한국데이터산업진흥원(원장 윤혜정)이 2월 25일부터 3월 28일까지 데이터 특화 지원사업인 DATA-Stars와 DATA-Global 공모를 한다고 밝혔다.
‘DATA-Stars(데이터스타즈)’는 데이터 전문 스타트업을 발굴·육성하는 데이터 활용 사업화 지원 사업이다. ‘DATA-Stars’는 2014년 DB-Stars 사업으로 처음 시작하여 지난 11년간 데이터 기반 혁신 스타트업 165개사를 발굴·육성했다.
데이터 활용 사업화 아이디어를 보유한 창업 7년 이내 스타트업이라면 누구나 지원할 수 있다. 10개 기업을 선발해 ▲사업화 지원금(5,000만 원) ▲비즈니스 사전 진단 ▲데이터 특화 컨설팅 ▲비즈니스 멘토링 ▲데이터 인프라 지원 등 약 6개월간 데이터 비즈니스에 특화된 맞춤형 지원을 제공한다.
또한 최종 평가를 통해 우수 서비스를 선정해 과학기술정보통신부 장관상 수여와 후속 시상금(최대 500만 원)을 제공한다. 사업 종료 후에도 투자 연계와 컨설팅 등 후속 지원을 지속적으로 제공한다.
‘DATA-Global(데이터글로벌)’은 유망 데이터 기업을 선발해 현지화 및 해외 마케팅, 해외 진출 특화 컨설팅 등 해외 진출을 지원하는 사업이다. 2015년부터 시작된 ‘DATA-Global’은 국내 데이터 기업의 해외 현지화 프로젝트와 마케팅 활동을 지원해 왔다.
데이터 활용 솔루션·서비스를 보유한 국내기업을 대상으로 현지화 및 마케팅 부문 지원금(5,000만 원)을 제공한다. 총 7개 중소기업을 선정해 ICT·교육·헬스케어·금융·콘텐츠·제조 등 다양한 산업에서 부가가치를 창출할 수 있도록 지원한다.
올해도 작년과 마찬가지로 개발·마케팅 지원금 외에도 ▲해외 진출 특화 컨설팅 ▲수출수요 발굴 지원 ▲해외 진출 멘토링 지원 등 현지 시장진출을 위한 통합 지원 프로그램을 운영한다.
각 사업의 신청 접수는 3월 28일 16시까지이며, 자세한 내용은 한국데이터산업진흥원 홈페이지에서 확인할 수 있다.
한국데이터산업진흥원 윤혜정 원장은 “데이터 산업은 기술과 시장 환경의 급격한 변화 속에서 혁신과 글로벌 확장이 필수적인 분야”라며 “DATA-Stars와 DATA-Global을 통해 국내 데이터 스타트업과 기업들이 글로벌 경쟁력을 갖추고 해외 시장에서도 자리 잡을 수 있도록, 실질적이고 전략적인 지원을 제공하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Korea Data Industry Promotion Agency, '2025 Data Stars·Data Global' Competition
The Korea Data Industry Promotion Agency (President Hye-Jeong Yoon) announced that it will hold a public contest for data-specialized support projects, DATA-Stars and DATA-Global, from February 25 to March 28.
'DATA-Stars' is a data utilization commercialization support project that discovers and fosters data-specialized startups. 'DATA-Stars' first started as the DB-Stars project in 2014 and has discovered and fostered 165 data-based innovative startups over the past 11 years.
Any startup within the past 7 years with a data utilization business idea can apply. 10 companies will be selected and provided with customized support specialized in data business for approximately 6 months, including ▲Business support fund (KRW 50 million) ▲Business pre-diagnosis ▲Data-specific consulting ▲Business mentoring ▲Data infrastructure support.
In addition, excellent services are selected through the final evaluation and awarded with the Minister of Science and ICT Award and follow-up prize money (up to 5 million won). Follow-up support such as investment linkage and consulting is continuously provided even after the project ends.
'DATA-Global' is a business that selects promising data companies and supports their overseas expansion through localization, overseas marketing, and overseas expansion specialized consulting. Since its launch in 2015, 'DATA-Global' has supported overseas localization projects and marketing activities of domestic data companies.
We provide localization and marketing support funds (KRW 50 million) to domestic companies that have data utilization solutions and services. We will select a total of 7 small and medium-sized enterprises and support them to create added value in various industries such as ICT, education, healthcare, finance, content, and manufacturing.
This year, just like last year, in addition to development and marketing support funds, we will operate an integrated support program for entering local markets, including ▲specialized overseas expansion consulting ▲support for discovering export demand ▲overseas expansion mentoring support.
Applications for each business will be accepted until 4:00 PM on March 28, and further details can be found on the Korea Data Industry Promotion Agency website.
“The data industry is a field where innovation and global expansion are essential amidst rapid changes in technology and market environments,” said Yoon Hye-jung, president of the Korea Data Industry Promotion Agency. “Through DATA-Stars and DATA-Global, we will provide practical and strategic support so that domestic data startups and companies can become globally competitive and establish themselves in overseas markets.”
- See more related articles
韓国データ産業振興院、「2025データスターズ・データグローバル」公募
韓国データ産業振興院(院長ユン・ヘジョン)が2月25日から3月28日までデータ特化支援事業であるDATA-StarsとDATA-Global公募をすると明らかにした。
「DATA-Stars（データスターズ）」は、データ専門のスタートアップを発掘・育成するデータ活用事業化支援事業だ。 「DATA-Stars」は2014年DB-Stars事業として初めてスタートし、過去11年間にデータ基盤イノベーションスタートアップ165社を発掘・育成した。
データ活用事業化のアイデアを保有した創業7年以内のスタートアップなら誰でも支援できる。 10社を選抜して▲事業化支援金(5,000万ウォン) ▲ビジネス事前診断 ▲データ特化コンサルティング ▲ビジネスメンタリング ▲データインフラ支援など約6ヶ月間、データビジネスに特化したカスタマイズ支援を提供する。
また、最終評価を通じて優秀サービスを選定し、科学技術情報通信部長官賞授与と後続授賞金（最大500万ウォン）を提供する。事業終了後も投資連携やコンサルティングなど後続の支援を継続的に提供する。
「DATA-Global（データグローバル）」は有望データ企業を選抜し、ローカライズや海外マーケティング、海外進出特化コンサルティングなど海外進出を支援する事業だ。 2015年から始まった「DATA-Global」は、国内データ企業の海外ローカライゼーションプロジェクトとマーケティング活動を支援してきた。
データ活用ソリューション・サービスを保有した国内企業を対象にローカライゼーションおよびマーケティング部門支援金（5,000万ウォン）を提供する。計7社の中小企業を選定し、ICT・教育・ヘルスケア・金融・コンテンツ・製造など多様な産業で付加価値を創出できるよう支援する。
今年も昨年と同様に開発・マーケティング支援金のほか、▲海外進出特化コンサルティング▲輸出需要発掘支援▲海外進出メンタリング支援など現地市場進出のための統合支援プログラムを運営する。
各事業の申請受付は3月28日16時までであり、詳細は韓国データ産業振興院ホームページで確認できる。
韓国データ産業振興院ユン・ヘジョン院長は「データ産業は技術と市場環境の急激な変化の中でイノベーションとグローバル拡張が不可欠な分野」とし「DATA-StarsとDATA-Globalを通じて国内データスタートアップと企業がグローバル競争力を備えて海外市場でも位置づけることができるように、実質的かつ戦略的な支援を提供する」と述べた。
- 関連記事をもっと見る
韩国数据产业振兴院‘2025数据之星·数据全球’大赛
韩国数据产业振兴院（院长尹惠贞）宣布，将于2月25日至3月28日举办数据专业支持项目DATA-Stars和DATA-Global的公开竞赛。
“DATA-Stars”是一个数据利用商业化支持项目，旨在发现和培育数据专业化初创企业。 “DATA-Stars”最初于 2014 年作为 DB-Stars 项目启动，在过去 11 年中发现并培育了 165 家基于数据的创新型初创企业。
过去 7 年内任何拥有数据利用业务想法的初创公司均可申请。我们将选出10家公司，并为他们提供大约6个月的专门针对数据业务的定制支持，包括▲商业化支持资金（5000万韩元）▲初步业务诊断▲数据专用咨询▲业务指导▲数据基础设施支持。
另外，通过最终评估选出优秀服务，将授予科学技术信息通信技术部长官奖和后续奖励（最高500万韩元）。即使业务结束后，我们仍会继续提供投资对接、咨询等后续支持。
“DATA-Global”是甄选有前景的数据企业，通过本地化、海外营销、海外拓展专业咨询等方式，支持其海外拓展的业务。 “DATA-Global”自2015年成立以来，一直支持国内数据公司的海外本地化项目和营销活动。
向拥有数据利用解决方案和服务的国内企业提供本地化及营销支持资金（5000万韩元）。总共将选出 7 家中小企业，为其在 ICT、教育、医疗、金融、内容和制造业等各个行业创造附加值提供支持。
今年，与去年一样，除了开发和营销支持资金之外，我们还将运营进入当地市场的综合支持计划，包括▲专业的海外扩张咨询▲发现出口需求的支持▲海外扩张指导支持。
各企业的申请截止日期为3月28日下午4点，更多详情可参阅韩国数据产业振兴院网站。
韩国数据产业振兴院院长尹惠中表示：“在技术和市场环境快速变化的背景下，数据行业是一个创新和全球扩张至关重要的领域。通过 DATA-Stars 和 DATA-Global，我们将提供切实可行的战略支持，使国内数据初创公司和公司能够具备全球竞争力并在海外市场站稳脚跟。”
- 查看更多相关文章
Agence coréenne de promotion du secteur des données, concours « 2025 Data Stars·Data Global »
L'Agence coréenne de promotion de l'industrie des données (Présidente Hye-Jeong Yoon) a annoncé qu'elle organiserait un concours public pour les projets de soutien spécialisés dans les données, DATA-Stars et DATA-Global, du 25 février au 28 mars.
« DATA-Stars » est un projet de soutien à la commercialisation de l'utilisation des données qui découvre et encourage les startups spécialisées dans les données. « DATA-Stars » a débuté en tant que projet DB-Stars en 2014 et a découvert et encouragé 165 startups innovantes basées sur les données au cours des 11 dernières années.
Toute startup créée au cours des 7 dernières années et ayant une idée commerciale d'utilisation des données peut postuler. Nous sélectionnerons 10 entreprises et leur fournirons un soutien personnalisé spécialisé dans le secteur des données pendant environ 6 mois, comprenant ▲des fonds de soutien à la commercialisation (50 millions de KRW) ▲un diagnostic commercial préliminaire ▲un conseil spécifique aux données ▲un mentorat commercial ▲un support d'infrastructure de données.
En outre, les services d’excellence sont sélectionnés lors de l’évaluation finale et récompensés par le prix du ministre des Sciences et des TIC ainsi que par un prix de suivi (jusqu’à 5 millions de wons). Même après la fermeture de l'entreprise, nous continuons à fournir un soutien de suivi tel que des liens d'investissement et des conseils.
« DATA-Global » est une entreprise qui sélectionne des entreprises de données prometteuses et soutient leur expansion à l'étranger par le biais de la localisation, du marketing à l'étranger et du conseil spécialisé pour l'expansion à l'étranger. Depuis son lancement en 2015, « DATA-Global » a soutenu des projets de localisation à l'étranger et des activités de marketing d'entreprises de données nationales.
Nous fournissons des fonds de soutien à la localisation et au marketing (50 millions de KRW) aux entreprises nationales qui disposent de solutions et de services d'utilisation de données. Au total, 7 petites et moyennes entreprises seront sélectionnées pour apporter un soutien à la création de valeur ajoutée dans divers secteurs tels que les TIC, l’éducation, la santé, la finance, le contenu et la fabrication.
Cette année, tout comme l'année dernière, en plus des fonds de soutien au développement et à la commercialisation, nous mettrons en œuvre un programme de soutien intégré pour pénétrer les marchés locaux, comprenant ▲des conseils spécialisés en expansion à l'étranger ▲un soutien à la découverte de la demande d'exportation ▲un soutien au mentorat en matière d'expansion à l'étranger.
Les candidatures pour chaque entreprise seront acceptées jusqu'à 16h00 le 28 mars, et de plus amples détails peuvent être trouvés sur le site Web de l'Agence coréenne de promotion de l'industrie des données.
« L’industrie des données est un domaine dans lequel l’innovation et l’expansion mondiale sont essentielles dans un contexte de changements rapides dans les environnements technologiques et de marché », a déclaré Yoon Hye-jung, présidente de l’Agence coréenne de promotion de l’industrie des données. « Grâce à DATA-Stars et DATA-Global, nous fournirons un soutien pratique et stratégique pour que les start-ups et les entreprises nationales du secteur des données puissent devenir compétitives à l’échelle mondiale et s’établir sur les marchés étrangers. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.