데이터 기반 이커머스 솔루션 기업 에이베러가 화장품 제조 기업 엠앤코스와 전략적 업무협약(MOU)을 체결했다고 25일 밝혔다. 양사는 이번 협약을 통해 화장품 산업의 제조, 유통, 판매 전 과정을 혁신하고 새로운 성장 모델을 제시할 계획이다.
에이베러는 쿠팡과 아마존을 비롯한 다양한 이커머스 플랫폼에서 유통 판매 사업을 진행하며, 마케팅 솔루션 개발을 통해 판매 성과를 높이는 이커머스 전문 기업이다. 40개 이상의 파트너사와 탄탄한 이커머스 판매 네트워크를 보유하고 있으며, 인공지능(AI) 기반 세일즈 효과 분석 플랫폼 ‘디스터’, 구매체험단 리뷰 플랫폼 ‘솔리샵’, 경유쇼핑 솔루션 ‘참새마트’ 등을 통해 차별화된 마케팅 서비스를 제공한다.
엠앤코스는 남성 화장품 브랜드 ‘오브제’, 여성 화장품 브랜드 ‘메디온’, 기능성 화장품 브랜드 ‘베다이트’ 등 국내 주요 화장품 브랜드의 OEM/ODM을 담당해온 제조 및 R&D 전문 기업이다. 다양한 브랜드 포트폴리오와 제품 개발 및 생산에 대한 깊은 노하우를 보유하고 있다.
이번 협력을 통해 양사는 우수한 제품력을 보유하면서도 판로 개척에 어려움을 겪는 화장품 브랜드들을 적극 지원할 예정이다. 에이베러는 소비자 데이터 분석을 기반으로 브랜드와 제조사의 최적 매칭을 제공하여, 효율적인 제품 개발과 유통을 실현할 방침이다.
또한 에이베러는 아마존을 시작으로 쇼피 등 글로벌 이커머스 플랫폼으로의 확장을 추진하고 있다. 해외 사무소 설립과 글로벌 이커머스 전문가 영입을 통해 글로벌 시장 진출을 본격화하며, 엠앤코스와의 협력을 통해 확보한 우수한 제품력으로 해외 소비자들의 수요에 맞춘 현지화 전략도 구축할 계획이다.
에이베러 김병준 대표는 “최근 시장에서 제품 품질과 마케팅 역량을 갖춘 브랜드들도 복잡한 유통 구조로 인해 성장에 제약을 받고 있다”며, “이번 협력을 통해 혁신적인 유통 모델을 제시하고, 더 많은 K-뷰티 브랜드들이 국내외 시장에서 성공할 수 있도록 지원하겠다”고 말했다. 엠앤코스 문자환 대표는 “소비자들의 화장품 구매 패턴이 빠르게 변화하고 있는 만큼, 시장 데이터를 활용한 제품 기획과 생산이 중요해졌다”며, “에이베러와의 협력을 통해 소비자 니즈에 더욱 밀접하게 대응하는 제품 개발이 가능해질 것”이라고 전했다.
- 관련 기사 더보기
Aberer and M&COS Sign Strategic Business Agreement
Aberer, a data-driven e-commerce solution company, announced on the 25th that it has signed a strategic business agreement (MOU) with cosmetics manufacturer M&Cos. Through this agreement, the two companies plan to innovate the entire manufacturing, distribution, and sales process of the cosmetics industry and present a new growth model.
Aberer is an e-commerce company that conducts distribution sales business on various e-commerce platforms including Coupang and Amazon, and improves sales performance through the development of marketing solutions. It has a solid e-commerce sales network with over 40 partners, and provides differentiated marketing services through the artificial intelligence (AI)-based sales effectiveness analysis platform ‘Dister’, the purchase experience group review platform ‘Solishop’, and the transit shopping solution ‘Sparrow Mart’.
M&COS is a manufacturing and R&D company that has been in charge of OEM/ODM for major domestic cosmetic brands, including the men's cosmetics brand 'Objet', the women's cosmetics brand 'Medion', and the functional cosmetics brand 'Vedite'. It has a diverse brand portfolio and in-depth know-how in product development and production.
Through this collaboration, both companies plan to actively support cosmetics brands that have excellent product capabilities but are having difficulty finding sales channels. Aberer plans to provide optimal matching between brands and manufacturers based on consumer data analysis, thereby realizing efficient product development and distribution.
In addition, Aberer is pushing for expansion into global e-commerce platforms such as Amazon and Shopee. It is planning to fully enter the global market by establishing overseas offices and recruiting global e-commerce experts, and also establish a localization strategy tailored to the needs of overseas consumers through the excellent product capabilities secured through cooperation with M&COS.
Aberer CEO Kim Byung-jun said, “Recently, brands with product quality and marketing capabilities in the market are facing limitations in their growth due to the complex distribution structure,” and added, “Through this collaboration, we will present an innovative distribution model and support more K-beauty brands to succeed in domestic and international markets.” M&Cos CEO Moon Jae-hwan said, “As consumers’ cosmetics purchasing patterns are rapidly changing, product planning and production using market data have become important,” and added, “Through our collaboration with Aberer, we will be able to develop products that respond more closely to consumer needs.”
- See more related articles
エイベロ、エムアンドコースと戦略的業務協約締結
データベースのイコマースソリューション企業エイベラが化粧品製造企業のM&Cと戦略的業務協約(MOU)を締結したと25日明らかにした。両社は今回の条約を通じて化粧品産業の製造、流通、販売前のプロセスを革新し、新しい成長モデルを提示する計画だ。
エイベラはクパンやアマゾンをはじめとする多様なエコマースプラットフォームで流通販売事業を進め、マーケティングソリューション開発を通じて販売成果を高めるイコマース専門企業だ。 40社以上のパートナー企業と強固なイコマース販売ネットワークを保有しており、AI（AI）ベースのセールス効果分析プラットフォーム「ディスター」、購入体験団レビュープラットフォーム「ソリショップ」、経由ショッピングソリューション「スズメマート」などを通じて差別化されたマーケティングサービスを提供する。
M&Cは男性化粧品ブランド「オブジェ」、女性化粧品ブランド「メディオン」、機能性化粧品ブランド「ベダイト」など国内主要化粧品ブランドのOEM/ODMを担当してきた製造およびR&D専門企業だ。さまざまなブランドポートフォリオと製品開発と生産に関する深いノウハウを保有している。
今回の協力を通じて両社は優れた製品力を保有しながらも販路開拓に困難を経験する化粧品ブランドを積極的に支援する予定だ。エイベラーは消費者データ分析に基づいてブランドとメーカーの最適マッチングを提供し、効率的な製品開発と流通を実現する方針だ。
また、エイベロはアマゾンを皮切りにショフィーなどグローバルイコマースプラットフォームへの拡張を推進している。海外事務所設立とグローバルイコマース専門家の獲得を通じてグローバル市場進出を本格化し、エムアンドコースとの協力を通じて確保した優れた製品力で、海外消費者の需要に合わせたローカライズ戦略も構築する計画だ。
エイベロキム・ビョンジュン代表は「最近市場で製品品質とマーケティング能力を備えたブランドも複雑な流通構造により成長に制約を受けている」とし、「今回の協力を通じて革新的な流通モデルを提示し、より多くのK-ビューティーブランドが国内外市場で成功できるように支援する」と話した。 M&Cのキャラクターファン代表は「消費者の化粧品購入パターンが急速に変化しているだけに、市場データを活用した製品企画と生産が重要になった」とし、「エイベラとの協力を通じて消費者ニーズにさらに密接に対応する製品開発が可能になるだろう」と伝えた。
- 関連記事をもっと見る
Aberer 与 M&COS 签署战略业务协议
数据驱动型电子商务解决方案公司Aberer25日宣布，与化妆品制造公司M&Cos签署了战略业务协议（MOU）。通过此次协议，两家公司计划革新化妆品行业的整个制造、流通、销售流程，并呈现新的增长模式。
Aberer是一家在Coupang、亚马逊等各大电商平台开展分销销售业务，并通过开发营销解决方案来提高销售业绩的电商公司。拥有超过40家合作伙伴的稳固电商销售网络，并通过基于AI的销售效果分析平台‘Dister’、购买体验团购平台‘Solishop’、中转购物解决方案‘Sparrow Mart’提供差异化营销服务。
M&COS是一家负责男性化妆品品牌‘Objet’、女性化妆品品牌‘Medion’、功能性化妆品品牌‘Vedite’等国内主要化妆品品牌的OEM/ODM的生产和研发专门公司。我们拥有多元化的品牌组合以及深厚的产品开发和生产专业知识。
通过此次合作，两家公司计划积极支持那些拥有优秀产品力但在开拓销售渠道方面遇到困难的化妆品品牌。 Aberer计划根据消费者数据分析，为品牌和制造商提供最佳匹配，从而实现高效的产品开发和分销。
此外，Aberra 还在寻求向亚马逊和 Shopee 等全球电子商务平台扩张。我们计划通过设立海外办事处、招募全球电商专家等方式全面进军全球市场，同时通过与M&COS合作获得的优秀产品能力，建立符合海外消费者需求的本地化战略。
Aberer 首席执行官 Kim Byung-jun 表示：“最近，即使是市场上产品质量和营销能力都很强的品牌，也因分销结构复杂而面临增长受限的问题。通过此次合作，我们将推出创新的分销模式，支持更多韩国美容品牌在国内外市场取得成功。” M&Cos 首席执行官 Moon Hwan Moon 表示，“随着消费者的化妆品购买模式迅速变化，使用市场数据进行产品规划和生产变得非常重要”，“通过与 Aberer 的合作，我们将能够开发出更贴近消费者需求的产品”。
- 查看更多相关文章
Aberer et M&COS signent un accord commercial stratégique
Aberer, une société de solutions de commerce électronique axées sur les données, a annoncé le 25 avoir signé un accord commercial stratégique (MOU) avec la société de fabrication de cosmétiques M&Cos. Grâce à cet accord, les deux entreprises prévoient d’innover l’ensemble du processus de fabrication, de distribution et de vente de l’industrie cosmétique et de présenter un nouveau modèle de croissance.
Aberer est une société de commerce électronique qui mène des activités de vente en distribution sur diverses plateformes de commerce électronique, notamment Coupang et Amazon, et améliore les performances de vente grâce au développement de solutions marketing. Elle dispose d'un solide réseau de vente de commerce électronique avec plus de 40 partenaires et fournit des services de marketing différenciés via la plate-forme d'analyse de l'efficacité des ventes basée sur l'IA « Dister », la plate-forme d'évaluation de groupe de l'expérience d'achat « Solishop » et la solution d'achat en transit « Sparrow Mart ».
M&COS est une société spécialisée dans la fabrication et la R&D qui est en charge de l'OEM/ODM pour les principales marques de cosmétiques nationales telles que la marque de cosmétiques pour hommes « Objet », la marque de cosmétiques pour femmes « Medion » et la marque de cosmétiques fonctionnels « Vedite ». Nous disposons d’un portefeuille de marques diversifié et d’un savoir-faire approfondi dans le développement et la production de produits.
Grâce à cette collaboration, les deux sociétés prévoient de soutenir activement les marques de cosmétiques qui possèdent d’excellentes capacités de produits mais qui ont des difficultés à développer des canaux de vente. Aberer prévoit d'assurer une correspondance optimale entre les marques et les fabricants sur la base de l'analyse des données des consommateurs, réalisant ainsi un développement et une distribution efficaces des produits.
En outre, Aberra poursuit son expansion sur des plateformes mondiales de commerce électronique telles qu'Amazon et Shopee. Nous prévoyons de progresser pleinement sur le marché mondial en établissant des bureaux à l'étranger et en recrutant des experts mondiaux du commerce électronique, et également d'établir une stratégie de localisation adaptée aux besoins des consommateurs étrangers grâce aux excellentes capacités de produits obtenues grâce à la coopération avec M&COS.
« Récemment, même les marques disposant de produits de qualité et de capacités marketing sur le marché sont confrontées à des limites de croissance en raison de structures de distribution complexes », a déclaré Kim Byung-jun, PDG d'Aberer. « Grâce à cette collaboration, nous présenterons un modèle de distribution innovant et aiderons davantage de marques de K-beauty à réussir sur les marchés nationaux et internationaux. » Moon Hwan Moon, PDG de M&Cos, a déclaré : « Les habitudes d'achat des consommateurs en matière de cosmétiques évoluent rapidement. La planification et la production des produits à l'aide des données du marché sont donc devenues importantes. » « Grâce à notre collaboration avec Aberer, nous serons en mesure de développer des produits qui répondent plus étroitement aux besoins des consommateurs. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.