글로벌 트래블 테크 기업 야놀자가 구글 클라우드와 함께 여행산업에 특화된 AI 솔루션 개발을 위한 데이터 기반 파트너십을 체결했다고 19일 밝혔다.
이번 파트너십 체결식은 지난 18일 경기도 성남시 판교에 위치한 텐엑스타워에서 진행되었으며, 양사의 주요 임원진이 참석한 가운데 이루어졌다. 야놀자 측에서는 이준영 야놀자그룹 기술 총괄, 장정식 야놀자클라우드 CTO가, 구글 클라우드 측에서는 카란 바좌(Karan Bajwa) 아시아태평양 지역 총괄과 지기성 구글 클라우드 코리아 사장이 참여했다.
야놀자는 구글 클라우드의 AI 스택을 활용하여 고객 서비스 개발, 전사적 생성형 AI 도입, 그리고 임직원 업무 생산성 혁신을 위한 다양한 프로젝트를 이미 진행해왔다. 이번 파트너십을 통해, 야놀자는 구글 클라우드의 AI 최적화 글로벌 인프라와 생성형 AI 모델 개발 플랫폼을 기반으로 전사적인 AI 혁신을 가속화하고, 여행산업 특화 버티컬 AI 서비스를 강화할 계획이다.
또한, 양사는 구글 클라우드의 AI 에이전트와 그라운딩 서비스를 활용하여 정보의 출처를 연결하는 기술을 야놀자 AI 서비스에 적용, 더 정확하고 신뢰성 있는 여행 정보를 제공할 예정이다. 구글 클라우드의 AI 에이전트는 사용자의 요구에 맞춰 자동으로 정보 처리 및 의사결정을 수행하며, 실시간 데이터 분석과 개인화된 고객 경험을 제공하는 기술로, 야놀자는 이를 통해 초개인화된 여행 경험을 선사할 예정이다. 더불어, 여행 사업자들에게는 고도화된 AI 기반 솔루션을 제공하여 고객 서비스 자동화와 효율화를 지원할 계획이다.
지기성 구글 클라우드 코리아 사장은 “국내를 넘어 글로벌 여행 트렌드를 선도하는 야놀자와의 파트너십 체결이 매우 의미 있다”며, “구글 클라우드의 강력한 생성형 AI 기술과 안전한 인프라를 통해 야놀자가 글로벌 여행업계의 AI 선두주자로서의 입지를 더욱 강화할 수 있도록 지원할 것”이라고 밝혔다.
이준영 야놀자그룹 기술 총괄은 “야놀자는 글로벌 여행 데이터를 기반으로 독자적인 AI 기술을 개발하고 있으며, 이번 구글 클라우드와의 협력을 통해 AI 기술을 고도화하고 혁신적인 버티컬 AI 서비스를 선보일 것”이라고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Yanolja signs partnership with Google Cloud
Global travel tech company Yanolja announced on the 19th that it has signed a data-based partnership with Google Cloud to develop AI solutions specialized for the travel industry.
This partnership signing ceremony was held on the 18th at the TenX Tower in Pangyo, Seongnam-si, Gyeonggi-do, and was attended by key executives from both companies. From Yanolja, Lee Jun-young, Head of Technology at Yanolja Group, and Jang Jeong-sik, CTO of Yanolja Cloud, were in attendance, while from Google Cloud, Karan Bajwa, Head of Asia Pacific, and Ji Ki-sung, President of Google Cloud Korea, were in attendance.
Yanolja has already been carrying out various projects to develop customer services, introduce company-wide generative AI, and innovate employee work productivity by utilizing Google Cloud’s AI stack. Through this partnership, Yanolja plans to accelerate company-wide AI innovation and strengthen vertical AI services specialized in the travel industry based on Google Cloud’s AI-optimized global infrastructure and generative AI model development platform.
In addition, the two companies will apply the technology that connects the source of information by utilizing Google Cloud's AI agent and grounding service to Yanolja's AI service to provide more accurate and reliable travel information. Google Cloud's AI agent automatically processes information and makes decisions according to the user's needs, and is a technology that provides real-time data analysis and personalized customer experience, and Yanolja plans to provide hyper-personalized travel experiences through this. In addition, the two companies plan to provide advanced AI-based solutions to travel businesses to support customer service automation and efficiency.
Ji Ki-sung, President of Google Cloud Korea, said, “The partnership with Yanolja, which is leading the global travel trend beyond Korea, is very meaningful,” and “With Google Cloud’s powerful generative AI technology and secure infrastructure, we will support Yanolja to further strengthen its position as an AI leader in the global travel industry.”
Lee Jun-young, head of technology at Yanolja Group, said, “Yanolja is developing its own AI technology based on global travel data, and through this collaboration with Google Cloud, we will advance our AI technology and introduce innovative vertical AI services.”
- See more related articles
ヤノルザ、Googleクラウドとのパートナーシップを締結
グローバルトラベルテック企業のヤノルは、Googleクラウドとともに旅行産業に特化したAIソリューション開発のためのデータ基盤パートナーシップを締結したと19日明らかにした。
今回のパートナーシップ締結式は18日、京畿道城南市板橋に位置するテンエックスタワーで行われ、両社の主要役員陣が参加した中で行われた。ヤノルザ側ではイ・ジュニョン・ヤノルザグループ技術総括、チャン・ジョンシク・ヤノルザクラウドCTOが、グーグルクラウド側ではカラン・バジャワ(Karan Bajwa)アジア太平洋地域総括と地気性グーグルクラウドコリア社長が参加した。
ヤノルザはGoogleクラウドのAIスタックを活用して、顧客サービスの開発、全社的に生成されたAIの導入、そして従業員の業務生産性革新のための様々なプロジェクトをすでに進めてきた。今回のパートナーシップを通じて、ヤノルザはGoogleクラウドのAI最適化グローバルインフラと生成型AIモデル開発プラットフォームを基盤に全社的なAIイノベーションを加速し、旅行産業特化のバーティカルAIサービスを強化する計画だ。
また、両社はGoogleクラウドのAIエージェントとグラウンディングサービスを活用して情報のソースを接続する技術をヤノルザAIサービスに適用し、より正確で信頼性の高い旅行情報を提供する予定だ。 Google CloudのAIエージェントは、ユーザーのニーズに合わせて自動的に情報処理や意思決定を行い、リアルタイムのデータ分析とパーソナライズされた顧客体験を提供する技術で、ヤノルザはこれを通じて超個人化された旅行体験をプレゼントする予定だ。さらに、旅行事業者には高度なAIベースのソリューションを提供し、顧客サービスの自動化と効率化を支援する計画だ。
ジギスグーグルクラウドコリア社長は「国内を越えてグローバル旅行トレンドをリードするヤノルザとのパートナーシップ締結が非常に意味ある」とし、「グーグルクラウドの強力な生成型ＡＩ技術と安全なインフラを通じてヤノル者がグローバル旅行業界のＡＩリーダーとしての立地をさらに強化できるように支援する」と明らかにした。
イ・ジュニョン・ヤノールザグループ技術総括は「ヤノルザはグローバル旅行データを基に独自のAI技術を開発しており、今回のGoogleクラウドとの協力を通じてAI技術を高度化し、革新的なバーティカルAIサービスを披露するだろう」と話した。
- 関連記事をもっと見る
Yanolja与Google Cloud签署合作协议
全球旅游科技公司Yanolja19日宣布，已与谷歌云签署基于数据合作伙伴关系，开发专门针对旅游行业的人工智能解决方案。
此次合作签约仪式于18日在京畿道城南市板桥TenX Tower举行，两家公司的主要高管出席了仪式。 Yanolja 方面，Yanolja 集团 CTO Lee Jun-young 和 Yanolja Cloud CTO Jang Jeong-sik 参加了此次会议；Google Cloud 方面，亚太区总经理 Karan Bajwa 和 Google Cloud 韩国总裁 Ji Ki-sung 参加了此次会议。
Yanolja 已开展各种项目，以开发客户服务、引入全公司范围的生成式 AI 以及利用 Google Cloud 的 AI 堆栈来创新员工生产力。通过此次合作，Yanolja 计划基于 Google Cloud 针对 AI 优化的全球基础设施和生成式 AI 模型开发平台，加速全公司的 AI 创新，并加强专门针对旅游行业的垂直 AI 服务。
此外，两家公司计划将利用 Google Cloud 的 AI 代理和地面服务连接信息源的技术应用于 Yanolja 的 AI 服务，以提供更加准确、可靠的旅行信息。 Google Cloud 的 AI 代理会自动处理信息并根据用户需求做出决策，是一种提供实时数据分析和个性化客户体验的技术。Yanolja 计划利用这一点来提供超个性化的旅行体验。此外，我们计划向旅行社提供先进的基于人工智能的解决方案，以支持客户服务自动化和效率。
Google Cloud 韩国总裁 Ji Ki-sung 表示：“Yanolja 正引领韩国以外的全球旅游潮流，与这家公司的合作非常有意义”，“借助 Google Cloud 强大的生成式 AI 技术和安全的基础设施，我们将支持 Yanolja 进一步巩固其作为全球旅游行业 AI 领导者的地位。”
Yanolja集团技术负责人李俊英表示：“Yanolja正在基于全球旅行数据开发自己的AI技术，通过此次与Google Cloud的合作，我们将推进自己的AI技术，并推出创新的垂直AI服务。”
- 查看更多相关文章
Yanolja signe un partenariat avec Google Cloud
Yanolja, une entreprise mondiale de technologie de voyage, a annoncé le 19 avoir signé un partenariat basé sur les données avec Google Cloud pour développer des solutions d'IA spécialisées pour l'industrie du voyage.
La cérémonie de signature de ce partenariat s'est tenue le 18 à la TenX Tower à Pangyo, Seongnam-si, Gyeonggi-do, en présence de dirigeants clés des deux sociétés. Du côté de Yanolja, Lee Jun-young, CTO du groupe Yanolja, et Jang Jeong-sik, CTO de Yanolja Cloud, ont participé, tandis que du côté de Google Cloud, Karan Bajwa, directeur général de l'Asie-Pacifique, et Ji Ki-sung, président de Google Cloud Korea, ont participé.
Yanolja a déjà mené divers projets pour développer les services clients, introduire l'IA générative à l'échelle de l'entreprise et innover dans la productivité des employés en utilisant la pile d'IA de Google Cloud. Grâce à ce partenariat, Yanolja prévoit d'accélérer l'innovation en matière d'IA à l'échelle de l'entreprise et de renforcer les services d'IA verticaux spécialisés dans l'industrie du voyage en s'appuyant sur l'infrastructure mondiale optimisée par l'IA de Google Cloud et sur la plate-forme de développement de modèles d'IA générative.
En outre, les deux sociétés prévoient d'appliquer la technologie qui relie les sources d'information en utilisant l'agent d'IA et le service de mise à la terre de Google Cloud au service d'IA de Yanolja pour fournir des informations de voyage plus précises et plus fiables. L'agent IA de Google Cloud traite automatiquement les informations et prend des décisions en fonction des besoins de l'utilisateur. Il s'agit d'une technologie qui fournit une analyse des données en temps réel et des expériences client personnalisées. Yanolja prévoit d'utiliser cette technologie pour offrir une expérience de voyage hyper-personnalisée. En outre, nous prévoyons de fournir des solutions avancées basées sur l’IA aux opérateurs de voyages pour soutenir l’automatisation et l’efficacité du service client.
Ji Ki-sung, président de Google Cloud Korea, a déclaré : « Le partenariat avec Yanolja, qui est à la pointe de la tendance mondiale du voyage au-delà de la Corée, est très significatif » et « Grâce à la puissante technologie d'IA générative et à l'infrastructure sécurisée de Google Cloud, nous aiderons Yanolja à renforcer davantage sa position de leader de l'IA dans l'industrie mondiale du voyage. »
Lee Jun-young, responsable de la technologie chez Yanolja Group, a déclaré : « Yanolja développe sa propre technologie d'IA basée sur les données de voyage mondiales, et grâce à cette collaboration avec Google Cloud, nous ferons progresser notre technologie d'IA et introduirons des services d'IA verticaux innovants. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.