웨어러블 로봇 전문기업 코스모로보틱스(대표 오주영)의 청소년 재활용 로봇 ‘밤비니(BAMBINI)’가 최근 중국 CFDA(국가식품약품감독관리총국)로부터 의료기기 인증을 획득했다고, 코스모로보틱스가 21일 밝혔다.
지난해 코스모로보틱스의 성인용 로봇(EA2)이 CFDA 인증을 얻은 데 이은 겹경사로, 두 종류의 로봇이 중국 인증을 획득한 것은 웨어러블 로봇업계 최초의 사례다.
중국은 이미 웨어러블 로봇 분야의 세계 최대 소비시장으로 부상했다. 따라서 이번 밤비니의 CFDA 인증은 중국에서의 추가 시장 확보는 물론, 코스모로보틱스의 위상 제고에 발판을 마련했다는 평가가 나오고 있다.
코스모로보틱스는 중국을 포함해 미국, 일본, 유럽, 러시아 등에 자체판매법인을 가지고 있으며 동 법인을 통해서 해외시장 진출에 더욱 박차를 가할 예정이다.
코스모화학과 코스모신소재 등 2개 상장사를 보유한 코스모그룹의 계열사인 코스모로보틱스는 올 상반기 기술특례로 코스닥 상장을 준비 중이다. 현재 코스모로보틱스의 상장 주관은 NH투자증권이 맡고 있다.
이 기업은 지능형 웨어러블 재활 로봇과 산업용 로봇 개발에 집중하고 있다. 특히 영아, 청소년, 노인 등 전 생애주기에 걸쳐 장애 유형별로 사용할 수 있는 재활 로봇을 국내외에 공급한다. 현재 주력 제품은 지면보행용 로봇 ‘EA2 Pro’를 비롯해 아동 보행 재활 로봇 ‘밤비니 틴즈’, 산업용 웨어러블 로봇 ‘EXA-W’ 등이 있고 현재 다양한 영역의 로봇을 개발 중이다.
- 관련 기사 더 보기
Cosmorobotics' 'Bambini' Obtains China CFDA Certification
Cosmo Robotics, a wearable robot specialist (CEO Jooyoung Oh), announced on the 21st that its youth recycling robot 'BAMBINI' recently received medical device certification from the China Food and Drug Administration (CFDA).
This is a double whammy, following last year’s CFDA certification of Cosmo Robotics’ adult robot (EA2), and the first time in the wearable robot industry that two types of robots have received Chinese certification.
China has already emerged as the world's largest consumer market for wearable robots. Therefore, Bambini's CFDA certification is evaluated as a stepping stone for securing additional markets in China and improving CosmoRobotics' status.
Cosmo Robotics has its own sales corporations in the US, Japan, Europe, Russia, and China, and plans to further accelerate its entry into overseas markets through these corporations.
Cosmo Robotics, an affiliate of Cosmo Group, which owns two listed companies, Cosmo Chemical and Cosmo New Materials, is preparing for a KOSDAQ listing in the first half of this year as a technology special case. NH Investment & Securities is currently the lead manager for Cosmo Robotics’ listing.
This company focuses on developing intelligent wearable rehabilitation robots and industrial robots. In particular, it supplies rehabilitation robots that can be used for all types of disabilities throughout the life cycle, including infants, adolescents, and the elderly, both domestically and internationally. Its current main products include the ground-walking robot 'EA2 Pro', the children's walking rehabilitation robot 'Bambini Teens', and the industrial wearable robot 'EXA-W', and it is currently developing robots for various fields.
- See more related articles
コスモロボティクス「バンビーニー」が中国CFDA認証を取得
ウェアラブルロボット専門企業コスモロボティクス（代表オ・ジュヨン）の青少年リサイクルロボット「バンビニー（BAMBINI）」が最近、中国CFDA（国家食品医薬品監督管理総局）から医療機器認証を獲得したと、コスモロボティクスが21日明らかにした。
昨年、コスモロボティクスの成人用ロボット（EA2）がCFDA認証を得たのに続く重傾斜で、2種類のロボットが中国認証を獲得したのはウェアラブルロボット業界初の事例だ。
中国はすでにウェアラブルロボット分野の世界最大の消費市場として浮上している。したがって、今回のバンビーニのCFDA認証は、中国での追加市場確保はもちろん、コスモロボティクスの位相向上に足場を設けたという評価が出ている。
コスモロボティクスは中国を含め、米国、日本、ヨーロッパ、ロシアなどに独自販売法人を持っており、同法人を通じて海外市場進出にさらに拍車をかける予定だ。
コスモ化学とコスモシン素材など2つの上場会社を保有したコスモグループの系列会社であるコスモロボティクスは今年上半期の技術特例でコスダック上場を準備中だ。現在、コスモロボティクスの上場主管はNH投資証券が務めている。
この企業はインテリジェントウェアラブルリハビリロボットと産業用ロボットの開発に集中している。特に乳児、青少年、高齢者など全生涯周期にわたって障害タイプ別に使用できるリハビリロボットを国内外に供給する。現在主力製品は、地面歩行用ロボット「EA2 Pro」をはじめ、児童歩行リハビリロボット「バンビニーティンズ」、産業用ウェアラブルロボット「EXA-W」などがあり、現在様々な領域のロボットを開発中だ。
- 関連記事をもっと見る
Cosmorobotics 的“Bambini”获得中国 CFDA 认证
可穿戴机器人专家日本科斯莫机器人公司（代表：吴珠英）21日宣布，其青少年回收机器人“BAMBINI”近日获得了中国食品药品监督管理总局（CFDA）的医疗器械认证。
这是继去年Cosmo Robotics成人机器人（EA2）获得CFDA认证之后的又一重大利好消息，也是可穿戴机器人行业首次有两种机器人同时获得中国认证。
中国已成为全球最大的可穿戴机器人消费市场。因此，有评价认为，Bambini此次获得CFDA认证不仅为其赢得了中国更多的市场，也为Cosmorobotics提升地位奠定了基础。
Cosmo Robotics在美国、日本、欧洲、俄罗斯、中国等地均设有自己的销售公司，并计划通过这些公司进一步加快进军海外市场。
拥有科斯莫化学、科斯莫新材料两家上市公司科斯莫集团的子公司科斯莫机器人公司，作为技术特例，正准备在今年上半年在KOSDAQ上市。目前，NH Investment & Securities 正在负责 Cosmo Robotics 的上市事宜。
公司专注于研发智能可穿戴康复机器人及工业机器人。具体来说，我们向国内外供应可用于整个生命周期内每种残疾类型的康复机器人，包括婴儿、青少年和老年人。目前其主要产品包括地面行走机器人‘EA2 Pro’、儿童步行康复机器人‘Bambini Teens’、工业可穿戴机器人‘EXA-W’，并正在开发适用于各个领域的机器人。
- 查看更多相关文章
Le « Bambini » de Cosmorobotics obtient la certification CFDA chinoise
Cosmo Robotics, spécialiste des robots portables (PDG Jooyoung Oh), a annoncé le 21 que son robot de recyclage pour jeunes « BAMBINI » avait récemment reçu la certification de dispositif médical de la China Food and Drug Administration (CFDA).
Il s’agit d’un double coup dur, après la certification CFDA du robot adulte de Cosmo Robotics (EA2) l’année dernière, et la première fois dans l’industrie des robots portables que deux types de robots reçoivent une certification chinoise.
La Chine est déjà devenue le plus grand marché de consommation au monde pour les robots portables. En conséquence, il est évalué que la certification CFDA de Bambini cette fois-ci non seulement garantit des marchés supplémentaires en Chine, mais sert également de base pour améliorer le statut de Cosmorobotics.
Cosmo Robotics possède ses propres sociétés de vente aux États-Unis, au Japon, en Europe, en Russie et en Chine, et prévoit d'accélérer encore son entrée sur les marchés étrangers par l'intermédiaire de ces sociétés.
Cosmo Robotics, une filiale de Cosmo Group, qui possède deux sociétés cotées, Cosmo Chemical et Cosmo New Materials, se prépare à être cotée au KOSDAQ au premier semestre de cette année en tant que cas technologique particulier. Actuellement, NH Investment & Securities gère la cotation de Cosmo Robotics.
L'entreprise se concentre sur le développement de robots de rééducation portables intelligents et de robots industriels. Nous fournissons notamment, au niveau national et international, des robots de rééducation qui peuvent être utilisés pour chaque type de handicap tout au long du cycle de vie, y compris les nourrissons, les adolescents et les personnes âgées. Leurs principaux produits actuels comprennent le robot de marche terrestre « EA2 Pro », le robot de rééducation de la marche pour enfants « Bambini Teens » et le robot portable industriel « EXA-W », et ils développent actuellement des robots pour divers domaines.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.