주식회사 고수플러스(대표 박영은)가 주식회사 위코리아(대표 이건민)와 업무협약을 체결하고 국내 외국인 유학생 정착 지원 솔루션을 제공한다고 21일 밝혔다.
이번 체결식은 지난 19일 먼슬리브 잠실 석촌고분점에서 진행되었으며, 독립생활과 리빙코의 주요 관계자들이 참석했다.
이번 협약을 통해 양 사는 외국인 유학생과 장기 체류자들이 한국 정착 시 겪는 불편함을 최소화하고, 더욱 편리한 정착 환경을 제공할 예정이다.
협약상대사인 위코리아는 외국인 유학생 생활 정착 키트 서비스 ‘리빙코(LIVING KO)’를 운영중으로 독립생활이 운영하는 1인 숙박 브랜드 ‘먼슬리브(MONTHLIV)’에 리빙코의 정착 키트를 객실 내에 사전 배치하여 입실자가 별도의 준비 없이 편리하게 생활을 시작할 수 있도록 지원하게 된다. 리빙코 정착 키트는 침구, 수건, 휴지 등 부피가 크고 필수적인 생활용품으로 제공된다.
이번 협약을 시작으로 고수플러스는 유학생 및 장기 체류자의 정착을 돕는 데 협력할 뿐만 아니라 유학생 및 외국인 거주자를 위한 공동 마케팅 및 홍보 활동을 진행하여 다양한 맞춤형 서비스를 개발해 나갈 예정이다.
이건민 위코리아 대표는 “고수플러스와의 협력을 시작으로, 외국인 유학생들이 더욱 편리하게 한국 생활을 시작할 수 있도록 서비스를 확대할 계획”이라고 말했다.
박영은 고수플러스 대표는 “외국인 유학생들이 한국에 처음 왔을 때 겪는 어려움을 해결하는 것을 목표로 위코리아와의 협력을 통해 보다 체계적인 정착 지원 서비스를 제공할 수 있게 되기대가 크다”고 밝혔다.
한편 고수플러스는 이번 협약을 통해 한국을 찾는 외국인 유학생 및 장기 체류자들에게 더욱 안정적이고 효율적인 정착 지원을 제공하는 중요한 계기가 될 것으로 기대하고 있다.
- 관련 기사 더 보기
Gosuplus and Wikorea Sign Business Agreement
Gosuplus Co., Ltd. (CEO Park Young-eun) announced on the 21st that it has signed a business agreement with Wekorea Co., Ltd. (CEO Lee Geon-min) and will provide solutions to support the settlement of foreign students in Korea.
This signing ceremony was held on the 19th at the Munsleeve Jamsil Seokchon Gobun branch, and key figures from Independent Living and Livingco attended.
Through this agreement, the two companies plan to minimize the inconveniences experienced by foreign students and long-term residents when settling in Korea and provide a more convenient settlement environment.
As the agreement partner, Wikorea is currently operating the 'LIVING KO' settlement kit service for foreign exchange students, and will pre-place LIVING KO's settlement kits in the rooms of 'MONTHLIV', a single-person accommodation brand operated by Independent Living, so that new residents can conveniently start living there without any separate preparations. LIVING KO settlement kits are provided as bulky but essential daily necessities such as bedding, towels, and toilet paper.
Beginning with this agreement, Gosuplus will not only cooperate to help international students and long-term residents settle down, but will also develop various customized services by conducting joint marketing and promotional activities for international students and foreign residents.
Lee Gun-min, CEO of Wikorea, said, “Starting with our collaboration with Gosuplus, we plan to expand our services to help international students start their lives in Korea more conveniently.”
Park Young-eun, CEO of Gosuplus, said, “We are very excited to be able to provide more systematic settlement support services through our collaboration with WeKorea, with the goal of resolving the difficulties that international students experience when they first come to Korea.”
Meanwhile, Gosuplus expects that this agreement will be an important opportunity to provide more stable and efficient settlement support to foreign students and long-term residents visiting Korea.
- See more related articles
コスプラス、ウィコリアと業務協定締結
株式会社コス・プラス（代表パク・ヨンウン）が株式会社ウィコリア（代表イ・ゴンミン）と業務協約を締結し、国内外国人留学生定着支援ソリューションを提供すると21日明らかにした。
今回の締結式は19日、マンスリーブ蚕室石村古墳店で行われ、独立生活とリビンコの主要関係者が参加した。
今回の条約を通じて両社は外国人留学生と長期滞在者が韓国定着時に経験する不便さを最小限に抑え、より便利な定着環境を提供する予定だ。
条約相手会社のウィコリアは、外国人留学生生活定着キットサービス「リビングコ（LIVING KO）」を運営中に独立生活が運営する一人宿泊ブランド「モンスリーブ（MONTHLIV）」にリビンコの定着キットを客室内に事前配置し、入室者が別途の準備なく便利に生活を始めることができるよう支援リビンコ定着キットは寝具、タオル、休憩などかさばり、必須の生活用品として提供される。
今回の条約を皮切りに、コスプラスは留学生及び長期滞在者の定着を支援するために協力するだけでなく、留学生及び外国人居住者のための共同マーケティング及び広報活動を進めて多様なカスタマイズサービスを開発していく予定だ。
イ・ゴンミンウィコリア代表は「コスプラスとの協力を皮切りに、外国人留学生がより便利に韓国生活を始められるようにサービスを拡大する計画」と話した。
パク・ヨンはコスプラス代表は「外国人留学生が韓国に初めて来たときに経験する困難を解決することを目標に、ウィコリアとの協力を通じてより体系的な定着支援サービスを提供できるようになる大が大きい」と明らかにした。
一方、コスプラスは今回の条約を通じて韓国を訪れる外国人留学生および長期滞在者たちに、より安定的かつ効率的な定着支援を提供する重要な契機になると期待している。
- 関連記事をもっと見る
Gosuplus 与 Wikorea 签署商业协议
Gosuplus株式会社（代表理事朴英恩） 21日宣布，已与Wekorea株式会社（代表理事李建民）签署业务协议，将提供支持留学生在韩国定居的解决方案。
此次签约仪式于19日在Munsleeve蚕室石村古坟店举行，Independent Living和Livingco的核心负责人出席了此次签约仪式。
通过此次协议，两家公司计划尽量减少外国留学生和长期居民在韩国定居时遇到的不便，并提供更加便利的定居环境。
作为协议合作伙伴，Wikorea 目前正在运营为外国交换生提供安居工具包的“LIVING KO”服务，并将把 LIVING KO 的安居工具包预先放置在 Independent Living 运营的单人住宿品牌“MONTHLIV”的房间里，以便新居民无需进行任何单独的准备即可方便地开始入住。 Livingco 安居套件提供了一些体积较大但必需的日常必需品，例如床上用品、毛巾和卫生纸。
从该协议开始，Gosuplus不仅将合作帮助留学生和长期居民安顿下来，还将通过针对留学生和外国居民开展联合营销和促销活动来开发各种定制服务。
Wikorea 首席执行官李建民表示：“从与 Gosuplus 的合作开始，我们计划扩展我们的服务，帮助留学生更方便地开始在韩国的生活。”
Gosuplus首席执行官朴永恩表示：“我们非常高兴能够通过与WeKorea的合作提供更系统的安居支持服务，目标是解决留学生初到韩国时遇到的困难。”
同时，Gosuplus希望该协议将成为向访问韩国的外国学生和长期居民提供更稳定、更有效的定居支持的重要机会。
- 查看更多相关文章
Gosuplus et Wikorea signent un accord commercial
Gosuplus Co., Ltd. (PDG Park Young-eun) a annoncé le 21 avoir signé un accord commercial avec Wekorea Co., Ltd. (PDG Lee Geon-min) et fournira des solutions pour soutenir l'installation des étudiants étrangers en Corée.
Cette cérémonie de signature a eu lieu le 19 à la succursale Munsleeve Jamsil Seokchon Gobun, en présence de personnalités clés d'Independent Living et de Livingco.
Grâce à cet accord, les deux sociétés prévoient de minimiser les inconvénients rencontrés par les étudiants étrangers et les résidents de longue durée lors de leur installation en Corée et de fournir un environnement d'installation plus pratique.
En tant que partenaire de l'accord, Wikorea exploite actuellement le service « LIVING KO », qui fournit un kit d'installation aux étudiants étrangers en échange, et pré-placera les kits d'installation de LIVING KO dans les chambres de « MONTHLIV », une marque d'hébergement pour une personne exploitée par Independent Living, afin que les nouveaux résidents puissent commencer leur séjour en toute commodité sans aucune préparation séparée. Les kits d'installation Livingco sont fournis avec des produits de première nécessité quotidiens volumineux mais essentiels tels que de la literie, des serviettes et du papier toilette.
À partir de cet accord, Gosuplus coopérera non seulement pour aider les étudiants internationaux et les résidents de longue durée à s'installer, mais développera également divers services personnalisés en menant des activités conjointes de marketing et de promotion pour les étudiants internationaux et les résidents étrangers.
Lee Gun-min, PDG de Wikorea, a déclaré : « En commençant par notre collaboration avec Gosuplus, nous prévoyons d'étendre nos services pour aider les étudiants internationaux à démarrer leur vie en Corée plus facilement. »
Park Young-eun, PDG de Gosuplus, a déclaré : « Nous sommes très heureux de pouvoir fournir des services d'aide à l'installation plus systématiques grâce à notre collaboration avec WeKorea, dans le but de résoudre les difficultés rencontrées par les étudiants internationaux lorsqu'ils arrivent en Corée. »
Dans le même temps, Gosuplus espère que cet accord constituera une opportunité importante pour fournir un soutien à l'installation plus stable et plus efficace aux étudiants étrangers et aux résidents de longue durée en visite en Corée.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.