초기 투자기관이자 팁스(TIPS) 운영사인 더인벤션랩이 바이오 및 헬스케어 분야의 유망 스타트업 5곳에 대해 집중형 투자를 집행했다고 20일 밝혔다. 이번 투자는 총 10억 원 규모로, 로봇 수술 보조, 디지털 병리, 바이오 소재 개발 등 첨단 기술을 보유한 스타트업을 대상으로 진행되었으며, 더인벤션랩의 오픈이노베이션 프로그램과 전략적 펀드와 연계하여 이루어졌다.
투자 대상 기업은 △복강경 수술 보조 로봇 솔루션을 개발하는 에이치메딕기어(대표 황희선) △화장품 임상 분야의 디지털 전환을 위한 IT 솔루션을 개발하는 더케이컴퍼니(대표 김성우) △디지털 병리(Digital Pathology) 및 AI 기반 암 진단 보조 솔루션을 개발하는 어반데이터랩(대표 안치성) △해조류 기반 고순도 비건 PDRN(Polydeoxyribonucleotide)을 개발하는 더마레(대표 한지성) △탄소포집·전환 기술을 기반으로 굴패각을 자원화하는 친환경 기술 기업 카본앤네이처(대표 신현용) 등이다.
더인벤션랩 투자팀을 총괄하고 있는 김민수 이사는 “이번 투자 집행을 통해 바이오 및 헬스케어 분야에서 혁신을 주도할 스타트업들이 빠르게 성장할 수 있도록 적극 지원할 계획”이라고 밝히며, “특히 글로벌 시장 진출 가능성이 높은 기업들을 중심으로 전략적 투자와 네트워크 확장을 지속할 것”이라고 말했다.
- 관련 기사 더보기
The Invention Lab Completes Investment in 5 Bio-Healthcare Technology Startups
The Invention Lab, an early investment institution and TIPS operator, announced on the 20th that it had made concentrated investments in five promising startups in the bio and healthcare fields. This investment, with a total scale of 1 billion won, was conducted in startups with cutting-edge technologies such as robotic surgical assistance, digital pathology, and biomaterial development, and was made in conjunction with The Invention Lab’s open innovation program and strategic fund.
The companies being invested in include: △H-Medic Gear (CEO Hwang Hee-sun), which develops laparoscopic surgery assistance robot solutions; △The K Company (CEO Kim Seong-woo), which develops IT solutions for digital transformation in the cosmetics clinical field; △Urban Data Lab (CEO Ahn Chi-seong), which develops digital pathology and AI-based cancer diagnosis assistance solutions; △Dermare (CEO Han Ji-seong), which develops high-purity vegan PDRN (Polydeoxyribonucleotide) based on seaweed; and △Carbon & Nature (CEO Shin Hyeon-yong), an eco-friendly technology company that recycles oyster shells based on carbon capture and conversion technology.
Director Min-soo Kim, who oversees the investment team at The Invention Lab, said, “Through this investment, we plan to actively support startups that will lead innovation in the bio and healthcare fields to grow rapidly,” adding, “In particular, we will continue to make strategic investments and expand our network, focusing on companies with high potential for entering the global market.”
- See more related articles
ザインベンションラップ、バイオヘルスケア技術スタートアップ5社投資完了
初期投資機関であり、ティップス（TIPS）運営会社であるザインベンションラボが、バイオおよびヘルスケア分野の有望なスタートアップ5カ所に対して集中型投資を執行したと20日明らかにした。今回の投資は総10億ウォン規模で、ロボット手術補助、デジタル病理、バイオ素材開発など先端技術を保有したスタートアップを対象に進められ、ザインベンションラップのオープンイノベーションプログラムと戦略的ファンドと連携して行われた。
投資対象企業は△腹腔鏡手術補助ロボットソリューションを開発するエイチメディックギア(代表ファン・ヒソン) △化粧品臨床分野のデジタル転換のためのITソリューションを開発するザ・ケイカンパニー(代表キム・ソンウ) △デジタル病理(Digital Pathology)及びAI基盤がん診断支援ソリューションN（Polydeoxyribonucleotide）を開発するダマレ（代表ハン・ジソン）△炭素捕集・転換技術を基に掘削角を資源化する環境にやさしい技術企業カーボンアンドネイチャー（代表新現用）などだ。
ザインベンションラップ投資チームを総括しているキム・ミンス理事は「今回の投資執行を通じてバイオおよびヘルスケア分野でイノベーションを主導するスタートアップが急速に成長できるように積極的に支援する計画」と明らかにし、「特にグローバル市場進出の可能性が高い企業を中心に戦略的投資とネットワーク拡張を継続する」と話した。
- 関連記事をもっと見る
The Inventor Lab 完成对 5 家生物医疗科技初创公司的投资
早期投资机构、TIPS运营商The Invention Lab20日宣布，对生物和医疗健康领域五家有前景的初创企业进行了集中投资。此次投资总额达10亿韩元，投资于机器人手术辅助、数字病理学和生物材料开发等拥有尖端技术的初创企业，并与发明实验室的开放式创新计划和战略基金联合进行。
被投资的企业包括：开发腹腔镜手术辅助机器人解决方案的△H-Medic Gear（代表黄喜善）、开发化妆品临床领域数字化转型IT解决方案的△The K Company（代表金成宇）、开发数字病理学和基于AI的癌症诊断辅助解决方案的△Urban Data Lab（代表安志成）、开发基于海藻的高纯度纯素PDRN（聚脱氧核糖核苷酸）的△Dermare（代表韩智成）、以及基于碳捕获转化技术回收牡蛎壳的环保科技公司△Carbon & Nature（代表申铉勇）。
负责 The Invention Lab 投资团队的金敏洙理事表示：“通过此次投资，我们计划积极支持引领生物和医疗保健领域创新的初创企业快速成长”，并补充道，“特别是，我们将继续对具有进入全球市场潜力的企业进行战略投资并扩大网络。”
- 查看更多相关文章
The Invention Lab finalise son investissement dans cinq startups spécialisées dans les technologies de biosanté.
The Invention Lab, une institution d'investissement précoce et opérateur TIPS, a annoncé le 20 avoir réalisé des investissements concentrés dans cinq startups prometteuses dans les domaines de la bio et de la santé. Cet investissement, d'une valeur totale d'un milliard de wons, a été réalisé dans des startups dotées de technologies de pointe telles que l'assistance chirurgicale robotisée, la pathologie numérique et le développement de biomatériaux, et a été réalisé en collaboration avec le programme d'innovation ouverte et le fonds stratégique de The Invention Lab.
Français Les entreprises dans lesquelles nous investissons comprennent : △H-Medic Gear (PDG Hwang Hee-sun), qui développe des solutions robotisées d'assistance à la chirurgie laparoscopique ; △The K Company (PDG Kim Seong-woo), qui développe des solutions informatiques pour la transformation numérique dans le domaine clinique des cosmétiques ; △Urban Data Lab (PDG Ahn Chi-seong), qui développe des solutions d'aide au diagnostic du cancer basées sur la pathologie numérique et l'IA ; △Dermare (PDG Han Ji-seong), qui développe du PDRN (polydésoxyribonucléotide) végétalien de haute pureté à base d'algues ; et △Carbon & Nature (PDG Shin Hyeon-yong), une entreprise technologique respectueuse de l'environnement qui recycle les coquilles d'huîtres grâce à une technologie de capture et de conversion du carbone.
Le directeur Min-soo Kim, qui supervise l'équipe d'investissement de The Invention Lab, a déclaré : « Grâce à cet investissement, nous prévoyons de soutenir activement les startups qui mèneront l'innovation dans les domaines de la biotechnologie et de la santé pour qu'elles connaissent une croissance rapide », ajoutant : « En particulier, nous continuerons à réaliser des investissements stratégiques et à élargir notre réseau, en nous concentrant sur les entreprises à fort potentiel d'entrée sur le marché mondial. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.