마음보기, ‘Pleos 25’ 참가

디지털 멘탈 헬스케어 서비스 ‘마보(마음보기)’가 오는 3월 28일 서울 코엑스에서 열리는 현대차그룹의 개발자 컨퍼런스 ‘Pleos 25’에 참가한다고 밝혔다. 이번 전시에서 마보는 차량 내에서 활용 가능한 명상 경험 시나리오를 선보일 예정이다.

마보가 선보일 차량 내 명상 경험 시나리오는 현대차그룹이 추진하는 SDV(Software Defined Vehicle) 환경에서 활용될 수 있는 디지털 웰빙 솔루션의 한 예시를 제시할 계획이다. 마보는 2020년 현대 모터스튜디오 고양과 서울에서 진행한 차량 내 마음챙김 명상 프로그램을 바탕으로 이번 명상 경험 시나리오를 개발했다. 당시 마보와 현대 모터스튜디오는 차량 내에서 마음을 케어하는 명상 프로그램을 운영한 바 있다.

마보 관계자는 “현대자동차그룹에서 제공하는 SDK를 통해 개발한 앱을 통해 차량 내 명상 경험 시나리오를 선보일 예정”이라며 “디지털 웰빙의 새로운 가능성을 많은 이용자와 참여자들이 경험할 수 있기를 기대한다”고 말했다. 또한, “마음챙김 명상은 운전 중 마음과 몸의 상태를 알아차리고 개선하는 데 도움이 될 수 있다”고 덧붙였다.

 


  • 관련 기사 더보기

Mind View, Participate in 'Pleos 25'

Digital mental healthcare service 'Mabo (Mind Viewing)' announced that it will participate in Hyundai Motor Group's developer conference 'Pleos 25' to be held at COEX in Seoul on March 28. At this exhibition, Mabo will present a meditation experience scenario that can be used in vehicles.

The in-vehicle meditation experience scenario presented by Mabo is planned to present an example of a digital wellness solution that can be utilized in the SDV (Software Defined Vehicle) environment promoted by Hyundai Motor Group. Mabo developed this meditation experience scenario based on the in-vehicle mindfulness meditation program conducted at Hyundai Motorstudio Goyang and Seoul in 2020. At that time, Mabo and Hyundai Motorstudio operated a meditation program to care for the mind in vehicles.

A Mabo official said, “We plan to present an in-vehicle meditation experience scenario through an app developed using the SDK provided by Hyundai Motor Group,” and added, “We hope that many users and participants will be able to experience the new possibilities of digital well-being.” He added, “Mindfulness meditation can help you notice and improve the state of your mind and body while driving.”


  • See more related articles

ハートビュー、「Pleos 25」参加

デジタルメンタルヘルスケアサービス「マボ(心を見る)」が来る3月28日、ソウルCOEXで開かれる現代車グループの開発者カンファレンス「Pleos 25」に参加すると明らかにした。今回の展示でマーボは車両内で活用可能な瞑想経験シナリオを披露する予定だ。

マーボが披露する車内瞑想経験シナリオは、現代車グループが推進するSDV(Software Defined Vehicle)環境で活用できるデジタルウェルネスソリューションの一例を提示する計画だ。マボは2020年に現代モータースタジオ高陽とソウルで進行した車両内心臓瞑想プログラムを元に、今回の瞑想経験シナリオを開発した。当時、マボと現代モータースタジオは車内で心をケアする瞑想プログラムを運営していた。

マボ関係者は「現代自動車グループが提供するSDKを通じて開発したアプリを通じて車内瞑想経験シナリオを披露する予定」とし「デジタルウェルネスの新たな可能性を多くの利用者と参加者が経験できることを期待する」と話した。また、「心のこもった瞑想は、運転中の心と体の状態を把握し改善するのに役立つことができる」と付け加えた。


  • 関連記事をもっと見る

Mind View,参与“Pleos 25”

数字心理健康服务“Mabo(Mind Viewing)”宣布将参加3月28日在首尔COEX举办的现代汽车集团开发者大会“Pleos 25”。在本次展览中,Mabo将展示一个可以在车辆中利用的冥想体验场景。

Maboga 即将展示的车载冥想体验场景旨在展示可在现代汽车集团推广的 SDV(软件定义汽车)环境中利用的数字健康解决方案的一个示例。 Mabo 根据 2020 年在现代汽车工作室高阳和首尔开展的车内正念冥想项目开发了这一冥想体验场景。当时,Mabo 和现代汽车工作室开展了一项冥想计划,以照顾车辆使用者的心灵。

Mabo 的相关人士表示,“我们计划通过使用现代汽车集团提供的 SDK 开发的应用程序,呈现车载冥想体验场景”,并补充道,“我们希望众多用户和参与者能够体验到数字健康的全新可能性”。此外,他补充道:“正念冥想可以帮助你意识到并改善驾驶时的身心状态。”


  • 查看更多相关文章

Mind View, participez à « Pleos 25 »

Le service de santé mentale numérique « Mabo (Mind Viewing) » a annoncé qu'il participerait à la conférence des développeurs du groupe Hyundai Motor « Pleos 25 » qui se tiendra au COEX à Séoul le 28 mars. Dans cette exposition, Mabo présentera un scénario d’expérience de méditation qui peut être utilisé dans un véhicule.

Le scénario d'expérience de méditation embarquée présenté par Maboga vise à présenter un exemple de solution de bien-être numérique pouvant être utilisée dans l'environnement SDV (Software Defined Vehicle) promu par Hyundai Motor Group. Mabo a développé ce scénario d'expérience de méditation basé sur le programme de méditation de pleine conscience en véhicule mené au Hyundai Motorstudio Goyang et Séoul en 2020. À cette époque, Mabo et Hyundai Motorstudio ont mis en place un programme de méditation pour prendre soin de l'esprit dans les véhicules.

Un responsable de Mabo a déclaré : « Nous prévoyons de présenter un scénario d'expérience de méditation en véhicule via une application développée à l'aide du SDK fourni par Hyundai Motor Group », ajoutant : « Nous espérons que de nombreux utilisateurs et participants pourront découvrir les nouvelles possibilités du bien-être numérique. » De plus, il a ajouté : « La méditation de pleine conscience peut vous aider à prendre conscience et à améliorer votre état d’esprit et de corps pendant que vous conduisez. »


  • Voir plus d'articles connexes
%d bloggers like this: