글로벌 풀필먼트 및 미국 도소매 유통 전문 기업 아크위드글로벌(ARK with Global)과 글로벌 이커머스 및 마케팅 전문 기업 에이든랩(Aiden Lab)은 지난 2월, 미국 시장을 겨냥한 브랜드 공동개발 및 유통 협력을 위한 양해각서(MOU)를 체결했다고 밝혔다.
아크위드글로벌은 미국의 대형 리테일 체인인 미니소(MINISO)와 드러그스토어 CVS 등과 공식 벤더 계약을 체결한 바 있으며, 국내 굴지의 엔터기업들의 미국 풀필먼트 서비스를 제공하고 있다. 또한, 한국 1위 허니버터아몬드 바프(HBAF)의 미국 도소매 유통 등 다양한 유통 및 풀필먼트 사업을 진행 중이다.
이번 협약을 통해 양사는 급성장하는 미국 리테일 트렌드에 맞춘 K-Brand 개발과 함께, 유명 IP 기반 제품을 미국 시장에 공동으로 런칭할 계획이다. 제조, 소싱부터 글로벌 풀필먼트 및 유통까지 아우르는 ‘올인원 벨류체인’ 전략을 통해 미국 시장을 신속하게 공략할 예정이다.
아크위드글로벌의 데이비스(DAVIS) 디렉터는 “K-뷰티의 미국 시장 성과는 이제 막 시작에 불과하며, 다양한 온·오프라인 유통채널에서 가성비 높은 스킨케어 및 색조 K-Beauty에 대한 수요가 증가하고 있다. 아크위드글로벌은 에이든랩과 함께 트럼프 시대에서도 통할 수 있는 K-Brand를 공동 개발하고, 특히 가능성 있는 인디브랜드를 발굴하여 미국 시장에서 강력한 유통을 전개할 것”이라고 말했다.
이번 협력을 통해 아크위드글로벌은 미국 내 온·오프라인 유통망을 활용한 현지 시장 확장 전략을 맡고, 에이든랩은 우수한 제품 공급 및 글로벌 인플루언서 마케팅을 담당하며, 미국 소비자들에게 혁신적이고 경쟁력 있는 K-뷰티 제품을 제공할 계획이다.
- 관련 기사 더보기
Arcwid Global Signs MOU with Aiden Lab
ARK with Global, a global fulfillment and US retail distribution company, and Aiden Lab, a global e-commerce and marketing company, announced in February that they signed a memorandum of understanding (MOU) for joint brand development and distribution cooperation targeting the US market.
Arcwid Global has signed official vendor contracts with major U.S. retail chains such as MINISO and drugstore CVS, and is providing U.S. fulfillment services for leading domestic entertainment companies. In addition, it is carrying out various distribution and fulfillment businesses such as U.S. wholesale and retail distribution of Korea's No. 1 Honey Butter Almond Barf (HBAF).
Through this agreement, the two companies plan to jointly launch products based on famous IPs in the US market along with the development of K-Brands that are in line with the rapidly growing US retail trend. They plan to quickly conquer the US market through an ‘all-in-one value chain’ strategy that encompasses everything from manufacturing and sourcing to global fulfillment and distribution.
“K-beauty’s performance in the US market is just beginning, and demand for cost-effective skincare and color K-beauty is increasing in various online and offline distribution channels,” said Davis, director of Arcwith Global. “Arcwith Global will work with Aiden Lab to jointly develop K-brands that can thrive in the Trump era, and will discover promising indie brands to strongly distribute in the US market.”
Through this collaboration, Arcwith Global will be in charge of the local market expansion strategy utilizing online and offline distribution networks in the U.S., while Aiden Lab will be in charge of excellent product supply and global influencer marketing, and plans to provide innovative and competitive K-beauty products to U.S. consumers.
- See more related articles
アークウィードグローバル、エイデンラップとMOU締結
グローバルフルフィルメント及び米国卸売流通専門企業アークウィードグローバル(ARK with Global)とグローバルイコマース及びマーケティング専門企業エイデンラボ(Aiden Lab)は2月、米国市場を狙ったブランド共同開発及び流通協力のための了解覚書(MOU)を締結したと明らかにした。
アークウィードグローバルは米国の大型リテールチェーンであるミニソー（MINISO）とドラッグストアCVSなどと公式ベンダー契約を締結したことで、国内屈指のエンター企業の米国フルフィルメントサービスを提供している。また、韓国１位のハニーバターアーモンドバフ（ＨＢＡＦ）の米国卸・小売流通など多様な流通及びフルフィルメント事業を進行中だ。
今回の条約を通じて両社は急成長する米国の小売トレンドに合わせたK-Brand開発とともに、有名IPベースの製品を米国市場に共同で立ち上げる計画だ。製造、ソーシングからグローバルフルフィルメントおよび流通まで、オールは「オールインワンベルリューチェーン」戦略を通じて米国市場を迅速に攻略する予定だ。
アークウィードグローバルのDAVISディレクターは、「K-ビューティーの米国市場の成果は始まったばかりであり、様々なオン・オフライン流通チャネルでコスパの高いスキンケアおよび色合いK-Beautyに対する需要が増加している。アークウィードグローバルは、エイデンラップと共にトランプ時代でも通じるK-Brandを共同開発し、特に可能性のあるインディブランドを発掘し、米国市場で強力な流通を展開するだろう」と話した。
今回の協力を通じてアークウィードグローバルは米国内のオン・オフライン流通網を活用した現地市場拡張戦略を引き受け、エイデンラボは優秀な製品供給およびグローバルインフルエンサーマーケティングを担当し、米国消費者に革新的で競争力のあるK-ビューティー製品を提供する計画だ。
- 関連記事をもっと見る
Arcwid Global 与 Aiden Lab 签署谅解备忘录
ARK 与全球履行和美国零售分销公司 Global 以及全球电子商务和营销公司 Aiden Lab 今年 2 月宣布签署了一份谅解备忘录 (MOU)，针对美国市场进行联合品牌开发和分销合作。
Arcwith Global 已与 MINISO 和药店 CVS 等美国主要零售连锁店签署了正式供应商合同，并为国内领先的娱乐公司提供美国履行服务。此外，我们还开展各种分销和履行业务，包括在美国批发和零售韩国第一大蜂蜜黄油杏仁 BAFF (HBAF)。
通过此次协议，两家公司计划在美国市场联合推出基于知名IP的产品，并开发适合快速增长的美国零售趋势的K-Brands。我们计划通过涵盖从制造和采购到全球履行和分销等各个环节的“一体化价值链”战略迅速征服美国市场。
Arcwith Global 总监戴维斯表示：“韩国美容在美国市场的表现才刚刚开始，各种线上和线下分销渠道对高性价比的护肤和彩色韩国美容的需求正在增加。” Arcwid Global 表示：“我们将与 Aiden Lab 共同开发能够在特朗普时代蓬勃发展的 K-Brands，特别是发掘有前景的独立品牌并在美国市场发展强大的分销渠道。”
通过此次合作，Arcwith Global将负责利用美国线上线下分销网络的当地市场扩张战略，而Aiden Lab则负责优质产品供应和全球影响力营销，并计划为美国消费者提供创新且具有竞争力的韩国美容产品。
- 查看更多相关文章
Arcwid Global signe un protocole d'accord avec Aiden Lab
ARK with Global, une société mondiale de distribution de commandes et de vente au détail aux États-Unis, et Aiden Lab, une société mondiale de commerce électronique et de marketing, ont annoncé en février avoir signé un protocole d'accord (MOU) pour le développement conjoint de marques et la coopération en matière de distribution ciblant le marché américain.
Arcwith Global a signé des contrats de fournisseur officiels avec de grandes chaînes de vente au détail américaines telles que MINISO et la pharmacie CVS, et fournit des services d'exécution aux États-Unis aux principales sociétés de divertissement nationales. En outre, nous menons diverses activités de distribution et d'exécution, notamment la distribution en gros et au détail aux États-Unis du Honey Butter Almond BAFF (HBAF) n° 1 de Corée.
Grâce à cet accord, les deux sociétés prévoient de lancer conjointement des produits basés sur des IP célèbres sur le marché américain, tout en développant des K-Brands adaptées aux tendances de vente au détail américaines en pleine croissance. Nous prévoyons de conquérir rapidement le marché américain grâce à une stratégie de « chaîne de valeur tout-en-un » qui englobe tout, de la fabrication et de l'approvisionnement à l'exécution et à la distribution mondiales.
« Les performances de la K-beauty sur le marché américain ne font que commencer, et la demande de soins de la peau et de couleurs K-beauty rentables augmente dans divers canaux de distribution en ligne et hors ligne », a déclaré Davis, directeur d'Arcwith Global. Arcwid Global a déclaré : « En collaboration avec Aiden Lab, nous développerons conjointement des marques K qui pourront prospérer à l'ère Trump, et en particulier, découvrir des marques indépendantes prometteuses et développer une distribution solide sur le marché américain. »
Grâce à cette collaboration, Arcwith Global sera en charge de la stratégie d'expansion du marché local en utilisant les réseaux de distribution en ligne et hors ligne aux États-Unis, tandis qu'Aiden Lab sera en charge de l'excellent approvisionnement en produits et du marketing d'influence mondial, et prévoit de fournir des produits K-beauty innovants et compétitifs aux consommateurs américains.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.