중소벤처기업부(장관 오영주, 이하 중기부)는 18일 제6차 수출전략회의에서 ‘2025년 중소·벤처기업 수출지원 방안’을 발표했다.
수출 중소기업은 전체 중소기업 대비 매출·고용 등에서 높은 성과를 창출하며 우리 경제에 기여하고 있으나 주요 수출국의 보호무역주의 심화, 디지털 전환 가속화 등 중소기업을 둘러싼 글로벌화 대응과제는 점차 증가하고 있다.
이에 중기부는 지난해 5월 ‘중소·벤처기업 글로벌화 지원 대책’을 발표하고, 변화하는 대외환경에 맞춰 중소기업 수출지원정책을 개선하고 있다. 그리고 이번에는 고환율, 트럼프 2기 관세 조치 등 최근에 등장한 대내외 변수와 ‘24년 중소기업 수출 현황 등을 분석하여, 지난해 마련한 ‘중소·벤처기업 글로벌화 지원 대책’을 보완·강화하기 위한 ‘2025년 중소·벤처기업 수출지원 방안’을 마련했다.
대책의 주요 내용은 다음과 같다.
◆ 트럼프 2기 행정부 관세조치 등에 대해 수출현안 신속 대응 지원체계를 구축·운영한다.
▲ 전국 15개 수출지원센터에 ‘애로신고센터’를 설치하고, 정책자금 평가 절차 간소화 및 필요시 수출바우처 물류비 지원한도도 상향한다.
애로신고센터는 피해 접수·상담을 지원하고, 미국의 관세조치에 따른 수출피해 완화 등을 위해 수출다변화를 추진하는 중소기업에 대해 정책자금 평가 절차를 간소화하여 신속히 지원할 계획이다. 또한 경영위기에 직면하는 중소기업 등이 발생할 경우에 대비하여 긴급경영안정자금 지원 및 수출바우처 물류비 지원한도 상향(3천만원→4천만원) 등을 추가 검토해 나갈 계획이다.
▲ 글로벌공급망 재편 대응 등을 위해 해외법인에 대한 정책자금 600억원 최초 공급, 실리콘 밸리에 ‘해외진출 통합 지원거점’ 구축을 추진한다.
국내 중소기업 해외법인의 안정된 현지정착 및 운영을 위해 3월중 해외법인 정책자금 운영계획을 공고한다. 글로벌비즈니스센터(GBC)와 코리아스타트업센터(KSC)가 있는 미국 등 일부국가의 해외법인에 대해 시범적으로 지원한다. 이와 함께 해외진출 기업에 대한 보증도 대폭 확대(’24. 100 → ’25. 300억원)한다.
또한 글로벌비즈니스센터(GBC), 코리아스타트업센터(KSC), 한국벤처투자 해외사무소(KVIC)의 기능을 통합한 ‘해외진출 통합지원거점’을 실리콘밸리에 시범 구축하여, 법률 등 경영지원, 스타트업 보육, 현지 투자유치 지원 등 진출 초기 입주공간부터 경영서비스까지 일괄 지원할 계획이다.
▲ 중소기업 수출영향 품목 50개 내외를 선별해 특별관리에 나선다.
향후 미국의 관세조치 등에 영향을 받을 가능성이 높은 중소기업 수출 품목 50개 내외를 선별하여 수출국 다변화를 위한 정보 분석 및 제공, 컨설팅 지원 등 특별관리에 나설 계획이다.
▲ 수출규제 등 국가별 정책 변화 정보를 신속히 제공한다.
미국의 對중국 규제 정책 등 변화하는 정책정보를 선제적으로 발굴하여 제공하고, 로펌 등과 협업하여 중소기업이 이해하기 어려운 해외규제 및 정책 변화 등에 대해서는 별도 안내서를 제작한다.
◆ 어떠한 대외 환경변화에도 흔들리지 않는 탄탄한 중소기업 수출구조를 확립해 나간다.
▲ 올해 수출액 100만$ 미만 유망 초보기업을 수출액 100만$ 기업으로 1,000개사를 육성한다.
지난해 수출대책에서 발표한 ‘’27년까지 수출액 100만$ 이상 수출 중소기업 3,000개사 육성’ 목표 달성을 위해 ’25년에는 수출액 100만$미만 수출 유망 초보기업 1,000개사를 대상으로 전문가 밀착 컨설팅, 선배 수출기업 멘토링 지원 프로그램 등을 신설 운영할 계획이다. 또한, 수출 성장 가능성이 높은 혁신형 내수기업 및 강한 소상공인의 수출기업화 지원 프로그램도 확대해 나간다.
▲ 140억원 규모의 ‘테크서비스 전용 수출바우처’ 신설 등 테크서비스 수출을 본격 지원한다.
그간 추진한 제품 중심의 중소기업 수출지원체계 확장을 올해부터 본격화한다. 올해 신설되는 테크서비스 전용 수출바우처는 해외 클라우드 이용 비용 등 기존 수출바우처에서 지원하지 않던 테크서비스 특화 분야를 지원할 예정이며, 올해 3월중 공고할 예정이다. 또한, 테크서비스 분야 혁신기업으로 구성된 ‘K-혁신사절단’도 해외에 파견할 계획이다.
▲ 트럼프 2기 상황에서도 화장품 수출 가속화를 위해 화장품 생산자금을 지원하는 ‘K-뷰티론’ 200억원 신설, K-뷰티 국제박람회도 개최한다.
지난해 역대 최대 수출실적을 달성한 K-뷰티가 글로벌 프리미업급 위상을 지속확보 할 수 있도록, 정부는 중소기업에 생산자금을 지원하는 ‘K-뷰티론’을 3월중 신설(공고)한다. 또한, 프랑스·독일·일본 등 해외 화장품 대형유통사 등이 바이어로 참여하는 K-뷰티 국제박람회를 개최해 K-뷰티의 위상을 제고하는 한편 수출국 다변화도 본격 지원한다.
▲ 중소기업 3대 新한류품목을 선별하고 특화 프로그램도 도입한다.
중소기업 수출 비중이 높고 한류를 바탕으로 성장 가능성이 높은 ‘의류·신변잡화’, ‘패션잡화(주얼리 등)’, ‘문구·완구’를 3대 新한류품목로 선정하여 현지 글로벌 유통망 입점 지원 등 별도 특화 프로그램도 새롭게 운영할 예정이다.
▲ 신흥시장별 맞춤 글로벌화 진출 지원 프로젝트도 새롭게 도입한다.
국가별 경제정책과 품목별 수출환경이 변화하고 있는 상황을 감안하여, 아세안·중동·인도·중남미 4개 권역에 대해 전략 품목을 설정하고, 해당품목 수출을 위한 바이어 상담, 현지투자 유치 등 맞춤형 지원 프로그램을 새롭게 운영할 계획이다.
◆ 중소·벤처기업 글로벌화 원팀 협의체 등 기존에 구축한 네트워크와 협력 기반을 고도화해 나간다.
▲ 17개국 25개 지역별 재외공관에 설치된 ‘중소·벤처기업 지원 협의체’협력기반 강화를 위해 재외공관 직접 지원 프로그램을 신설한다.
지난해 4월 중기부와 외교부는 업무협약을 체결하고 ‘중소·벤처기업 지원 협의체’를 25개 공관에 설치한 이후, 공관장 주재 회의 64건, 협의체 참여기관의 지원을 통한 기업 애로해소 631건, 주재국 정보제공 515건의 운영성과를 보였다. 금년도에는 재외공관이 현지 진출기업에 정보제공, 협력기회 발굴, 애로해소 등 현지 안착을 직접 지원하는 프로그램도 신설(공관별 비즈니스포럼 등)하여 협력기반을 더욱 강화해 나간다.
▲ 원팀 협의체에서 발굴한 해외정보 등을 체계적으로 제공하는 ‘글로벌 내비게이터’도 새롭게 구축한다.
오영주 장관은 “이번 대책은 고환율, 트럼프 2기 등 중소기업 수출 현안에 신속하게 대응하고, 향후 대외 환경변화에도 흔들리지 않는 탄탄한 중소기업 수출구조 확립에 초점을 맞추었다”며 “미국의 관세조치 시행시 우리 모든 수출 중소기업들이 영향을 받을 수 밖에 없는 상황으로, 애로를 겪는 중소기업이 필요할 때 즉시 찾아가 상담할 수 있는 애로신고센터를 전국에 운영하고, 긴급경영안정자금 및 수출국 다변화 지원 등을 통해 중소기업의 애로를 신속히 완화하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Ministry of SMEs and Startups announces export support plan for 2025 “Responding to high exchange rates and Trump tariffs”
The Ministry of SMEs and Startups (Minister Oh Young-joo, hereinafter referred to as the Ministry of SMEs and Startups) announced the '2025 SME and Venture Company Export Support Plan' at the 6th Export Strategy Meeting on the 18th.
Exporting SMEs are contributing to our economy by generating high performance in sales and employment compared to all SMEs, but the globalization response tasks surrounding SMEs are gradually increasing, such as the deepening protectionism of major exporting countries and the acceleration of digital transformation.
Accordingly, the Ministry of SMEs and Startups announced the 'SME and Venture Globalization Support Measures' in May of last year and is improving the SME export support policy in line with the changing external environment. And this time, it analyzed recent domestic and foreign variables such as the high exchange rate, Trump's second-term tariff measures, and the '24 SME export status, etc., and prepared the '2025 SME and Venture Export Support Plan' to supplement and strengthen the 'SME and Venture Globalization Support Measures' prepared last year.
The main contents of the measures are as follows.
◆ Establish and operate a system to support rapid response to export issues such as tariff measures of the Trump 2nd administration.
▲ We will establish ‘Problem Reporting Centers’ in 15 export support centers nationwide, simplify policy fund evaluation procedures, and increase the export voucher logistics cost support limit when necessary.
The complaint center will support damage reporting and consultation, and will provide expedited support by simplifying the policy fund evaluation process for small and medium-sized enterprises pursuing export diversification to alleviate export damage due to U.S. tariff measures. In addition, in preparation for small and medium-sized enterprises facing a management crisis, we plan to additionally review measures such as emergency management stabilization fund support and increasing the export voucher logistics cost support limit (KRW 30 million → KRW 40 million).
▲ In order to respond to the reorganization of the global supply chain, we will initially supply 60 billion won in policy funds to overseas corporations and promote the establishment of an ‘integrated support base for overseas expansion’ in Silicon Valley.
In order to ensure stable local settlement and operation of domestic SME overseas corporations, we will announce the overseas corporation policy fund operation plan in March. We will provide pilot support to overseas corporations in some countries, including the United States, where the Global Business Center (GBC) and Korea Startup Center (KSC) are located. In addition, we will significantly expand guarantees for companies advancing overseas ('24. 100 → '25. 30 billion won).
In addition, we plan to build a pilot 'Overseas Expansion Integrated Support Center' in Silicon Valley that integrates the functions of the Global Business Center (GBC), Korea Startup Center (KSC), and Korea Venture Investment Overseas Office (KVIC) to provide comprehensive support from initial entry space to management services, including legal and other management support, startup incubation, and local investment attraction support.
▲ We will select approximately 50 items that will have a significant impact on exports from small and medium-sized enterprises and implement special management.
We plan to select about 50 items of exports by small and medium-sized enterprises that are likely to be affected by future tariff measures by the U.S. and provide special management such as information analysis and provision, and consulting support for diversifying export countries.
▲ Provides rapid information on changes in country policies, such as export regulations.
We proactively discover and provide changing policy information, such as the U.S. regulatory policy toward China, and work with law firms to produce separate guides on overseas regulatory and policy changes that are difficult for small and medium-sized businesses to understand.
◆ Establish a solid export structure for small and medium-sized enterprises that will not be shaken by any changes in the external environment.
▲ This year, we will foster 1,000 promising start-up companies with exports of less than $1 million into companies with exports of $1 million.
In order to achieve the goal of “nurturing 3,000 small and medium-sized export companies with export sales of over $1 million by 2027” announced in last year’s export measures, we plan to establish and operate programs such as close expert consulting and mentoring from senior export companies for 1,000 promising start-up companies with export sales of less than $1 million by 2025. In addition, we will expand programs to support innovative domestic companies with high export growth potential and strong small and medium-sized businesses to become export companies.
▲ We will fully support tech service exports, including the establishment of a ‘Tech Service Exclusive Export Voucher’ worth 14 billion won.
The expansion of the product-centered SME export support system that has been promoted so far will be fully implemented starting this year. The tech service-specific export voucher newly established this year will support tech service-specific areas that were not supported by the existing export voucher, such as overseas cloud usage costs, and is scheduled to be announced in March of this year. In addition, the 'K-Innovation Envoy' consisting of innovative companies in the tech service field will also be dispatched overseas.
▲ In order to accelerate cosmetics exports even in the second Trump term, a new 'K-Beauty Loan' of 20 billion won will be established to support cosmetics production, and an international K-Beauty Expo will also be held.
In order for K-beauty, which achieved the highest export performance ever last year, to continue to secure its global premium status, the government will establish (announce) a new 'K-beauty loan' in March to support production funds for small and medium-sized enterprises. In addition, by hosting an international K-beauty expo with major overseas cosmetics distributors from France, Germany, and Japan as buyers, the status of K-beauty will be raised, while full-scale support will be given to diversifying export destinations.
▲ We will select three new Korean Wave items for small and medium-sized enterprises and introduce specialized programs.
We plan to select ‘clothing and personal accessories’, ‘fashion accessories (jewelry, etc.)’, and ‘stationery and toys’ as the three major new Korean Wave items, which have a high proportion of exports from small and medium-sized enterprises and high growth potential based on the Korean Wave, and operate new, specialized programs such as support for entry into local global distribution networks.
▲ A new project to support globalization for emerging markets is also being introduced.
Considering the changing economic policies of each country and the export environment of each product, we plan to set strategic products for the four regions of ASEAN, the Middle East, India, and Central and South America and operate a new customized support program, including buyer consultations and local investment attraction for exporting the corresponding products.
◆ We will further develop the existing network and cooperation base, such as the Small and Medium-sized Enterprises and Venture Business Globalization One Team Council.
▲ In order to strengthen the cooperation base of the ‘SME and Venture Business Support Council’ established in 25 regional overseas missions in 17 countries, a direct support program for overseas missions will be newly established.
Since the Ministry of SMEs and Startups and the Ministry of Foreign Affairs signed a business agreement in April last year and established the ‘SME and Venture Business Support Council’ in 25 diplomatic missions, it has shown operational results of 64 meetings presided over by the heads of diplomatic missions, 631 cases of resolving corporate difficulties through support from institutions participating in the council, and 515 cases of providing information to the host country. This year, a program will be newly established (business forums by diplomatic mission, etc.) to directly support local settlement by providing information, finding cooperation opportunities, and resolving difficulties for companies advancing into local markets, thereby further strengthening the cooperative foundation.
▲ A new ‘Global Navigator’ will also be established to systematically provide overseas information discovered by the One Team Consultation Body.
Minister Oh Young-joo said, “This measure focuses on quickly responding to pending export issues for SMEs, such as the high exchange rate and a second Trump term, and establishing a solid SME export structure that will not be shaken by future changes in the external environment.” He added, “If the U.S. implements tariff measures, all of our exporting SMEs will inevitably be affected, so we will operate a nationwide grievance reporting center where SMEs experiencing difficulties can immediately seek consultation when needed, and we will quickly alleviate the difficulties of SMEs by providing emergency management stabilization funds and support for diversifying export countries.
- See more related articles
中期部、2025年輸出支援案発表「精巣率・トランプ関税措置対応」
中小ベンチャー企業部（長官オ・ヨンジュ、以下中期部）は１８日、第６次輸出戦略会議で「２０２５年中小・ベンチャー企業輸出支援案」を発表した。
輸出中小企業は、全体の中小企業に比べて売上・雇用などで高い成果を創出し、韓国経済に寄与しているが、主要輸出国の保護貿易主義の深化、デジタル転換の加速化など、中小企業を取り巻くグローバル化対応課題は徐々に増加している。
これに中期部は昨年5月「中小・ベンチャー企業グローバル化支援対策」を発表し、変化する対外環境に合わせて中小企業輸出支援政策を改善している。そして今回は、高為替レート、トランプ2期関税措置など最近登場した対内外変数と「24年中小企業輸出現況などを分析し、昨年用意した「中小・ベンチャー企業グローバル化支援対策」を補完・強化するための「2025年中小・ベンチャー企業輸出支援案」を
対策の主な内容は以下の通りである。
◆トランプ2期行政部関税措置等について輸出懸案迅速対応支援体制を構築・運営する。
▲全国15の輸出支援センターに「アロ申告センター」を設置し、政策資金評価手続きの簡素化および必要に応じて輸出バウチャー物流費支援限度も上方に向かう。
アロ申告センターは被害受付・相談を支援し、米国の関税措置による輸出被害緩和などのために輸出多様化を推進する中小企業に対して政策資金評価手続きを簡素化し、迅速に支援する計画だ。また、経営危機に直面する中小企業などが発生した場合に備えて、緊急経営安定資金支援および輸出バウチャー物流費支援限度上方（３千万ウォン→４千万ウォン）などを追加検討していく計画だ。
▲グローバル供給網の再編対応などのために海外法人に対する政策資金600億ウォン初供給、シリコンバレーに「海外進出統合支援拠点」構築を推進する。
国内中小企業海外法人の安定した現地定着及び運営のため、3月中に海外法人政策資金運営計画を公告する。グローバルビジネスセンター（ＧＢＣ）とコリアスタートアップセンター（ＫＳＣ）がある米国など一部国家の海外法人に対して試験的に支援する。これと共に海外進出企業に対する保証も大幅に拡大する（24.100→25.300億ウォン）。
また、グローバルビジネスセンター（GBC）、コリアスタートアップセンター（KSC）、韓国ベンチャー投資海外事務所（KVIC）の機能を統合した「海外進出統合支援拠点」をシリコンバレーにデモンストレーション構築し、法律など経営支援、スタートアップ保育、現地投資誘致支援など進出初期入居スペース。
▲中小企業輸出影響品目50の内外を選別して特別管理に乗り出す。
今後、米国の関税措置などに影響を受ける可能性が高い中小企業輸出品目50の内外を選別し、輸出国多様化のための情報分析及び提供、コンサルティング支援など特別管理に乗り出す計画だ。
▲輸出規制など国別の政策変化情報を迅速に提供する。
米国の対中国規制政策など変化する政策情報を先制的に発掘して提供し、ローファームなどと協業して中小企業が理解しにくい海外規制及び政策変化などについては別途ガイドを製作する。
◆ いかなる対外環境変化にも揺れない堅固な中小企業輸出構造を確立していく。
▲今年、輸出額100万$未満の有望初見業を輸出額100万$企業として1,000社を育成する。
昨年、輸出対策で発表した「27年までに輸出額100万ドル以上輸出中小企業3,000社を育成」目標達成のため、「25年には輸出額100万ドル未満の輸出有望初見業1,000社を対象に専門家密着コンサルティング、先輩輸出機。また、輸出成長の可能性が高い革新型内需企業および強い小商工人の輸出企業化支援プログラムも拡大していく。
▲ 140億ウォン規模の「テクサービス専用輸出バウチャー」新設などテクサービス輸出を本格支援する。
これまで推進した製品中心の中小企業輸出支援体系の拡張を今年から本格化する。今年新設されるテクサービス専用輸出バウチャーは、海外クラウド利用費用など既存の輸出バウチャーでサポートしていなかったテクサービス特化分野を支援する予定であり、今年3月中に公告する予定だ。また、テクサービス分野の革新企業で構成された「K-革新使節団」も海外に派遣する計画だ。
▲トランプ2期の状況でも化粧品輸出を加速するために化粧品生産資金を支援する「K-ビューティロン」200億ウォン新設、K-ビューティー国際博覧会も開催する。
昨年、歴代最大の輸出実績を達成したＫビューティーがグローバルプレミー業級の地位を持続確保できるように、政府は中小企業に生産資金を支援する「Ｋビューティーロン」を３月中に新設（公告）する。また、フランス・ドイツ・日本など海外化粧品大型流通会社などがバイヤーで参加するK-ビューティー国際博覧会を開催し、K-ビューティーの地位を高める一方、輸出国の多様化も本格支援する。
▲中小企業3大新韓流品目を選別し、特化プログラムも導入する。
中小企業輸出比重が高く韓流を土台に成長可能性が高い「衣類・身辺雑貨」、「ファッション雑貨（ジュエリーなど）」、「文具・玩具」を３大新韓流品目に選定し、現地のグローバル流通網入店支援など別途特化プログラムも新たに運営する予定だ。
▲新興市場別のカスタマイズグローバル化進出支援プロジェクトも新たに導入する。
国家別経済政策と品目別輸出環境が変化している状況を勘案し、ASEAN・中東・インド・中南米の4つの圏域に対して戦略品目を設定し、該当品目輸出のためのバイヤー相談、現地投資誘致などのカスタマイズ支援プログラムを新たに運営する計画だ。
◆中小・ベンチャー企業グローバル化 ワンチーム協議体など、既存に構築したネットワークと協力基盤を高度化していく。
▲ 17カ国25地域別在外公館に設置された「中小・ベンチャー企業支援協議体」協力基盤強化のために在外公館直接支援プログラムを新設する。
昨年4月中期部と外交部は業務協約を締結し、「中小・ベンチャー企業支援協議体」を25の公館に設置した後、公館長駐在会議64件、協議体参加機関の支援を通じた企業アロハソ631件、駐在国情報提供515件の運営成果今年度には在外公館が現地進出企業に情報提供、協力機会の発掘、アロー解消など現地安着を直接支援するプログラムも新設（公館別ビジネスフォーラムなど）して協力基盤をさらに強化していく。
▲ワンチーム協議体で発掘した海外情報などを体系的に提供する「グローバルナビゲーター」も新たに構築する。
オ・ヨンジュ長官は「今回の対策は、高為替レート、トランプ2期など中小企業の輸出懸案に迅速に対応し、今後の対外環境変化にも揺らぎないしっかりした中小企業輸出構造の確立に焦点を当てた」とし「米国の関税措置施行時、韓国の輸出中小企業が必要に応じて直ちに訪れて相談できるアロ申告センターを全国に運営し、緊急経営安定資金及び輸出国多様化支援などを通じて中小企業のアロを迅速に緩和する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
中小企业和初创企业部宣布 2025 年出口支持计划“应对高汇率和特朗普关税”
中小企业及风险投资部（部长吴英珠，以下简称中小企业及风险投资部） 18日在第6次出口战略会议上公布了“2025中小企业及风险投资企业出口支援计划”。
出口型中小企业在销售额和就业方面创造了比所有中小企业更高的业绩，为我国经济做出了贡献，但主要出口国保护主义的加深、数字化转型的加速等，围绕中小企业的全球化应对任务正在逐步加重。
为此，中小企业及创业板部于去年5月公布了《中小企业及创业企业全球化支持措施》，并根据外部环境的变化不断完善中小企业出口支持政策。而且此次，我们分析了近期的高汇率、特朗普第二任期关税措施、‘中小企业出口24年现状’等国内外变数，制定了‘2025中小企业及风险企业出口支援计划’，以补充和强化去年制定的‘中小企业及风险企业全球化支援措施’。
《办法》主要内容如下。
◆ 建立并运营支持快速应对特朗普第二政府关税措施等出口问题的体制。
▲将在全国15个出口扶持中心设立‘问题报告中心’，简化政策资金评估程序，必要时提高出口凭证物流成本扶持限额。
投诉中心计划支持损害报告和咨询，并通过简化政策基金评估流程，为追求出口多元化的中小企业提供快速支持，以减轻美国关税措施造成的出口损害。此外，我们还计划额外研究提供紧急经营稳定基金支持、提高出口凭证物流成本支持限额（从3000万韩元增加到4000万韩元）等措施，为面临经营危机的中小企业做好准备。
▲ 为应对全球供应链重组，初期将向海外企业提供600亿韩元政策资金，推动在硅谷建立‘海外拓展综合支援基地’。
为确保国内中小企业海外企业稳定在当地落户和运营，海外企业政策基金运营方案将于3月份公布。我们在美国等一些国家为海外企业提供试点支持，这些国家设有全球商业中心（GBC）和韩国创业中心（KSC）。此外，对进军海外的企业的担保金额也将大幅增加（24.1万亿韩元→25.3万亿韩元）。
此外，还计划在硅谷试点建设‘海外扩张综合支援中心’，整合全球商业中心（GBC）、韩国创业中心（KSC）、韩国风险投资海外事务所（KVIC）的功能，提供从初始入驻空间到管理服务的综合支持，包括法律等管理支持、初创企业孵化、本地招商支持等。
▲选取对中小企业出口产生重大影响的约50个项目，实施特别管理。
我们计划选取未来可能受到美国关税措施影响的中小企业出口品目50种左右，进行信息分析及提供等特别管理，并为实现出口国多元化提供咨询支持。
▲快速提供国家政策变化信息，如出口法规。
我们主动发现并提供不断变化的政策信息，例如美国对华监管政策，并与律师事务所合作，针对中小企业难以理解的海外监管和政策变化制作单独的指南。
◆ 建立稳固的中小企业出口结构，不受外部环境变化的影响。
▲今年将把1000家出口额不足100万美元的有前景的初创企业培育成出口额达100万美元的企业。
为了实现去年出口措施中提出的“到2027年培育3000家出口销售额超过100万美元的中小型出口公司”的目标，我们计划到2025年建立并运营一个项目，为1000家出口销售额低于100万美元的有前途的初创出口公司提供来自资深出口公司专家的密切咨询和指导支持。此外，我们将扩大支持国内具有较高出口增长潜力的创新型企业和实力雄厚的中小企业转型为出口导向型企业的计划。
▲设立总额140亿韩元的‘技术服务专用出口券’等，全力支持技术服务出口。
迄今推动的以产品为中心的中小企业出口支援体系扩大化将在今年起全面实施。今年将推出的新技术服务专项出口券预计将支持现有出口券未支持的专业技术服务领域，例如海外云使用成本，并计划于今年 3 月公布。此外，我们还计划向海外派遣由技术服务领域创新企业组成的“K-Innovation Envoy”。
▲特朗普第二任期内，为了加速化妆品出口，将新设立200亿韩元的“韩妆贷款”，用于支持化妆品生产，同时还将举办国际性韩妆博览会。
为了让去年创下出口纪录的韩国美容继续巩固其全球优质地位，政府将于3月设立（宣布）一项新的“韩国美容贷款”，以支持中小企业的生产资金。此外，还将举办国际K-beauty博览会，邀请法国、德国、日本等海外主要化妆品经销商作为买家参加，在提升K-beauty地位的同时，全力支持出口国的多元化。
▲精选3个针对中小企业的新韩流项目，推出专题节目。
计划选定中小企业出口比重高、依托韩流具有高增长潜力的‘服装及配饰’、‘时尚饰品（珠宝等）’、‘文具及玩具’等三大新韩流品类，运营支持进入当地全球流通网络等新的专业化项目。
▲支持新兴市场全球化的新项目也正在推出。
考虑到各国经济政策的变化和各产品的出口环境，我们计划针对东盟、中东、印度、中南美四个地区设定战略产品，并运营包括买家咨询和当地招商引资等新的定制化支持计划，以出口相应产品。
◆ 进一步拓展已有的网络和合作基础，例如中小企业及风险企业全球化一体团队理事会等。
▲为强化在17个国家25个地区驻外使团设立的‘中小企业及风险企业支援协议会’的合作基础，将新设立驻外使团直接支援项目。
韩国中小企业及风险投资部与外交部于去年4月签署业务协议，在25个驻外使领馆成立“中小企业及风险投资企业支援协议会”，迄今已取得如下运营成果：举行了64次由驻外使领馆长主持的会议，通过参加协议会的机构支援解决企业困难631起，向驻在国提供信息515起。今年，驻外使团将通过设立项目（例如，使团举办商业论坛）进一步加强合作基础，通过向当地企业提供信息、发现合作机会并解决困难来直接支持当地定居。
▲还将新设‘全球导航器’，系统性地提供“一队咨询机构”发现的海外信息。
吴英珠部长表示，“该措施旨在迅速应对高汇率、特朗普连任等中小企业出口悬而未决的问题，建立稳固的中小企业出口结构，使其不会因未来外部环境变化而动摇。”他还表示，“如果美国实施关税措施，我国所有出口型中小企业都将受到影响，因此我们将在全国范围内运营申诉中心，让遇到困难的中小企业在需要时可以立即寻求咨询，并通过提供紧急管理稳定资金和出口国多元化支持，迅速缓解中小企业的困境。”
- 查看更多相关文章
Le ministère des PME et des startups annonce un plan de soutien aux exportations pour 2025 « En réponse aux taux de change élevés et aux tarifs douaniers de Trump »
Le ministère des PME et des startups (ministre Oh Young-joo, ci-après dénommé le ministère des PME et des startups) a annoncé le « Plan de soutien à l'exportation des PME et des entreprises à risque 2025 » lors de la 6e réunion sur la stratégie d'exportation le 18.
Les PME exportatrices contribuent à notre économie en générant des performances élevées en termes de ventes et d’emplois par rapport à l’ensemble des PME, mais les tâches de réponse à la mondialisation qui les entourent augmentent progressivement, comme l’approfondissement du protectionnisme des principaux pays exportateurs et l’accélération de la transformation numérique.
En conséquence, le ministère des PME et des startups a annoncé les « Mesures de soutien à la mondialisation des petites et moyennes entreprises et des entreprises à risque » en mai de l'année dernière et améliore la politique de soutien à l'exportation pour les petites et moyennes entreprises en fonction de l'évolution de l'environnement extérieur. Et cette fois, nous avons analysé les variables nationales et internationales récentes telles que le taux de change élevé, les mesures tarifaires du second mandat de Trump et « l'état des exportations des PME sur 24 ans », et préparé le « Plan de soutien à l'exportation des PME et des entreprises à risque 2025 » pour compléter et renforcer les « Mesures de soutien à la mondialisation des PME et des entreprises à risque » préparées l'année dernière.
Les principaux éléments de la mesure sont les suivants.
◆ Établir et exploiter un système permettant de répondre rapidement aux problèmes d’exportation tels que les mesures tarifaires de la deuxième administration Trump.
▲ Nous établirons des « centres de signalement des problèmes » dans 15 centres de soutien à l’exportation à l’échelle nationale, simplifierons les procédures d’évaluation des fonds d’investissement et augmenterons la limite des coûts de soutien logistique des bons d’exportation si nécessaire.
Le centre de signalement des plaintes prévoit de soutenir le signalement des dommages et la consultation, et de fournir un soutien rapide aux petites et moyennes entreprises qui cherchent à diversifier leurs exportations pour atténuer les dommages causés aux exportations par les mesures tarifaires américaines en simplifiant le processus d'évaluation des fonds d'intervention. En outre, nous prévoyons de revoir des mesures supplémentaires telles que la fourniture d’un soutien au fonds de stabilisation de la gestion d’urgence et l’augmentation de la limite de soutien aux coûts logistiques des bons d’exportation (de 30 millions de KRW à 40 millions de KRW) en prévision des petites et moyennes entreprises confrontées à une crise de gestion.
▲ Afin de répondre à la réorganisation de la chaîne d’approvisionnement mondiale, nous fournirons dans un premier temps 60 milliards de wons de fonds politiques aux entreprises étrangères et favoriserons la création d’une « base de soutien intégrée pour l’expansion à l’étranger » dans la Silicon Valley.
Afin d'assurer une implantation et un fonctionnement stables sur le plan local des sociétés étrangères des petites et moyennes entreprises nationales, le plan d'opération du fonds de politique des sociétés étrangères sera annoncé en mars. Nous fournissons un soutien pilote aux sociétés étrangères dans certains pays, notamment aux États-Unis, où il existe un Global Business Center (GBC) et un Korea Startup Center (KSC). En outre, les garanties pour les entreprises qui se développent à l'étranger seront considérablement étendues (24,100 → 25,300 milliards de wons).
En outre, nous prévoyons de construire un « Centre de soutien intégré à l'expansion à l'étranger » pilote dans la Silicon Valley, qui intègre les fonctions du Global Business Center (GBC), du Korea Startup Center (KSC) et du Korea Venture Investment Overseas Office (KVIC) pour fournir un soutien complet depuis l'espace d'entrée initial jusqu'aux services de gestion, y compris le soutien juridique et autre soutien de gestion, l'incubation de startups et le soutien à l'attraction d'investissements locaux.
▲ Nous sélectionnerons environ 50 éléments qui auront un impact significatif sur les exportations des petites et moyennes entreprises et mettrons en œuvre une gestion spéciale.
Nous prévoyons de sélectionner environ 50 articles d’exportation de petites et moyennes entreprises susceptibles d’être affectés par les futures mesures tarifaires des États-Unis et de fournir une gestion spéciale telle que l’analyse et la fourniture d’informations, ainsi qu’un soutien en matière de conseil pour la diversification des pays d’exportation.
▲ Fournit des informations rapides sur les changements dans les politiques des pays, telles que les réglementations en matière d’exportation.
Nous découvrons et fournissons de manière proactive des informations sur l’évolution des politiques, telles que la politique réglementaire américaine à l’égard de la Chine, et travaillons avec des cabinets d’avocats pour produire des guides distincts sur les changements réglementaires et politiques à l’étranger qui sont difficiles à comprendre pour les petites et moyennes entreprises.
◆ Établir une structure d’exportation solide pour les petites et moyennes entreprises qui ne sera pas ébranlée par les changements de l’environnement extérieur.
▲ Cette année, nous allons encourager 1 000 jeunes entreprises prometteuses dont les exportations sont inférieures à 1 million de dollars à devenir des entreprises dont les exportations sont d’un million de dollars.
Afin d’atteindre l’objectif de « soutenir 3 000 petites et moyennes entreprises exportatrices réalisant un chiffre d’affaires à l’exportation supérieur à 1 million de dollars d’ici 2027 » annoncé dans les mesures d’exportation de l’année dernière, nous prévoyons de créer et d’exploiter un programme qui fournit des conseils spécialisés et un accompagnement par des sociétés exportatrices de premier plan à 1 000 jeunes entreprises exportatrices prometteuses réalisant un chiffre d’affaires à l’exportation inférieur à 1 million de dollars d’ici 2025. En outre, nous élargirons les programmes visant à soutenir les entreprises nationales innovantes à fort potentiel de croissance à l’exportation et les petites et moyennes entreprises solides pour qu’elles deviennent des entreprises orientées vers l’exportation.
▲ Nous soutiendrons pleinement les exportations de services technologiques, notamment en créant un « bon d’exportation exclusif de services technologiques » d’une valeur de 14 milliards de wons.
L’élargissement du système de soutien à l’exportation des PME axé sur les produits, qui a été promu jusqu’à présent, sera pleinement mis en œuvre à partir de cette année. Le nouveau bon d'exportation spécifique aux services technologiques, qui sera lancé cette année, devrait soutenir les domaines de services technologiques spécialisés qui n'étaient pas pris en charge par les bons d'exportation existants, tels que les coûts d'utilisation du cloud à l'étranger, et devrait être annoncé en mars de cette année. En outre, nous prévoyons d’envoyer à l’étranger le « K-Innovation Envoy », composé d’entreprises innovantes du secteur des services technologiques.
▲ Afin d'accélérer les exportations de cosmétiques même pendant le second mandat de Trump, un nouveau « prêt K-Beauty » de 20 milliards de wons sera établi pour soutenir la production de cosmétiques, et une exposition internationale K-Beauty sera également organisée.
Afin que la K-beauty, qui a réalisé l'année dernière ses meilleures performances à l'exportation, continue de garantir son statut de produit premium mondial, le gouvernement établira (annoncera) en mars un nouveau « prêt K-beauty » pour soutenir les fonds de production des petites et moyennes entreprises. En outre, nous organiserons une exposition internationale de K-beauty avec les principaux distributeurs de cosmétiques étrangers de France, d'Allemagne, du Japon, etc. participant en tant qu'acheteurs pour élever le statut de la K-beauty tout en soutenant pleinement la diversification des pays d'exportation.
▲ Nous sélectionnerons trois nouveaux articles Korean Wave pour les petites et moyennes entreprises et introduirons des programmes spécialisés.
Nous prévoyons de sélectionner « vêtements et accessoires personnels », « accessoires de mode (bijoux, etc.) » et « papeterie et jouets » comme les trois principaux nouveaux articles de la vague coréenne avec des proportions d'exportation élevées pour les petites et moyennes entreprises et un potentiel de croissance élevé basé sur la vague coréenne, et d'exploiter de nouveaux programmes spécialisés distincts tels que le soutien à l'entrée dans les réseaux de distribution mondiaux locaux.
▲ Un nouveau projet visant à soutenir la mondialisation des marchés émergents est également en cours d’introduction.
Compte tenu de l'évolution des politiques économiques de chaque pays et de l'environnement d'exportation de chaque produit, nous prévoyons de définir des produits stratégiques pour les quatre régions de l'ASEAN, le Moyen-Orient, l'Inde et l'Amérique centrale et du Sud et de mettre en œuvre un nouveau programme de soutien personnalisé, comprenant des consultations avec les acheteurs et l'attraction d'investissements locaux pour l'exportation des produits correspondants.
◆ Nous développerons davantage le réseau et la base de coopération existants, tels que le Conseil d'équipe unique pour la mondialisation des petites et moyennes entreprises et des entreprises à risque.
▲ Afin de renforcer la base de coopération du « Conseil de soutien aux PME et aux entreprises à capital-risque » établi dans 25 missions régionales à l’étranger dans 17 pays, un nouveau programme de soutien direct aux missions à l’étranger sera établi.
Depuis que le ministère des PME et des startups et le ministère des Affaires étrangères ont signé un accord commercial en avril dernier et établi le « Conseil de soutien aux PME et aux entreprises à capital-risque » dans 25 missions diplomatiques, des résultats opérationnels ont été obtenus : 64 réunions présidées par les chefs de missions diplomatiques, 631 cas de résolution de difficultés d'entreprise grâce au soutien des institutions participant au conseil et 515 cas de fourniture d'informations au pays hôte. Cette année, les missions à l’étranger renforceront davantage les bases de la coopération en établissant un programme (par exemple, des forums d’affaires par mission) pour soutenir directement l’implantation locale en fournissant des informations aux entreprises locales, en découvrant des opportunités de coopération et en résolvant les difficultés.
▲ Un nouveau « Global Navigator » sera également créé pour fournir systématiquement les informations étrangères découvertes par le One Team Council.
Le ministre Oh Young-joo a déclaré : « Cette mesure vise à répondre rapidement aux problèmes d’exportation en suspens pour les PME, tels que le taux de change élevé et un second mandat de Trump, et à établir une structure d’exportation solide pour les PME qui ne sera pas ébranlée par les changements futurs de l’environnement extérieur. » Il a ajouté : « Si les États-Unis mettent en œuvre des mesures tarifaires, toutes nos PME exportatrices seront inévitablement affectées. Nous allons donc mettre en place un centre national de signalement des griefs où les PME en difficulté pourront immédiatement demander conseil si nécessaire, et nous allégerons rapidement les difficultés des PME en fournissant des fonds de stabilisation de gestion d’urgence et un soutien à la diversification des pays d’exportation. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.