持项目，支持中小风险企业的开放式技术创新。
技术交易基础设施开发项目是为活跃技术供给方与技术需求方之间的技术交易而开展的基础设施建设项目，支持▲技术交易支持者▲全球技术转移▲技术描述资料（SMK，Sales Material Kit）制作等，并支持中介费、技术价值评估费等，以减轻中小企业在引进外部技术过程中的成本负担，提供适当的技术交易价格信息。
技术交易事业化综合支援事业是支援中小企业从技术引进到事业化各个阶段的定制化服务事业。入选综合支援事业的中小企业可获得▲转让技术事业化咨询▲转让技术事业化所需的试制、试验、认证等各种费用▲KIBO的知识产权获取担保的二次担保金融优惠等支援。特别是从今年开始，计划大幅增加商业化支持金额（核心企业2.1亿韩元、一般企业1.1亿韩元），为加强选定企业的技术竞争力提供有针对性的支持。
有意参与“中小企业技术交易活跃化支援事业”的中小企业及技术交易机构，可在KIBO技术交易平台“Smart Tech Bridge”的网站上进行在线申请。详情请参阅网站上发布的业务公告。
- 查看更多相关文章
Kibo organise un séminaire sur le « Projet de soutien à l'activation des transactions technologiques pour les petites et moyennes entreprises en 2025 »
La Korea Technology Finance Corporation (ci-après dénommée « KIBO ») a annoncé qu'elle a organisé une séance d'information sur le « Projet de soutien à l'activation des transactions technologiques des PME 2025 » pour les PME, les organisations de transaction technologique, les universités, les instituts de recherche publics et d'autres organisations de transfert de technologie dans la salle de séminaire Space Moa de la gare de Séoul le 13.
Cette séance d'information, organisée par le Ministère des PME et des Startups et par Kibo, a été conçue pour fournir des informations détaillées sur les grandes lignes et le plan de fonctionnement des projets de soutien mis en œuvre cette année, et a réuni environ 100 personnes, dont des PME qui favorisent la commercialisation par le transfert de technologie et des responsables d'organisations concernées. Kibo a eu le temps de répondre aux questions des demandeurs de projets politiques concernant l'éligibilité, la méthode de candidature et le calendrier grâce à des explications personnalisées et des séances de questions-réponses.
Parallèlement, en tant qu'organisation dédiée aux transactions et à la commercialisation de technologies pour les petites et moyennes entreprises, KIBO met en œuvre le « Projet de soutien à l'activation des transactions technologiques des PME » du ministère des PME et des startups depuis mars 2022, et prévoit d'obtenir un budget total de 3 146 millions de wons cette année pour soutenir l'innovation technologique ouverte des petites et moyennes entreprises à travers le projet de création d'infrastructures de transactions technologiques et le projet de soutien intégré à la commercialisation des transactions technologiques.
Le projet de développement de l'infrastructure des transactions technologiques est un projet de construction d'infrastructures visant à activer les transactions technologiques entre les fournisseurs et les demandeurs de technologies. Il soutient les ▲partisans des transactions technologiques ▲le transfert mondial de technologies ▲la production de matériel de description technologique (SMK, kit de matériel de vente), etc., et prend en charge les frais de courtage et les coûts d'évaluation de la valeur technologique afin d'alléger la charge financière des petites et moyennes entreprises dans le processus d'introduction de technologies externes et de fournir des informations appropriées sur les prix des transactions technologiques.
Le projet de soutien intégré à la commercialisation des transactions technologiques est un projet qui soutient des services personnalisés à toutes les étapes, de l'introduction de la technologie à la commercialisation des petites et moyennes entreprises. Les petites et moyennes entreprises sélectionnées pour le projet de soutien intégré peuvent recevoir un soutien pour ▲des conseils en matière de commercialisation de technologies de transfert ▲des coûts divers tels que la production de prototypes, les tests et la certification nécessaires à la commercialisation de technologies de transfert ▲des avantages financiers de sécurité secondaire pour la garantie d'acquisition de propriété intellectuelle de KIBO, etc. En particulier, à partir de cette année, nous prévoyons d’augmenter considérablement le montant du soutien à la commercialisation (210 millions de KRW pour les entreprises principales et 110 millions de KRW pour les entreprises générales) afin de fournir un soutien ciblé pour renforcer la compétitivité technologique des entreprises sélectionnées.
Les petites et moyennes entreprises et les organisations de transactions technologiques souhaitant participer au « Projet de soutien à l’activation des transactions technologiques pour les petites et moyennes entreprises » peuvent déposer leur candidature en ligne sur le site Internet de la plateforme de transactions technologiques de KIBO, « Smart Tech Bridge ». Vous trouverez plus de détails dans l’annonce commerciale publiée sur le site Internet.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.