법무법인 미션은 2월 10일 구글 스타트업 캠퍼스 이벤트홀에서 ‘VALLEY GO BEYOND : Silicon Valley Lessons Learned in Seoul’ 행사를 개최했다고 밝혔다. 이번 행사에는 미국 진출에 관심이 있는 기업과 벤처캐피털(VC) 관계자 60여 명이 참석, 구체적인 미국 진출 전략과 실행 계획을 공유하며 실질적인 협력 네트워크를 구축하는 시간을 가졌다.
김성훈 법무법인 미션 대표변호사는 ‘전환의 시대 크로스보더 전략’을 주제로 한 환영사에서 글로벌 정세 변화와 미국 시장 진출 전략에 대해 설명했다. 특히 그는 미국의 정책 변화가 한국 기업에 미칠 영향과 대응 방안을 상세히 설명하며, “글로벌 시장에서 성공하기 위해서는 단순한 해외 진출을 넘어 크로스보더 컴퍼니로서의 전략이 필수적”이라고 강조했다. 또한 두 국가 이상의 법과 제도를 이해하고, 산업별 네트워크와 유연한 거버넌스 체계의 중요성을 언급했다.
이날 행사에서는 참가자들이 투자유치, 글로벌 팀 빌딩, 마케팅·세일즈 등 3개 분야로 나누어 실질적인 경험과 전문성을 바탕으로 심도 있는 논의를 이어갔다. 각 분과에서는 미국 VC의 투자 결정 프로세스와 각 하우스의 투자 성향을 이해하는 것이 중요하다는 점, 현지 인재 채용 시 산업 전문성을 우선시해야 한다는 점, 그리고 미국 시장에서의 마케팅 전략에 대한 인사이트가 공유되었다.
특히, 투자유치 그룹에서는 미국 VC의 특성에 맞춘 전략적 접근 필요성이 강조되었고, 글로벌 팀 빌딩 그룹에서는 현지 채용 전략과 지배구조 설계에 대한 조언이 이어졌다. 마케팅·세일즈 그룹에서는 신뢰할 수 있는 소규모 커뮤니티를 통한 입소문 마케팅의 중요성을 강조하며, 제품의 가치를 중심으로 한 마케팅 접근법이 필요함을 시사했다.
김성훈 대표변호사는 “이번 행사를 통해 글로벌 진출의 경험과 과제를 나누는 기회를 마련하게 되어 기쁘다”며, “법무법인 미션은 환대와 연대의 가치를 바탕으로 기업들이 크로스보더 컴퍼니로 나아가는 데 협력할 것”이라고 밝혔다.
법무법인 미션은 최근 특허법인 더웨이브와의 업무협약을 체결하고, 김두이 미션 인터내셔널 파트너를 자문위원으로 영입하는 등 국내 스타트업의 글로벌 진출 지원 역량을 강화하고 있다. 향후에도 다양한 프로그램을 통해 스타트업의 해외 진출을 지원할 예정이다.
- 관련 기사 더보기
Mission Law Firm Holds 'VALLEY GO BEYOND'
Mission Law Firm announced that it held the 'VALLEY GO BEYOND: Silicon Valley Lessons Learned in Seoul' event at the Google Startup Campus Event Hall on February 10th. Approximately 60 companies and venture capitalists interested in entering the U.S. market attended the event, sharing specific U.S. market entry strategies and implementation plans and building a practical cooperative network.
In his welcoming speech on the topic of “Cross-border strategy in the era of transition,” Attorney Kim Seong-hoon, head of Mission Law Firm, explained the changes in the global situation and strategies for entering the US market. In particular, he explained in detail the impact of US policy changes on Korean companies and response measures, emphasizing that “in order to succeed in the global market, a strategy as a cross-border company is essential beyond simple overseas expansion.” He also mentioned the importance of understanding the laws and systems of more than two countries, and of industry-specific networks and flexible governance systems.
At the event, participants divided into three areas: investment attraction, global team building, and marketing and sales, and continued in-depth discussions based on their practical experiences and expertise. In each area, the importance of understanding the investment decision-making process of US VCs and the investment tendencies of each house was shared, the need to prioritize industry expertise when recruiting local talent, and insights on marketing strategies in the US market were shared.
In particular, the investment attraction group emphasized the need for a strategic approach tailored to the characteristics of US VCs, and the global team building group continued with advice on local hiring strategies and governance design. The marketing and sales group emphasized the importance of word-of-mouth marketing through small, trustworthy communities, suggesting the need for a marketing approach centered on the value of the product.
“I am delighted to have this opportunity to share experiences and challenges of global expansion through this event,” said Managing Attorney Kim Seong-hun. “Based on the values of hospitality and solidarity, Mission Law Firm will cooperate with companies to advance into cross-border companies.”
Mission Law Firm recently signed a business agreement with patent firm The Wave and recruited Mission International Partner Kim Du-i as an advisor, thereby strengthening its support for the global expansion of domestic startups. It plans to continue supporting the overseas expansion of startups through various programs in the future.
- See more related articles
法務法人ミッション、「VALLEY GO BEYOND」開催
法務法人ミッションは2月10日、Googleスタートアップキャンパスイベントホールで「VALLEY GO BEYOND：Silicon Valley Lessons Learned in Seoul」のイベントを開催したと明らかにした。今回のイベントには、米国進出に関心がある企業とベンチャーキャピタル（VC）関係者60人余りが出席、具体的な米国進出戦略と実行計画を共有し、実質的な協力ネットワークを構築する時間を持った。
キム・ソンフン法務法人ミッション代表弁護士は「転換の時代クロスボーダー戦略」をテーマにした歓迎史でグローバル情勢変化と米国市場進出戦略について説明した。特に彼は米国の政策変化が韓国企業に及ぼす影響と対応方案を詳細に説明し、「グローバル市場で成功するためには単純な海外進出を越えてクロスボーダーカンパニーとしての戦略が必須」と強調した。また、両国以上の法と制度を理解し、産業別ネットワークと柔軟なガバナンス体系の重要性に言及した。
この日のイベントでは、参加者が投資誘致、グローバルチームビルディング、マーケティング・セールスなど3つの分野に分け、実質的な経験と専門性をもとに深い議論を続けた。各分科では、米国VCの投資決定プロセスと各ハウスの投資傾向を理解することが重要であること、現地人材採用の際に産業専門性を優先すべきであること、そして米国市場でのマーケティング戦略に関するインサイトが共有された。
特に、投資誘致グループでは米国VCの特性に合わせた戦略的アプローチの必要性が強調され、グローバルチームビルディンググループでは現地採用戦略と支配構造設計に対するアドバイスが続いた。マーケティング・セールスグループでは、信頼できる小規模コミュニティを通じた口コミマーケティングの重要性を強調し、製品の価値を中心としたマーケティングアプローチが必要であることを示唆した。
キム・ソンフン代表弁護士は「今回の行事を通じてグローバル進出の経験と課題を分かち合う機会を設けることになって嬉しい」とし、「法務法人ミッションは、ホスピタリティと連帯の価値をもとに企業がクロスボーダーカンパニーに進むことに協力する」と明らかにした。
法務法人ミッションは最近、特許法人ダウェーブとの業務協約を締結し、キム・ドゥイ・ミッションインターナショナルパートナーを諮問委員として迎え入れるなど、国内スタートアップのグローバル進出支援力量を強化している。今後も多様なプログラムを通じてスタートアップの海外進出を支援する予定だ。
- 関連記事をもっと見る
Mission 律师事务所举办“VALLEY GO BEYOND”活动
Mission律师事务所宣布，于2月10日在Google创业园区活动厅举办了“VALLEY GO BEYOND：在首尔学到的硅谷经验”活动。本次活动约有60位有意进入美国市场的企业和风险投资家参加了此次活动，分享了具体的美国市场进入策略和实施方案，并着力构建务实的合作网络。
Mission律师事务所首席律师金成勋律师以“转型时代的跨境战略”为题发表了欢迎致辞，阐述了全球形势的变化和进军美国市场的战略。他特别详细阐述了美国政策变化对韩国企业的影响及应对措施，并强调“为了在全球市场取得成功，除了简单的海外扩张之外，作为跨境企业的战略也必不可少”。他还提到了解多个国家的法律和制度、行业网络和灵活的治理体系的重要性。
活动中，与会人员分为招商引资、全球团队建设、市场营销三个领域，结合各自的实践经验与专业知识进行了深入交流。每个部分都分享了了解美国风险投资公司的投资决策过程和各家公司投资倾向的重要性、招募本地人才时优先考虑行业专业知识的必要性以及美国市场的营销策略等见解。
其中，招商小组强调需要根据美国风投公司的特点制定战略方针，全球团队建设小组则就本地招聘策略和治理设计提供了建议。营销和销售小组强调通过小型、可信赖的社区进行口碑营销的重要性，并建议需要以产品价值为中心的营销方式。
金成勋律师表示：“很高兴有机会通过本次活动分享全球化扩张的经验和挑战。Mission律师事务所将本着热情好客和团结一致的价值观，与企业合作进军跨境企业。”
Mission律师事务所最近与专利公司The Wave签署了一项业务协议，并聘请Mission国际合伙人Kim Du-i担任顾问，从而加强了其支持国内初创企业全球扩张的能力。我们计划未来通过各种计划继续支持初创企业的海外扩张。
- 查看更多相关文章
Le cabinet d'avocats Mission organise « VALLEY GO BEYOND »
Le cabinet d'avocats Mission a annoncé qu'il organisait l'événement « VALLEY GO BEYOND : les leçons apprises de la Silicon Valley à Séoul » au Google Startup Campus Event Hall le 10 février. Cet événement a réuni environ 60 entreprises et investisseurs en capital-risque intéressés par l’entrée sur le marché américain, qui ont partagé des stratégies d’entrée sur le marché américain et des plans de mise en œuvre spécifiques et ont eu le temps de construire un réseau de coopération pratique.
Dans son discours de bienvenue sur le thème « Stratégie transfrontalière à l'ère de la transition », l'avocat Kim Seong-hun, avocat en chef du cabinet Mission Law Firm, a expliqué les changements de la situation mondiale et les stratégies d'entrée sur le marché américain. Il a notamment expliqué en détail l’impact du changement de politique américaine sur les entreprises coréennes et les mesures de réponse, et a souligné que « pour réussir sur le marché mondial, une stratégie en tant qu’entreprise transfrontalière est essentielle au-delà de la simple expansion à l’étranger ». Il a également mentionné l’importance de comprendre les lois et les systèmes de plusieurs pays, ainsi que les réseaux industriels et les systèmes de gouvernance flexibles.
Lors de l'événement, les participants se sont répartis en trois domaines : attraction des investissements, constitution d'équipes mondiales et marketing/ventes, et ont engagé des discussions approfondies basées sur leurs expériences pratiques et leur expertise. Chaque section a partagé des idées sur l’importance de comprendre le processus de prise de décision d’investissement des VC américains et les tendances d’investissement de chaque société, la nécessité de donner la priorité à l’expertise du secteur lors du recrutement de talents locaux et les stratégies de marketing sur le marché américain.
En particulier, le groupe d’attraction des investissements a souligné la nécessité d’une approche stratégique adaptée aux caractéristiques des capital-risqueurs américains, et le groupe mondial de constitution d’équipes a fourni des conseils sur les stratégies d’embauche locales et la conception de la gouvernance. Le groupe marketing et ventes a souligné l’importance du marketing de bouche à oreille par le biais de petites communautés de confiance et a suggéré la nécessité d’une approche marketing centrée sur la valeur du produit.
« Je suis ravi d’avoir l’occasion de partager mes expériences et les défis de l’expansion mondiale à travers cet événement », a déclaré l’avocat en chef Kim Seong-hun. « Sur la base des valeurs d’hospitalité et de solidarité, Mission Law Firm coopérera avec les entreprises pour progresser dans les entreprises transfrontalières. »
Le cabinet d'avocats Mission a récemment signé un accord commercial avec le cabinet de brevets The Wave et a recruté Kim Du-i, associé international de Mission, en tant que conseiller, renforçant ainsi sa capacité à soutenir l'expansion mondiale des startups nationales. Nous prévoyons de continuer à soutenir l’expansion des startups à l’étranger à travers divers programmes à l’avenir.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.