EU 비즈니스 허브(EU Business Hub) 프로그램이 ‘헬스케어∙의료기기 코리아 2025′(Healthcare and Medical Equipment Korea 2025) 전시상담회를 성황리에 마쳤다.
지난 19일부터 21일까지 진행된 헬스케어∙의료기기 코리아 2025는 헬스케어 및 의료기기 분야의 유럽 중소기업 및 스타트업과 국내 기업이 글로벌 비즈니스 기회를 모색하고 파트너십을 구축할 수 있는 자리를 마련하기 위해 개최됐다. 최첨단 헬스케어 및 의료기기 솔루션을 보유한 유럽 기업들이 서울에 방문해 보조 기술, 원격의료, 의료기기, 재생의학, 헬스케어 AI 및 ICT 등 다양한 분야의 혁신적인 기술 역량을 소개했다.
이번 전시상담회를 통해 참여 기업들은 서로의 기술, 솔루션, 제품 등을 탐색하며, ‘B2B 매치메이킹 미팅’을 통해 협업 가능성을 논의하고, 비즈니스 확대를 위한 기회를 모색했다. EU 비즈니스 허브 프로그램은 미팅의 원활한 소통을 돕기 위해 전문 통역 서비스도 제공했다.
전시상담회의 또 다른 하이라이트인 주한 유럽연합(EU) 대표부 주관 ‘비즈니스 네트워킹 리셉션’에서는 유럽과 한국 기업들이 편안한 분위기 속에서 기술 혁신에 대한 다양한 의견을 나누고 교류하는 시간을 가졌다.
헬스케어∙의료기기 코리아 2025 전시상담회에 참여한 한국 기업인은 “우수한 기술력을 갖춘 유럽 헬스케어 및 의료기기 분야 기업들과 만나 다양한 아이디어와 전략, 제품에 대해 알게 되는 뜻깊은 시간이었다”며, “특히 1:1 미팅을 통해 향후 협력 가능성도 확인할 수 있어 의미가 컸으며, 앞으로도 이러한 기회가 있다면 계속 참여하고 싶다”고 말했다.
또한 EU 비즈니스 허브 프로그램은 3월 20일부터 23일까지 서울 코엑스에서 열린 제40회 국제의료기기∙병원설비전시회(KIMES 2025)에 방문해 참여 기업들이 더 다양한 국내 기업들과 교류하고 최신 의료 기술 및 제품을 살펴볼 수 있는 기회를 제공했다.
한편 다가오는 다음 전시상담회인 ‘녹색 저탄소 기술 코리아 2025’(Green and Low-Carbon Technologies Korea 2025)는 6월 9일부터 13일 중 진행될 예정이며, 주요 분야는 청정 에너지 기술, 에너지 시스템, 순환 경제, 환경 및 기후 변화 완화 기술 및 솔루션 등이다.
주한 EU 대표부의 타니스 벨로(Tanith Bello) 프로그램 담당관은 “유럽 기업들의 자사의 첨단 헬스케어 및 의료 기술을 선보이고, 한국 시장에서 인지도를 높일 수 있는 기회를 가졌다”며 “한국의 병원, 기관, 협회 등 다양한 분야의 관계자들이 높은 관심을 보였다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Related
'Healthcare∙Medical Device Korea 2025' concludes, European-Korean medical innovation exchange
The EU Business Hub program successfully concluded the ‘Healthcare and Medical Equipment Korea 2025’ exhibition and consultation session.
Healthcare∙Medical Device Korea 2025, held from the 19th to the 21st, was held to provide a venue for European SMEs and startups in the healthcare and medical device sectors and domestic companies to explore global business opportunities and build partnerships. European companies with cutting-edge healthcare and medical device solutions visited Seoul to introduce innovative technological capabilities in various fields such as assistive technology, telemedicine, medical devices, regenerative medicine, healthcare AI, and ICT.
Through this exhibition consultation, participating companies explored each other's technologies, solutions, and products, discussed collaboration possibilities through 'B2B matchmaking meetings', and sought opportunities for business expansion. The EU Business Hub program also provided professional interpretation services to help smooth communication during the meetings.
Another highlight of the exhibition was the 'Business Networking Reception' hosted by the EU Delegation to Korea, where European and Korean companies had a chance to exchange and share diverse opinions on technological innovation in a comfortable atmosphere.
A Korean entrepreneur who participated in the Healthcare∙Medical Device Korea 2025 exhibition and consultation said, “It was a meaningful time to meet with European healthcare and medical device companies with excellent technological prowess and learn about various ideas, strategies, and products,” adding, “It was especially meaningful to be able to confirm the possibility of future cooperation through 1:1 meetings, and I would like to continue to participate in such opportunities in the future.”
Additionally, the EU Business Hub Program visited the 40th Korea International Medical Device & Hospital Equipment Show (KIMES 2025) held at COEX in Seoul from March 20 to 23, providing participating companies with an opportunity to network with a wider range of domestic companies and explore the latest medical technologies and products.
Meanwhile, the next exhibition consultation, 'Green and Low-Carbon Technologies Korea 2025', is scheduled to be held from June 9 to 13, and the main areas of focus are clean energy technology, energy systems, circular economy, environment and climate change mitigation technology and solutions.
“This was an opportunity for European companies to showcase their cutting-edge healthcare and medical technologies and raise awareness in the Korean market,” said Tanith Bello, Programme Officer at the EU Delegation to Korea. “There was a lot of interest from Korean hospitals, institutions, associations and other stakeholders.”
- See more related articles
「ヘルスケア・医療機器コリア2025」仕上げ、欧州・韓国医療革新交流
EU Business Hub(EU Business Hub)プログラムが「ヘルスケア・医療機器コリア2025」(Healthcare and Medical Equipment Korea 2025)展示相談会を盛況裏に終えた。
去る19日から21日まで行われたヘルスケア・医療機器コリア2025はヘルスケア及び医療機器分野の欧州中小企業及びスタートアップと国内企業がグローバルビジネス機会を模索してパートナーシップを構築できる場を設けるために開催された。最先端のヘルスケアおよび医療機器ソリューションを保有したヨーロッパ企業がソウルに訪問し、補助技術、遠隔医療、医療機器、再生医療、ヘルスケアAI、ICTなど様々な分野の革新的な技術力量を紹介した。
今回の展示相談会を通じて参加企業はお互いの技術、ソリューション、製品などを探索し、「B2Bマッチメイキングミーティング」を通じてコラボレーションの可能性を議論し、ビジネス拡大のための機会を模索した。 EUビジネスハブプログラムは、会議の円滑なコミュニケーションを支援するために、プロの通訳サービスも提供しました。
展示相談会のもう一つのハイライトである駐韓欧州連合（EU）代表部主管「ビジネスネットワーキングレセプション」では、欧州と韓国企業が快適な雰囲気の中で技術革新に対する多様な意見を交わす時間を持った。
ヘルスケア・医療機器コリア2025展示相談会に参加した韓国企業人は「優れた技術力を備えた欧州ヘルスケアおよび医療機器分野の企業と出会い、多様なアイデアや戦略、製品について知る重要な時間だった」とし、「特に1：1ミーティングを通じて今後の協力の可能性も確認することができ、した。
また、EUビジネスハブプログラムは3月20日から23日までソウルCOEXで開かれた第40回国際医療機器・病院設備展示会(KIMES 2025)に訪問し、参加企業がより多様な国内企業と交流し、最新の医療技術や製品を調べる機会を提供した。
今後の次の展示相談会である「緑低炭素技術コリア2025」(Green and Low-Carbon Technologies Korea 2025)は6月9日から13日の間に行われる予定であり、主な分野はクリーンエネルギー技術、エネルギーシステム、循環経済、環境及び気候変動緩和技術及びソリューションなどである。
駐韓EU代表部のタニス・ベロ（Tanith Bello）プログラム担当官は「欧州企業の自社の先端ヘルスケア及び医療技術を披露し、韓国市場で認知度を高める機会を有した」とし「韓国の病院、機関、協会など多様な分野の関係者が高い関心を示した」と話した。
- 関連記事をもっと見る
‘韩国医疗保健∙医疗器械2025’闭幕，欧洲-韩国医疗创新交流
欧盟商业中心计划成功结束了“韩国2025医疗保健和医疗设备”展览和咨询会议。
19日至21日举办的“Healthcare∙Medical Device Korea 2025”旨在为欧洲医疗保健及医疗器械行业的中小企业、初创企业以及韩国企业提供一个探索全球商机、建立合作伙伴关系的平台。拥有尖端医疗保健和医疗器械解决方案的欧洲公司访问首尔，展示其在辅助技术、远程医疗、医疗器械、再生医学、医疗保健AI和ICT等多个领域的创新技术能力。
通过本次展会咨询，与会企业相互探索彼此的技术、解决方案和产品，通过“B2B对接会”探讨合作可能性，寻求业务拓展机会。欧盟商业中心计划还提供专业的口译服务，以帮助促进会议期间的顺畅沟通。
展会的另一大亮点是欧盟驻韩国代表团主办的“商务交流招待会”，欧洲和韩国企业有机会在舒适的氛围中交流和分享对技术创新的不同意见。
参加Healthcare∙Medical Device Korea 2025展览会及咨询会的韩国企业家表示，“与拥有优秀技术实力的欧洲医疗健康及医疗器械企业会面，了解各种想法、战略和产品，是一次非常有意义的机会”，并表示，“能够通过1:1的会谈确认今后合作的可能性特别有意义，今后也希望继续参加这样的机会”。
此外，欧盟商业中心计划还参观了3月20日至23日在首尔COEX举办的第40届韩国国际医疗器械及医院设备展览会（KIMES 2025），为参展企业提供了与更广泛的国内企业建立联系并探索最新医疗技术和产品的机会。
同时，下一届展览会“韩国绿色低碳技术2025”计划于6月9日至13日举行，主要关注领域是清洁能源技术、能源系统、循环经济、环境和气候变化缓解技术和解决方案。
欧盟驻韩国代表团项目官员 Tanith Bello 表示：“这是欧洲公司展示其尖端医疗保健和医疗技术并提高其在韩国市场知名度的机会。韩国医院、机构、协会和其他利益相关者对此表现出浓厚兴趣。”
- 查看更多相关文章
« Healthcare∙Medical Device Korea 2025 » conclut l'échange d'innovation médicale euro-coréen
Le programme EU Business Hub a conclu avec succès l'exposition et la session de consultation « Santé et équipement médical Corée 2025 ».
Healthcare∙Medical Device Korea 2025, qui s'est tenu du 19 au 21, a été organisé pour offrir un lieu aux PME et startups européennes des secteurs de la santé et des dispositifs médicaux et aux entreprises nationales pour explorer les opportunités commerciales mondiales et établir des partenariats. Des entreprises européennes proposant des solutions de pointe en matière de soins de santé et de dispositifs médicaux ont visité Séoul pour présenter leurs capacités technologiques innovantes dans divers domaines, notamment les technologies d'assistance, la télémédecine, les dispositifs médicaux, la médecine régénérative, l'IA dans le domaine de la santé et les TIC.
Grâce à cette consultation d'exposition, les entreprises participantes ont exploré les technologies, les solutions et les produits de chacune, discuté des possibilités de collaboration par le biais de « réunions de jumelage B2B » et recherché des opportunités d'expansion commerciale. Le programme EU Business Hub a également fourni des services d’interprétation professionnels pour faciliter une communication fluide lors des réunions.
Un autre moment fort de l'exposition a été la « Réception de réseautage d'affaires » organisée par la délégation de l'UE en Corée, où les entreprises européennes et coréennes ont eu l'occasion d'échanger et de partager diverses opinions sur l'innovation technologique dans une atmosphère confortable.
Un entrepreneur coréen qui a participé à l'exposition et à la consultation Healthcare∙Medical Device Korea 2025 a déclaré : « C'était un moment important pour rencontrer des entreprises européennes de soins de santé et de dispositifs médicaux dotées d'excellentes prouesses technologiques et pour en apprendre davantage sur diverses idées, stratégies et produits », ajoutant : « Il était particulièrement important de pouvoir confirmer la possibilité d'une future coopération par le biais de réunions individuelles, et j'aimerais continuer à participer à de telles opportunités à l'avenir. »
En outre, le programme EU Business Hub a visité le 40e Salon international coréen des dispositifs médicaux et des équipements hospitaliers (KIMES 2025) qui s'est tenu au COEX à Séoul du 20 au 23 mars, offrant aux entreprises participantes l'occasion de réseauter avec un plus large éventail d'entreprises nationales et d'explorer les dernières technologies et produits médicaux.
Parallèlement, la prochaine consultation d'exposition, « Technologies vertes et à faible émission de carbone Corée 2025 », devrait se tenir du 9 au 13 juin, et les principaux domaines d'intérêt sont les technologies d'énergie propre, les systèmes énergétiques, l'économie circulaire, l'environnement et les technologies et solutions d'atténuation du changement climatique.
« C'était l'occasion pour les entreprises européennes de présenter leurs technologies médicales et de santé de pointe et de se faire connaître sur le marché coréen », a déclaré Tanith Bello, chargée de programme à la délégation de l'UE en Corée. « Les hôpitaux, institutions, associations et autres parties prenantes coréens ont manifesté un vif intérêt. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.