중소벤처기업부(장관 오영주, 이하 중기부)는 지난 18일 ‘창업-BuS(Build up Strategy for Startups) 프로그램(이하 창업-BuS)’을 올해 본격적으로 운영한다고 밝혔다.
창업-BuS는 창조경제혁신센터(이하 창경센터)가 지역 유망 딥테크 스타트업의 초기 투자부터 후속 투자 연계까지 빠르게 일관 지원하기 위해 지난해 5월 처음 시작한 프로그램이다.
지난해 5개 창경센터(경기·인천·충북·울산·광주)가 시범 운영한 창업-BuS는 올해 신규 3개 센터(강원·경남·제주)를 추가하여 총 8개 센터로 확대 운영할 예정이다.
지역 스타트업이 창업-BuS를 지원받기 위해서는 작년과 마찬가지로 매주 창경센터별로 열리는 미니 피칭데이 등에 참여하면 된다.
창업-BuS는 지역의 유망 스타트업을 발굴하여 3개월 이내에 시드 투자를, 6개월 이내에 TIPS를, 12개월 이내에 후속투자 연계까지 신속하게 지원하는 것을 목표로 한다.
지난해 5개 센터에서 총 406개 기업을 발굴하였고, 그 중 110개사가 약 296억원에 해당하는 직·간접 투자유치에 성공하였다. 충북센터 프로그램에 참여한 ㈜아트블러드는 혈액 시약용 적혈구를 개발하는 사업 아이템의 기술성을 인정받아 시리즈-A 단계의 40억원을 포함하여 2024년 말 누적 투자 기준으로 총 65억원의 투자를 유치하였다.
올해 4·7·9월에는 8개 창경센터가 창업-BuS를 통해 지역에서 선발·육성한 스타트업을 국내·외 투자자에게 선보이는 공동 투자설명회를 개최할 예정이다. 투자 관계자들이 함께하는 공동의 장을 통하여 지역의 유망 스타트업이 후속 투자까지 연계 지원받을 수 있는 기회가 확대될 것으로 전망된다.
아울러, 올해 유망 창업 아이템을 보유한 비수도권 창업기업의 성장을 지원하는 ‘2025년도 특화창업패키지사업’도 시범 운영한다고 밝혔다.
지원대상은 비수도권에 소재한 업력 10년 미만 신산업분야의 (예비)창업기업으로, 기업의 투자 단계에 따라 사업화 자금과 창업 프로그램을 맞춤형으로 지원한다.
총 70개 내외의 기업을 ‘일반 모집’과 ‘지역 창경센터 추천’ 두 가지 트랙으로 선정하며, 일반 모집은 2월 19일부터 3월 7일까지 K-스타트업 누리집에서 신청을 받을 예정이다.
특히 동 사업은 창업기업의 업력이 아닌 투자 단계를 기준으로 시리즈 1부터 시리즈 3까지 모집 대상을 구분하고 맞춤형으로 프로그램을 지원한다는 점에서 기존 창업패키지 사업과 차별화된다.
특화창업패키지는 충남‧전남 창경센터가 주관기관이 되어, 지역의 특화산업 관련 대·중견기업과 연계 지원한다. 충남센터의 경우 SK에코플랜트 등과 연계하여 기후테크 분야 스타트업을, 전남센터의 경우 GS·한국전력 등과 연계하여 에너지 분야 스타트업을 집중 육성할 계획이다.
중기부 조경원 창업정책관은 “지역의 창경센터를 중심으로 스타트업을 상시 발굴하여 신속하게 육성하는 창업-BuS 프로그램이 지난해 잘 안착되어 올해는 좀 더 확대 운영할 계획”이라며 “창업-BuS와 특화창업패키지를 두 개의 큰 축으로 하여, 지역 스타트업이 지속적으로 성장할 수 있도록 적극 지원하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Ministry of SMEs and Startups “Full-scale operation of Startup-BuS, investment and fostering of promising local startups”
The Ministry of SMEs and Startups (Minister Oh Young-joo, hereinafter referred to as the MSS) announced on the 18th that it will be fully operating the 'Build up Strategy for Startups (BuS) program (hereinafter referred to as Startup-BuS)' this year.
Startup-BuS is a program that the Creative Economy Innovation Center (hereinafter referred to as the “Changgyeong Center”) first launched in May of last year to provide rapid and consistent support from initial investment to follow-up investment for promising local deep-tech startups.
Startup-BuS, which was piloted in five startup centers (Gyeonggi, Incheon, Chungbuk, Ulsan, and Gwangju) last year, is scheduled to be expanded to a total of eight centers this year by adding three new centers (Gangwon, Gyeongnam, and Jeju).
In order for local startups to receive Startup-BuS support, they must participate in mini-pitching days held at each Changgyeong Center every week, just like last year.
Startup-BuS aims to discover promising local startups and provide rapid support through seed investment within 3 months, TIPS within 6 months, and follow-up investment within 12 months.
Last year, 406 companies were discovered in 5 centers, and 110 of them successfully attracted direct and indirect investments worth about 29.6 billion won. Artblood Co., Ltd., which participated in the Chungbuk Center program, was recognized for the technological prowess of its business item developing red blood cells for blood reagents, and attracted a total of 6.5 billion won in investments based on cumulative investments by the end of 2024, including 4 billion won in the Series-A stage.
In April, July, and September of this year, eight Changgyeong Centers will hold joint investment briefing sessions to introduce startups selected and fostered in the region through Startup-BuS to domestic and foreign investors. It is expected that through this joint venue where investment professionals can participate, opportunities for promising local startups to receive support for follow-up investments will increase.
In addition, it was announced that the '2025 Specialized Startup Package Project', which supports the growth of non-metropolitan startups with promising startup items this year, will be piloted.
The target of support is a (potential) start-up company in a new industry with less than 10 years of experience located outside the metropolitan area. Depending on the company's investment stage, it will receive customized support in the form of commercialization funds and start-up programs.
A total of approximately 70 companies will be selected through two tracks: ‘general recruitment’ and ‘regional creative center recommendation’, and applications for general recruitment will be accepted from February 19 to March 7 on the K-Startup website.
In particular, this business is differentiated from existing startup package businesses in that it categorizes recruits from Series 1 to Series 3 based on the investment stage rather than the startup's business history and provides customized programs.
The specialized startup package will be led by the Chungnam and Jeonnam Changgyeong Center, and will provide support in conjunction with large and medium-sized enterprises related to specialized industries in the region. The Chungnam Center plans to focus on fostering startups in the climate tech sector in conjunction with SK Ecoplant, while the Jeonnam Center plans on fostering startups in the energy sector in conjunction with GS, Korea Electric Power Corporation, and others.
Kyung-won Cho, Director of Startup Policy at the Ministry of SMEs and Startups, said, “The Startup-BuS program, which constantly discovers and quickly fosters startups centered on regional startup centers, was well established last year, and we plan to expand it further this year,” adding, “We will actively support the continuous growth of regional startups with the Startup-BuS and specialized startup packages as two major axes.”
- See more related articles
中期部「創業-BuS本格運営、地域有望スタートアップ投資・育成」
中小ベンチャー企業部（長官オ・ヨンジュ、以下中期部）は去る18日「創業-BuS(Build up Strategy for Startups)プログラム(以下創業-BuS)」を今年本格的に運営すると明らかにした。
創業-BuSは、創造経済革新センター(以下創景センター)が地域有望ディープテックスタートアップの初期投資から後続投資連携まで迅速に一貫支援するため、昨年5月に初めて開始したプログラムだ。
昨年5つの昌慶センター(京畿・仁川・忠北・蔚山・光州)がデモ運営した創業-BuSは今年新規3個センター(江原・慶南・済州)を追加して計8個のセンターに拡大運営する予定だ。
地域スタートアップが創業-BuSを支援されるためには、昨年と同様に毎週創経センター別に開かれるミニピッチングデーなどに参加すればよい。
創業-BuSは地域の有望なスタートアップを発掘し、3ヶ月以内にシード投資を、6ヶ月以内にTIPSを、12ヶ月以内に後続投資連携まで迅速に支援することを目指す。
昨年5つのセンターで合計406社を発掘し、そのうち110社が約296億ウォンに相当する直・間接投資誘致に成功した。忠北センタープログラムに参加した(株)アートブラッドは血液試薬用赤血球を開発する事業アイテムの技術性を認められ、シリーズ-A段階の40億ウォンを含め、2024年末累積投資基準で合計65億ウォンの投資を誘致した。
今年4・7・9月には8つの創経センターが創業-BuSを通じて地域で選抜・育成したスタートアップを国内・外投資家に披露する共同投資説明会を開催する予定だ。投資関係者が共同する共同の場を通じて、地域の有望なスタートアップが後続の投資まで連携支援を受ける機会が拡大すると見込まれる。
また、今年有望創業アイテムを保有した非首都圏創業企業の成長を支援する「2025年度特化創業パッケージ事業」もパイロット運営すると明らかにした。
支援対象は非首都圏に所在する業力10年未満の新産業分野の（予備）創業企業であり、企業の投資段階に応じて事業化資金と創業プログラムをカスタマイズして支援する。
総70社内外の企業を「一般募集」と「地域創経センター推薦」の2つのトラックに選定し、一般募集は2月19日から3月7日までK-スタートアップヌリ集で申請を受ける予定だ。
特に同事業は、創業企業の業力ではなく、投資段階を基準にシリーズ1からシリーズ3まで募集対象を区分し、カスタマイズされたプログラムを支援するという点で、既存の創業パッケージ事業と差別化される。
特化創業パッケージは忠南・全南昌慶センターが主管機関となり、地域の特化産業関連大・中堅企業と連携支援する。忠南センターの場合、SKエコプラントなどと連携して気候テック分野のスタートアップを、全南センターの場合、GS・韓国電力などと連携してエネルギー分野のスタートアップを集中育成する計画だ。
中基部造慶院創業政策館は「地域の創景センターを中心にスタートアップを常時発掘し、迅速に育成する創業-BuSプログラムが昨年うまく安着して今年はもう少し拡大運営する計画」とし「創業-BuSと特化創業パッケージを2つの大きな軸とし、地域スタートアップが。
- 関連記事をもっと見る
中小企业和创业企业部“Startup-BuS正式运营，投资和培育有前途的本地创业公司”
中小企业和风险投资部（部长吴英珠，以下简称MSS） 18日表示，今年将全面启动“初创企业培育战略（BuS）计划（以下简称Startup-BuS）”。
Startup-BuS是昌庆创造经济创新中心（以下简称“昌庆中心”）于去年5月启动的一项计划，旨在为韩国有前景的深度科技创业公司提供从初期投资到后续投资的快速且持续的支持。
Startup-BuS去年在5个创业中心（京畿道、仁川、忠北、蔚山、光州）进行了试点，今年将新增3个创业中心（江原道、庆尚南道、济州道），将试点范围扩大到8个。
当地初创企业为了获得Startup-BuS的支持，必须像去年一样，参加每周在各昌庆中心举行的迷你推介日。
Startup-BuS旨在发掘有前景的本地初创企业，并通过3个月内的种子投资、6个月内的TIPS以及12个月内的后续投资提供快速支持。
去年，五个中心共发现406家公司，其中110家成功吸引直接和间接投资，投资总额约为296亿韩元。参与忠北中心计划的Artblood株式会社，其血液试剂用红细胞开发事业项目的技术实力获得认可，以截至2024年底的累计投资额计算，包括A轮投资40亿韩元，共吸引65亿韩元的投资。
今年4月、7月和9月，8个创业中心将举办联合投资说明会，向国内外投资者推介通过Startup-BuS在该地区选拔和培育的初创企业。预计通过与投资专业人士共同建立的平台，有前途的本地初创企业获得后续投资支持的机会将会增加。
此外，还宣布今年将试行“2025专业创业一揽子计划”，以支持非首都圈初创企业以有前景的创业项目成长。
支持对象为首都圈外、创业年限不足10年的新兴产业（潜在）创业公司，根据公司投资阶段，以商业化资金和创业项目等形式给予定制化支持。
共计约70家企业将通过“一般招募”和“地区创意中心推荐”两种方式进行选拔，一般招募申请将于2月19日至3月7日在K-Startup网站上接受。
具体而言，该业务与现有的创业套餐业务的区别在于，它不是按照创业公司的经营历史，而是按照投资阶段对1轮至3轮的募资对象进行分类，并提供定制化的计划支持。
该专业化创业项目由忠南全南昌庆中心主办，与该地区专业化产业相关的大中型企业合作提供支持。就忠南中心而言，我们计划与 SK Ecoplant 等公司合作，重点培育气候技术领域的初创企业；就全南中心而言，我们计划与 GS、韩国电力公司等公司合作，培育能源领域的初创企业。
中小企业部创业政策室长赵京源表示，“Startup-BuS计划以地方创业中心为中心，不断发现并迅速培育创业企业，该计划去年已经确立，今年计划进一步扩大”，并表示，“将以Startup-BuS和专业创业计划为两大主轴，积极支持地方创业企业的持续发展”。
- 查看更多相关文章
Ministère des PME et des Startups « Exploitation à grande échelle de Startup-BuS, investissement et promotion de startups locales prometteuses »
Le ministère des PME et des startups (ministre Oh Young-joo, ci-après dénommé MSS) a annoncé le 18 qu'il mettrait pleinement en œuvre le programme « Stratégie de développement pour les startups (BuS) » (ci-après dénommé Startup-BuS) cette année.
Startup-BuS est un programme lancé pour la première fois en mai de l'année dernière par le Centre d'innovation pour l'économie créative (ci-après dénommé « Centre Changgyeong ») pour fournir un soutien rapide et cohérent, de l'investissement initial à l'investissement de suivi, aux startups locales prometteuses du secteur des technologies de pointe.
Startup-BuS, qui a été testé dans cinq centres de startups (Gyeonggi, Incheon, Chungbuk, Ulsan et Gwangju) l'année dernière, devrait être étendu à un total de huit centres cette année en ajoutant trois nouveaux centres (Gangwon, Gyeongnam et Jeju).
Pour que les startups locales puissent bénéficier du soutien de Startup-BuS, elles doivent participer à des mini-journées de pitching organisées dans chaque centre de Changgyeong chaque semaine, comme l'année dernière.
Startup-BuS vise à découvrir des startups locales prometteuses et à fournir un soutien rapide par le biais d'un investissement d'amorçage dans les 3 mois, de TIPS dans les 6 mois et d'un investissement de suivi dans les 12 mois.
L'année dernière, un total de 406 entreprises ont été découvertes dans cinq centres, et 110 d'entre elles ont réussi à attirer des investissements directs et indirects d'une valeur d'environ 29,6 milliards de KRW. Artblood Co., Ltd., qui a participé au programme du Centre Chungbuk, a été reconnue pour les prouesses technologiques de son activité de développement de globules rouges pour les réactifs sanguins, et a attiré un investissement total de 6,5 milliards de KRW, dont 4 milliards de KRW dans la phase de série A, sur la base d'un investissement cumulé d'ici fin 2024.
En avril, juillet et septembre de cette année, huit centres de startups organiseront des séances d'information conjointes sur les investissements pour présenter les startups sélectionnées et encouragées dans la région par le biais de Startup-BuS aux investisseurs nationaux et étrangers. Il est prévu que les opportunités pour les startups locales prometteuses de recevoir un soutien d’investissement de suivi se multiplieront grâce à une plateforme commune avec des professionnels de l’investissement.
En outre, il a été annoncé que le « Projet de package de démarrage spécialisé 2025 », qui soutient la croissance des startups non métropolitaines avec des éléments de démarrage prometteurs cette année, sera piloté.
L'aide s'adresse aux entreprises en démarrage (potentielles) dans un nouveau secteur d'activité, ayant moins de 10 ans d'expérience et situées hors de la zone métropolitaine. En fonction du stade d'investissement de l'entreprise, elle bénéficiera d'un soutien personnalisé sous forme de fonds de commercialisation et de programmes de démarrage.
Au total, environ 70 entreprises seront sélectionnées via deux voies : « recrutement général » et « recommandation de centre créatif régional », et les candidatures pour le recrutement général seront acceptées du 19 février au 7 mars sur le site Web de K-Startup .
En particulier, cette activité se différencie des activités de démarrage existantes en ce qu'elle catégorise les recrues de la série 1 à la série 3 en fonction du stade d'investissement plutôt que de l'historique commercial de la startup et fournit un soutien de programme personnalisé.
Le package de démarrage spécialisé est hébergé par le centre Chungnam/Jeonnam Changgyeong et fournit un soutien en coopération avec les grandes et moyennes entreprises liées aux industries spécialisées de la région. Dans le cas du Centre Chungnam, nous prévoyons de nous concentrer sur la promotion des startups dans le domaine des technologies climatiques en coopération avec SK Ecoplant et d'autres, et dans le cas du Centre Jeonnam, nous prévoyons de promouvoir les startups dans le domaine de l'énergie en coopération avec GS et Korea Electric Power Corporation et d'autres.
Kyung-won Cho, directeur de la politique des startups au ministère des PME et des startups, a déclaré : « Le programme Startup-BuS, qui découvre en permanence et encourage rapidement les startups centrées sur les centres de startups régionaux, a été bien établi l'année dernière, et nous prévoyons de l'étendre davantage cette année », ajoutant : « Nous soutiendrons activement la croissance continue des startups régionales avec le Startup-BuS et les packages de startups spécialisés comme deux axes majeurs. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.