글로벌 AI 에듀테크 영어교육 전문기업 ㈜아이포트폴리오의 ‘리딩앤’은 11일부터 13일까지 영국 런던 올림피아 전시장에서 열린 ‘2025 런던 도서전’(The London Book Fair 2025)에 참가해 전시 및 수출상담을 진행했다고 14일 밝혔다.
‘런던 도서전’은 세계 3대 국제 도서전 중 하나로, 매년 100여 개국의 출판 전문가들이 참여하여 도서 및 콘텐츠 저작권 거래가 이루어지는 도서전이다. 올해는 문화체육관광부와 한국출판문화산업진흥원의 주도로 ‘K북 수출상담관’이 운영됐으며, 글로벌 역량, 시장 적합성, 콘텐츠 우수성, 수출 실적 등을 기준으로 선정된 10개의 국내 출판 기업들이 참여했다.
리딩앤은 이번 도서전에서 영국 옥스포드 대학출판부를 비롯한 세계적인 출판사들의 프리미엄 원서 콘텐츠로 구성된 자사의 영어 리딩 프로그램을 선보였다. 또한, 아이들의 문해력과 창의력, 사고력을 증진시키는 AI 학습친구 ‘로라(LAURA)’가 업그레이드되어 디지털북과 더불어 종이책에서도 바코드 촬영을 통해 활용할 수 있는 기능을 선보이며 주목을 받았다.
아이포트폴리오의 김성윤 대표는 “세계적인 B2B 전문 도서전인 런던 도서전에서 리딩앤의 업그레이드된 AI 에듀테크 서비스를 선보일 수 있어 뜻깊다”며 “올해부터는 ‘AI 내재화 리더스(AI Intrinsic Readers)’를 통해 콘텐츠 기획 단계에서부터 AI와 결합하는 기술로 수출에 적극 나설 것”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더보기
Reading & Participates in '2025 London Book Fair'
Reading &, a global AI edutech English education company specializing in English, announced on the 14th that it participated in the '2025 London Book Fair' held at the Olympia Exhibition Center in London, England from the 11th to the 13th and held an exhibition and export consultation.
The London Book Fair is one of the world's top three international book fairs, and is a book fair where publishing experts from over 100 countries participate every year to trade book and content copyrights. This year, the Ministry of Culture, Sports and Tourism and the Korea Creative Content Agency led the operation of the 'K-Book Export Consultation Center', and 10 domestic publishing companies were selected based on criteria such as global capabilities, market suitability, content excellence, and export performance.
At this book fair, Reading & introduced its English reading program, which consists of premium original content from world-class publishers including Oxford University Press in the UK. In addition, the AI learning friend 'LAURA', which improves children's literacy, creativity, and thinking skills, was upgraded and attracted attention by introducing a function that can be used by scanning barcodes on paper books as well as digital books.
Kim Sung-yoon, CEO of iPortfolio, said, “It is meaningful to be able to showcase Reading &’s upgraded AI edutech service at the London Book Fair, a global B2B specialized book fair,” and added, “Starting this year, we will actively pursue exports with technologies that combine AI from the content planning stage through ‘AI Intrinsic Readers.’”
- See more related articles
リーディング＆、「2025ロンドン図書展」参加
グローバルAIエデュテック英語教育専門企業(株)アイポートフォリオの「リーディングアンド」は11日から13日まで英ロンドンオリンピア展示場で開かれた「2025ロンドン図書展」(The London Book Fair 2025)に参加して展示及び輸出相談を行った。
「ロンドン図書展」は世界３大国際図書展の一つで、毎年約１００カ国の出版専門家が参加して図書及びコンテンツ著作権取引が行われる図書展だ。今年は文化体育観光部と韓国出版文化産業振興院の主導で「Ｋ北輸出相談官」が運営され、グローバル能力、市場適合性、コンテンツ優秀性、輸出実績などを基準に選定された１０の国内出版企業が参加した。
リーディングアンは今回の図書展で英国オックスフォード大学出版部をはじめとする世界的な出版社のプレミアム願書コンテンツで構成された自社の英語リーディングプログラムを披露した。また、子供たちの文解力と創造力、思考力を増進させるAI学習友人「ローラ」がアップグレードされ、デジタルブックとともに紙本でもバーコード撮影を通じて活用できる機能を披露して注目を集めた。
アイポートフォリオのキム・ソンユン代表は「世界的なB2B専門図書展であるロンドン図書展でリーディングアンドのアップグレードされたAIエデュテックサービスを披露することができて重要だ」とし、「今年からは「AI内在化リーダーズ(AI Intrinsic Readers)」を通じてコンテンツ企画段階から出演した。
- 関連記事をもっと見る
阅读并参加“2025伦敦书展”
专注于英语的全球性AI教育科技英语教育公司Reading&14日宣布，参加11日至13日在英国伦敦奥林匹亚展览中心举办的“2025伦敦书展”，并举行了展览及出口咨询会。
伦敦书展是世界三大国际书展之一，每年都有来自100多个国家的出版专家参加，交易图书和内容版权。今年，“K-Book出口咨询中心”由文化体育观光部和韩国内容振兴院主导运营，共有10家韩国出版公司参与，这些公司根据全球化能力、市场适应性、内容卓越性、出口业绩等标准进行筛选。
本次书展，雷丁图书推出了由英国牛津大学出版社等世界一流出版商推出的优质原创内容组成的英文阅读计划。此外，促进儿童识字、创造力和思考能力的AI学习朋友“LAURA”也进行了升级，并引入了可扫描纸质书和电子书条形码的功能，引起了人们的关注。
iPortfolio代表金成允表示“能够在世界性B2B专业书展——伦敦书展上展示Reading&升级后的AI教育技术服务，意义非凡”，并表示“今年起，将通过‘AI Intrinsic Readers’，从内容企划阶段开始，积极推进结合AI的技术输出”。
- 查看更多相关文章
Lecture et participation à la Foire du livre de Londres 2025
Reading &, une société mondiale d'éducation en anglais spécialisée dans l'IA et l'edutech, a annoncé le 14 qu'elle participait à la « London Book Fair 2025 » qui se tenait à l'Olympia Exhibition Center de Londres, en Angleterre, du 11 au 13 et qu'elle organisait une exposition et une consultation d'exportation.
La Foire du livre de Londres est l'une des trois plus importantes foires internationales du livre au monde, où des experts de l'édition de plus de 100 pays participent chaque année pour échanger des droits d'auteur sur des livres et du contenu. Cette année, le « K-Book Export Consultation Center » a été géré sous la direction du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et de l'Agence coréenne du contenu créatif, et 10 maisons d'édition nationales y ont participé, sélectionnées sur la base de critères tels que les capacités mondiales, l'adéquation au marché, l'excellence du contenu et les performances à l'exportation.
Lors de ce salon du livre, Reading & a présenté son programme de lecture en anglais composé de contenu original de qualité supérieure provenant d'éditeurs de renommée mondiale, dont Oxford University Press au Royaume-Uni. De plus, l'ami d'apprentissage de l'IA « LAURA », qui favorise l'alphabétisation, la créativité et les capacités de réflexion des enfants, a été mis à niveau et a attiré l'attention en introduisant une fonction qui peut être utilisée pour scanner les codes-barres dans les livres papier ainsi que dans les livres numériques.
Kim Sung-yoon, PDG d'iPortfolio, a déclaré : « Il est important de pouvoir présenter le service edutech IA amélioré de Reading & à la London Book Fair, un salon mondial du livre spécialisé B2B », et a ajouté : « À partir de cette année, nous poursuivrons activement les exportations avec des technologies qui combinent l'IA dès la phase de planification du contenu jusqu'aux « AI Intrinsic Readers ». »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.