EU 비즈니스 허브(EU Business Hub) 프로그램의 일환으로 개최되는 ‘헬스케어∙의료기기 코리아 2025′(Healthcare and Medical Equipment Korea 2025) 전시상담회가 오는 3월 19일부터 21일까지 3일간 그랜드 인터컨티넨탈 서울 파르나스에서 진행될 예정이다.
오키드룸에서 개최되는 비즈니스 전시회에는 보조 기술, 의료 장비, 헬스케어 ICT 및 AI, 원격 건강 모니터링 및 진료, 나노기술, 재생 의학 및 조직 공학 등 다양한 분야에서 최대 50개에 달하는 유럽의 유망 중소기업 및 스타트업이 최첨단 헬스케어·의료기기 솔루션을 선보일 예정이다.
EU 비즈니스 허브는 한국 기업들이 유럽 기업들의 제품, 서비스, 기술을 탐색하며 1:1 비즈니스 미팅을 통해 협업 가능성을 논의할 수 있는 기회를 제공한다. 관심 있는 기업과의 미팅 예약은 EU 비즈니스 허브 웹사이트에서 가능하다. 비즈니스 미팅의 원활한 소통을 돕기 위해 전문 통역 서비스도 제공된다.
3월 19일 오후 국화룸에서는 주한 유럽연합(EU) 대표부가 주관하는 ‘비즈니스 네트워킹 리셉션’이 개최된다. 유럽과 한국 기업들이 편안한 분위기 속에서 기술 혁신에 대한 다양한 의견을 나누고 교류할 수 있는 기회가 될 전망이다. 국내 주요 비즈니스 관계자들도 초청될 예정이다.
3월 20일에는 유럽 기업들이 서울 코엑스에서 열리는 제40회 국제의료기기∙병원설비전시회(KIMES 2025)에 방문해 참여 기업들의 최신 의료 기술 및 제품을 살펴보고 국내 기업과의 협력 가능성을 모색할 예정이다.
EU 비즈니스 허브는 유럽 기업에게 보다 다양한 한국 기업과의 만남을 지원하며, 한국 기업에게는 글로벌 네트워크 확대의 계기를 제공한다는 계획이다.
주한 EU 대표부의 타니스 벨로(Tanith Bello) 프로그램 담당관은 “서울에서 개최될 이번 비즈니스 미션에 참가하는 유럽 기업들은 헬스케어 및 의료기기 분야에서의 기술력과 혁신성을 선보일 예정”이라며, “국내 기업들과 유럽 중소기업 및 스타트업 간 교류 기회 제공을 목표로 하는 ‘헬스케어∙의료기기 코리아 2025’를 통한 B2B 매칭이 실질적인 비즈니스 협력으로 발전할 수 있기를 기대한다”고 말했다.
헬스케어∙의료기기 코리아 2025에 참여를 희망하는 국내 유관 기업 및 기관은 규모에 상관없이 EU 비즈니스 허브 한국 웹사이트에서 등록 후 관심있는 유럽 기업과의 1:1 미팅을 신청하면 된다.
- 관련 기사 더 보기
EU Business Hub to Host 'Healthcare/Medical Device Korea 2025'
The 'Healthcare and Medical Equipment Korea 2025' exhibition and consultation, held as part of the EU Business Hub program, will be held for three days from March 19 to 21 at the Grand InterContinental Seoul Parnas.
The business exhibition held at the Orchid Room will feature up to 50 promising European SMEs and startups presenting cutting-edge healthcare and medical device solutions in a variety of fields including assistive technology, medical devices, healthcare ICT and AI, remote health monitoring and diagnosis, nanotechnology, regenerative medicine and tissue engineering.
The EU Business Hub provides Korean companies with an opportunity to explore products, services, and technologies from European companies and discuss collaboration possibilities through one-on-one business meetings. Meetings with interested companies can be scheduled on the EU Business Hub website. Professional interpretation services are also provided to facilitate smooth communication during business meetings.
On the afternoon of March 19, a 'Business Networking Reception' hosted by the EU Delegation to Korea will be held in the Chrysanthemum Room. It is expected to be an opportunity for European and Korean companies to exchange and share diverse opinions on technological innovation in a comfortable atmosphere. Key domestic businesspeople will also be invited.
On March 20, European companies will visit the 40th Korea International Medical Device & Hospital Equipment Show (KIMES 2025) held at COEX in Seoul to examine the latest medical technologies and products of participating companies and explore possibilities for cooperation with domestic companies.
The EU Business Hub is planned to support European companies to meet a wider range of Korean companies and provide Korean companies with an opportunity to expand their global network.
“European companies participating in this business mission to Seoul will showcase their technological prowess and innovation in the healthcare and medical device sectors,” said Tanith Bello, Programme Officer at the EU Delegation to Korea. “We hope that the B2B matching through ‘Healthcare∙Medical Devices Korea 2025,’ which aims to provide exchange opportunities between domestic companies and European SMEs and startups, will develop into practical business cooperation.”
Domestic companies and organizations that wish to participate in Healthcare/Medical Device Korea 2025 can register on the EU Business Hub Korea website regardless of size and then apply for a 1:1 meeting with interested European companies.
- See more related articles
EUビジネスハブ、「ヘルスケア・医療機器コリア2025」開催
EUビジネスハブプログラムの一環として開催される「ヘルスケア・医療機器コリア2025」(Healthcare and Medical Equipment Korea 2025)展示相談会が来る3月19日から21日まで3日間グランドインターコンチネンタルソウルパルナスで進行
オーキッドルームで開催されるビジネス展示会には、補助技術、医療機器、ヘルスケアICT及びAI、遠隔健康モニタリング及び診療、ナノ技術、再生医学及び組織工学など多様な分野で最大50社に及ぶヨーロッパの有望な中小企業及びスタートアップが最先端のヘルスケア・医療機器ソリューションを披露する予定だ。
EUビジネスハブは、韓国企業が欧州企業の製品、サービス、技術を探索し、1：1ビジネスミーティングを通じてコラボレーションの可能性を議論する機会を提供する。興味のある企業との会議の予約は、EUビジネスハブのウェブサイトで可能です。ビジネスミーティングの円滑なコミュニケーションを支援するために、プロの通訳サービスも提供されています。
3月19日午後、菊室では駐韓欧州連合（EU）代表部が主管する「ビジネスネットワーキングレセプション」が開催される。ヨーロッパと韓国企業が快適な雰囲気の中で技術革新に対する多様な意見を交わす機会になる見通しだ。国内主要ビジネス関係者も招待される予定だ。
3月20日には欧州企業がソウルCOEXで開かれる第40回国際医療機器・病院設備展示会(KIMES 2025)に訪問し、参加企業の最新の医療技術及び製品を見て国内企業との協力可能性を模索する予定だ。
EUビジネスハブは、欧州企業に多様な韓国企業との出会いを支援し、韓国企業にはグローバルネットワーク拡大のきっかけを提供する計画だ。
駐韓EU代表部のタニス・ベロ（Tanith Bello）プログラム担当官は「ソウルで開催される今回のビジネスミッションに参加する欧州企業はヘルスケア及び医療機器分野での技術力と革新性を披露する予定」とし、「国内企業と欧州中小企業及びスタートアップ間の交流機会提供を目標とする。マッチングが実質的なビジネス協力に発展できることを期待する」と話した。
ヘルスケア・医療機器コリア2025に参加を希望する国内の関連企業や機関は、規模にかかわらず、EUビジネスハブ韓国のウェブサイトで登録後、関心のある欧州企業との1:1ミーティングを申請すればよい。
- 関連記事をもっと見る
欧盟商业中心将举办“2025韩国医疗保健/医疗器械博览会”
作为欧盟商业中心计划的一部分，‘2025韩国医疗保健及医疗设备’展览会和咨询会将于3月19日至21日在首尔帕那斯洲际大酒店举行三天。
在兰花厅举办的商业展览将有多达 50 家欧洲有前途的中小企业和初创企业展示辅助技术、医疗设备、医疗 ICT 和 AI、远程健康监测和诊断、纳米技术、再生医学和组织工程等多个领域的尖端医疗保健和医疗设备解决方案。
欧盟商业中心为韩国企业提供了探索欧洲公司的产品、服务和技术的机会，并通过一对一的商务会议讨论合作的可能性。可以通过欧盟商业中心网站预约与感兴趣的公司会面。还提供专业的口译服务，以帮助确保商务会议期间的顺畅沟通。
3月19日下午，欧盟驻韩代表团将在菊花厅举办‘商务交流招待会’。预计这将成为欧洲和韩国企业在舒适的氛围中交流和分享技术创新多元化意见的机会。还将邀请国内重要企业家。
3月20日，欧洲企业将参观在首尔COEX举办的第40届韩国国际医疗器械及医院设备展览会（KIMES 2025），了解参展企业的最新医疗技术和产品，并探讨与韩国企业的合作可能性。
该欧盟商业中心旨在支持欧洲企业与更广泛的韩国企业会面，并为韩国企业提供扩大全球网络的机会。
欧盟驻韩国代表团项目官员 Tanith Bello 表示：“参加此次首尔商务考察团的欧洲公司将展示他们在医疗保健和医疗器械领域的技术实力和创新能力。我们希望通过‘韩国医疗保健∙医疗器械 2025’进行的 B2B 配对活动能够发展成为切实的商业合作，该活动旨在为国内公司和欧洲中小企业及初创企业提供交流机会。”
希望参加2025韩国医疗/医疗器械博览会的国内公司和组织无论规模大小均可在欧盟韩国商业中心网站上注册，然后申请与感兴趣的欧洲公司进行一对一会面。
- 查看更多相关文章
Le centre d'affaires de l'UE accueillera le salon « Soins de santé/Dispositifs médicaux Corée 2025 »
L'exposition et la consultation « Soins de santé et équipements médicaux Corée 2025 », organisées dans le cadre du programme EU Business Hub, se tiendront pendant trois jours du 19 au 21 mars au Grand InterContinental Seoul Parnas.
L'exposition commerciale qui se tiendra à l'Orchid Room accueillera jusqu'à 50 PME et startups européennes prometteuses présentant des solutions de pointe en matière de soins de santé et de dispositifs médicaux dans divers domaines, notamment les technologies d'assistance, les dispositifs médicaux, les TIC et l'IA dans le domaine de la santé, la surveillance et le diagnostic de santé à distance, la nanotechnologie, la médecine régénérative et l'ingénierie tissulaire.
L'EU Business Hub offre aux entreprises coréennes la possibilité d'explorer les produits, les services et les technologies des entreprises européennes et de discuter des possibilités de collaboration lors de réunions d'affaires individuelles. Des rendez-vous avec les entreprises intéressées peuvent être réservés sur le site Internet de l'EU Business Hub. Des services d’interprétation professionnels sont également fournis pour garantir une communication fluide lors des réunions d’affaires.
L’après-midi du 19 mars, une « réception de réseautage d’affaires » organisée par la délégation de l’Union européenne (UE) en Corée se tiendra dans la salle Chrysanthemum. Il s’agit d’une opportunité pour les entreprises européennes et coréennes d’échanger et de partager des opinions diverses sur l’innovation technologique dans une atmosphère confortable. Des hommes d’affaires nationaux clés seront également invités.
Le 20 mars, les entreprises européennes visiteront le 40e Salon international coréen des dispositifs médicaux et des équipements hospitaliers (KIMES 2025) qui se tiendra au COEX à Séoul pour examiner les dernières technologies et produits médicaux des entreprises participantes et explorer les possibilités de coopération avec les entreprises nationales.
L'EU Business Hub a pour objectif d'aider les entreprises européennes à rencontrer un plus large éventail d'entreprises coréennes et de leur offrir l'opportunité d'élargir leur réseau mondial.
« Les entreprises européennes participant à cette mission commerciale à Séoul présenteront leurs prouesses technologiques et leurs innovations dans les secteurs de la santé et des dispositifs médicaux », a déclaré Tanith Bello, responsable de programme à la délégation de l’UE en Corée. « Nous espérons que la mise en relation B2B dans le cadre de « Healthcare∙Medical Devices Korea 2025 », qui vise à offrir des opportunités d’échange entre les entreprises nationales et les PME et startups européennes, se transformera en une coopération commerciale concrète. »
Les entreprises et organisations nationales qui souhaitent participer à Healthcare/Medical Device Korea 2025 peuvent s'inscrire sur le site Web de l'EU Business Hub Korea, quelle que soit leur taille, puis postuler à un rendez-vous individuel avec les entreprises européennes intéressées.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.