현대자동차그룹의 소프트웨어중심차량(SDV) 전환을 담당하고 있는 포티투닷이 신세계프라퍼티와 협력하여 스마트시티 구축을 위한 첫 걸음을 내딛는다. 이번 협약은 신세계프라퍼티가 추진하는 화성 스타베이 시티 복합개발사업 내 자율주행 모빌리티 및 물류 서비스 도입을 위한 협력 내용으로, 양사는 스마트시티 통합 솔루션을 통해 효율적이고 지속 가능한 도시 환경을 구현할 계획이다.
포티투닷과 신세계프라퍼티는 14일 서울 강남구 신세계프라퍼티 본사에서 업무협약(MOU)을 체결했다. 협약식에는 포티투닷 송창현 대표와 신세계그룹 임영록 사장을 비롯한 관계자들이 참석했으며, 양사는 이번 협약을 통해 화성 스타베이 시티에 스마트시티 솔루션을 실증하고 새로운 라이프 스타일을 제시하는 차별화된 스마트시티 환경을 조성하기 위한 협력 방안을 논의했다.
이번 MOU의 핵심은 스마트시티에 맞는 미래형 모빌리티 환경을 구현하려는 신세계프라퍼티와 도시교통 운영 시스템(Urban Mobility Operating System) 구축을 목표로 하는 포티투닷의 협업이다. 스타베이 시티는 경기도 화성시 송산그린시티에 위치한 418만 9천㎡ 규모의 복합개발사업으로, 문화, 쇼핑, 여가, 레저 등을 아우르는 혁신적인 도시 환경을 제공할 예정이다.
양사는 스마트시티 구현을 위해 최첨단 인프라를 구축하고, 도시 내 주요 거점에 모빌리티 및 관제 솔루션을 도입한다. 이를 통해 국내 스마트시티의 선도모델을 만들어 가고, 다른 지역으로의 확장을 목표로 하고 있다. 포티투닷은 자율주행 여객·물류 서비스와 차량 관제 솔루션을 운영·유지보수하며, 이를 통해 도시 내 데이터를 통합 분석하고 사용자 중심의 서비스를 제공할 계획이다.
포티투닷은 자체 개발한 통합 차량 호출 플랫폼을 통해 실시간 교통량을 분석하고 최적의 경로로 로보택시를 배차하는 시스템을 운영할 예정이다. 또한, 지능형 관제 시스템을 구축하여 관광 수하물이나 쇼핑 구매품의 자동 배송, 골프장 카트 자율주행 등 다양한 서비스가 안전하고 편리하게 운영될 수 있도록 지원한다.
신세계프라퍼티는 스타베이 시티 내 유동 인구의 주요 동선을 고려해 자율주행 주행로와 서비스 운용 부지를 마련하며, 스마트시티다운 최첨단 도시 인프라를 구축할 계획이다. 또한, 인근 관광단지와 연계한 모빌리티 연계 상품을 개발하여 시민들의 편의성을 극대화할 예정이다.
포티투닷과 신세계프라퍼티는 2029년 스타베이 시티 오픈을 목표로 연내 마스터플랜을 수립하고, 사업 및 개발 협력을 확대해 나갈 계획이다. 포티투닷 송창현 대표는 “스마트시티의 핵심은 사용자 중심 가치”라며, “이번 협약을 통해 스마트시티 솔루션을 실증하고 상용화로 나아갈 초석을 마련하게 됐다”고 밝혔다. 이어 “도시교통 OS 솔루션과 다양한 디바이스를 연결해 누구나 안전하고 편리한 이동을 누릴 수 있도록 만들겠다”고 강조했다.
신세계그룹 임영록 사장은 “자율주행 모빌리티 시스템은 교통뿐만 아니라 시민들의 라이프스타일 전반에 새로운 패러다임을 제시하는 중요한 이정표”라며, “이번 협약을 통해 스타베이 시티에 사용자 중심의 완성도 높은 자율주행 솔루션을 도입하고, 스마트시티 개발을 선도해 나가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Forty Two Dot Signs Business Agreement with Shinsegae Property
Forty2Dot, which is in charge of Hyundai Motor Group’s transition to software-centric vehicles (SDVs), is taking its first step toward building a smart city in cooperation with Shinsegae Property. This agreement is about cooperation for the introduction of autonomous mobility and logistics services within the Hwaseong Star Bay City complex development project promoted by Shinsegae Property, and the two companies plan to implement an efficient and sustainable urban environment through a smart city integrated solution.
Fortytwodot and Shinsegae Property signed a business agreement (MOU) on the 14th at the Shinsegae Property headquarters in Gangnam-gu, Seoul. The signing ceremony was attended by Fortytwodot CEO Song Chang-hyun, Shinsegae Group President Lim Young-rok, and other related officials, and through this agreement, the two companies discussed cooperation plans to create a differentiated smart city environment that demonstrates smart city solutions in Hwaseong Star Bay City and suggests a new lifestyle.
The core of this MOU is the collaboration between Shinsegae Property, which aims to implement a future mobility environment suitable for a smart city, and Forty2Dot, which aims to establish an urban mobility operating system. Star Bay City is a 4,189,000㎡ mixed-use development project located in Songsan Green City, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, and will provide an innovative urban environment encompassing culture, shopping, leisure, and leisure.
The two companies will build cutting-edge infrastructure to implement smart cities and introduce mobility and control solutions to key locations within the city. Through this, they aim to create a leading model for domestic smart cities and expand to other regions. Forty2Dot will operate and maintain autonomous passenger and logistics services and vehicle control solutions, and through this, they plan to integrate and analyze data within the city and provide user-centered services.
Fortytwodot plans to operate a system that analyzes real-time traffic volumes and dispatches robotaxis along optimal routes through its self-developed integrated vehicle-calling platform. In addition, it will establish an intelligent control system to support the safe and convenient operation of various services such as automatic delivery of tourist luggage or shopping items, and autonomous driving of golf carts.
Shinsegae Property plans to build a state-of-the-art smart city infrastructure by considering the main routes of the floating population in Starbay City, creating autonomous driving roads and service operation sites. In addition, it plans to develop mobility-linked products linked to nearby tourist complexes to maximize convenience for citizens.
Fortytwodot and Shinsegae Property plan to establish a master plan within the year and expand business and development cooperation with the goal of opening Starbay City in 2029. Fortytwodot CEO Song Chang-hyun said, “The core of a smart city is user-centered value,” and “Through this agreement, we have laid the foundation for verifying smart city solutions and moving toward commercialization.” He continued, “We will connect urban transportation OS solutions and various devices so that anyone can enjoy safe and convenient transportation.”
Shinsegae Group President Lim Young-rok said, “The autonomous mobility system is an important milestone that presents a new paradigm not only for transportation but also for citizens’ overall lifestyles,” and added, “Through this agreement, we will introduce a user-centered, high-quality autonomous driving solution to Starbay City and lead the development of a smart city.”
- See more related articles
フォーティツードット、新世界プロパティーと業務協約締結
現代自動車グループのソフトウェア中心車両（SDV）の転換を担当しているフォーティツードットが新世界のプロパティと協力してスマートシティ構築のための第一歩を踏み出す。今回の条約は、新世界プロパティーが推進する火星スターベイシティ複合開発事業内の自律走行モビリティおよび物流サービス導入のための協力内容で、両社はスマートシティ統合ソリューションを通じて効率的で持続可能な都市環境を実現する計画だ。
フォーティトゥドと新世界プロパティーは14日、ソウル江南区新世界プロパティー本社で業務協約(MOU)を締結した。協約式にはフォーティ・ツー・ドットのソン・チャンヒョン代表と新世界グループイム・ヨンロク社長をはじめとする関係者が参加し、両社は今回の協約を通じて火星スターベイシティにスマートシティソリューションを実証し、新しいライフスタイルを提示する差別化されたスマートシティ環境を造成するための協力方案を議論した。
今回のMOUの核心は、スマートシティに合った未来型モビリティ環境を実現しようとする新世界のプロパティと都市交通運営システム(Urban Mobility Operating System)の構築を目指すフォーティトゥードのコラボレーションだ。スターベイシティは京畿道華城市松山グリーンシティに位置する418万9千㎡規模の複合開発事業で、文化、ショッピング、レジャー、レジャーなどを合わせる革新的な都市環境を提供する予定だ。
両社はスマートシティを実現するための最先端のインフラを構築し、都市内の主要拠点にモビリティと管制ソリューションを導入する。これにより国内スマートシティの先導モデルを作っていき、他地域への拡張を目指している。フォーティツードットは自律走行旅客・物流サービスと車両管制ソリューションを運営・維持保守し、これを通じて都市内データを統合分析し、ユーザー中心のサービスを提供する計画だ。
フォーティトゥードは、自社開発した統合車両呼び出しプラットフォームを通じてリアルタイムの交通量を分析し、最適な経路でロボタクシーを配車するシステムを運営する予定だ。また、インテリジェントな管制システムを構築し、観光手荷物やショッピング購入品の自動配送、ゴルフ場カート自律走行など多様なサービスが安全かつ便利に運営できるように支援する。
新世界プロパティーはスターベイシティ内の流動人口の主要動線を考慮して自律走行路とサービス運用敷地を設け、スマートシティらしい最先端都市インフラを構築する計画だ。また、近隣観光団地と連携したモビリティ連携商品を開発し、市民の利便性を最大化する予定だ。
フォーティツドットと新世界のプロパティーは、2029年にスターベイシティオープンを目標に年内マスタープランを樹立し、事業及び開発協力を拡大していく計画だ。フォーティツドットのソン・チャンヒョン代表は「スマートシティの核心はユーザー中心の価値」とし、「今回の条約を通じてスマートシティソリューションを実証し、商用化に進む基礎を設けることになった」と明らかにした。続いて「都市交通OSソリューションと多様なデバイスを接続し、誰でも安全で便利な移動を享受できるようにする」と強調した。
新世界グループのイム・ヨンロク社長は「自律走行モビリティシステムは交通だけでなく市民のライフスタイル全般に新しいパラダイムを提示する重要なマイルストーン」とし、「今回の条約を通じてスターベイシティにユーザー中心の完成度の高い自律走行ソリューションを導入し、スマートシティ開発を先導していく。
- 関連記事をもっと見る
Forty Two Dot 与新世界地产签署业务协议
负责现代汽车集团向软件中心汽车 (SDV) 转型的 Forty2Dot 正在与新世界地产合作迈出建设智慧城市的第一步。本协议旨在在新世界地产推动的华城星湾城综合开发项目中引入自动驾驶出行和物流服务的合作，两家公司计划通过智慧城市综合解决方案实现高效、可持续的城市环境。
Fortytwodot与新世界地产14日在位于首尔江南区的新世界地产总部签署了业务协议（MOU）。 FortiTwoDot代表宋昌铉、新世界集团会长林英禄等相关人士出席了签字仪式，并通过此次协议，探讨了两家公司如何合作打造差异化的智慧城市环境，在华城星湾城展示智慧城市解决方案，并提出新的生活方式。
此次谅解备忘录的核心是致力于实现适合智慧城市的未来出行环境的新世界地产与致力于构建城市出行操作系统的Forty2Dot之间的合作。星湾城是位于京畿道华城市松山绿色城市的一个占地 4,189,000 平方米的综合用途开发项目，预计将提供一个涵盖文化、购物、休闲和休闲活动等的创新城市环境。
两家公司将建设尖端基础设施来实现智慧城市，并为城市内的关键位置引入移动和控制解决方案。以此打造国内智慧城市的领先模式，并致力于拓展至其他地区。 FortiTwoDot运营和维护自动驾驶乘客和物流服务以及车辆控制解决方案，并计划整合和分析城市内的数据，并通过这些服务提供以用户为中心的服务。
FortiTwoDot 计划通过其自主开发的集成车辆呼叫平台运营一套系统，分析实时交通量并沿着最佳路线调度机器人出租车。此外，通过建立智能控制系统，我们支持旅游行李或购物物品的自动运送、高尔夫球场球车的自动驾驶等各种服务的安全、便捷运行。
新世界地产计划考虑星湾城内流动人口的主要路线，建立自动驾驶道路和服务运营站点，打造最先进的智能城市基础设施。此外，我们还计划与附近的旅游综合体联合开发与出行相关的产品，最大限度地为市民提供便利。
Fortytwodot 和新世界地产计划在年内制定总体规划并扩大业务和开发合作，目标是在 2029 年开设 Starbay City。 FortiTwoDot首席执行官宋昌铉表示：“智慧城市的核心是以用户为中心的价值”，“通过此次协议，我们为验证智慧城市解决方案并迈向商业化奠定了基础”。他继续说道：“我们将把城市交通OS解决方案与各种设备连接起来，确保任何人都能享受安全、便捷的交通。”
新世界集团总裁林永禄表示：“自动驾驶移动系统是一个重要的里程碑，它不仅为交通而且为公民的整体生活方式树立了新典范”，并补充道，“通过这份协议，我们将向星湾城引入以用户为中心的高质量自动驾驶解决方案，引领智慧城市的发展。”
- 查看更多相关文章
Forty Two Dot signe un accord commercial avec Shinsegae Property
Forty2Dot, en charge de la transition du groupe Hyundai Motor vers les véhicules centrés sur les logiciels (SDV), fait ses premiers pas vers la construction d'une ville intelligente en collaboration avec Shinsegae Property. Cet accord est une collaboration visant à introduire des services de mobilité et de logistique autonomes dans le cadre du projet de développement du complexe Hwaseong Star Bay City promu par Shinsegae Property, et les deux sociétés prévoient de mettre en œuvre un environnement urbain efficace et durable grâce à une solution intégrée de ville intelligente.
Fortytwodot et Shinsegae Property ont signé un accord commercial (MOU) au siège de Shinsegae Property à Gangnam-gu, Séoul, le 14. La cérémonie de signature s'est déroulée en présence de Song Chang-hyun, PDG de FortiTwoDot, de Lim Young-rok, président du groupe Shinsegae, et d'autres responsables concernés. Grâce à cet accord, les deux sociétés ont discuté des moyens de coopérer pour créer un environnement de ville intelligente différencié qui démontre des solutions de ville intelligente dans la ville de Hwaseong Star Bay et suggère un nouveau style de vie.
Le cœur de ce protocole d’accord est la collaboration entre Shinsegae Property, qui vise à mettre en œuvre un futur environnement de mobilité adapté aux villes intelligentes, et Forty2Dot, qui vise à construire un système d’exploitation de mobilité urbaine. Star Bay City est un projet de développement à usage mixte de 4 189 000 ㎡ situé à Songsan Green City, Hwaseong-si, Gyeonggi-do, et devrait offrir un environnement urbain innovant englobant la culture, le shopping, les loisirs et les activités de loisirs.
Les deux entreprises construiront des infrastructures de pointe pour mettre en œuvre des villes intelligentes et introduire des solutions de mobilité et de contrôle dans des endroits clés de la ville. Grâce à cela, nous créons un modèle de référence pour les villes intelligentes nationales et souhaitons nous étendre à d’autres régions. FortiTwoDot exploite et maintient des services autonomes de transport de passagers et de logistique ainsi que des solutions de contrôle de véhicules, et prévoit d'intégrer et d'analyser les données au sein de la ville et de fournir des services centrés sur l'utilisateur grâce à ces services.
FortiTwoDot prévoit d'exploiter un système qui analyse les volumes de trafic en temps réel et envoie des robotaxis le long d'itinéraires optimaux grâce à sa plate-forme intégrée d'appel de véhicules développée par ses soins. De plus, en établissant un système de contrôle intelligent, nous soutenons le fonctionnement sûr et pratique de divers services tels que la livraison automatique de bagages touristiques ou d'articles de shopping et la conduite autonome de voiturettes de golf.
Shinsegae Property prévoit de construire une infrastructure de ville intelligente de pointe en établissant des routes de conduite autonomes et des sites d'exploitation de services tout en tenant compte des principaux itinéraires de la population flottante au sein de Starbay City. De plus, nous prévoyons de développer des produits liés à la mobilité en collaboration avec les complexes touristiques à proximité afin de maximiser le confort des citoyens.
Fortytwodot et Shinsegae Property prévoient d'établir un plan directeur dans le courant de l'année et d'élargir la coopération commerciale et de développement dans le but d'ouvrir Starbay City en 2029. Song Chang-hyun, PDG de FortiTwoDot, a déclaré : « Le cœur d'une ville intelligente est la valeur centrée sur l'utilisateur » et « Grâce à cet accord, nous avons posé les bases pour prouver les solutions de ville intelligente et progresser vers la commercialisation. » Il a poursuivi : « Nous connecterons les solutions OS de transport urbain à divers appareils pour garantir que chacun puisse profiter d'un transport sûr et pratique. »
Le président du groupe Shinsegae, Lim Young-rok, a déclaré : « Le système de mobilité autonome est une étape importante qui présente un nouveau paradigme non seulement pour les transports, mais aussi pour le mode de vie global des citoyens », et a ajouté : « Grâce à cet accord, nous introduirons une solution de conduite autonome de haute qualité et centrée sur l'utilisateur à Starbay City et dirigerons le développement d'une ville intelligente. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.