뷰티 플랫폼 화해를 운영하는 (주)버드뷰(각자대표 이웅, 김경일)가 대형 뷰티 기업 출신의 정시욱 최고글로벌책임자(CGO, Chief Global Officer)를 영입하고 글로벌 사업 확장을 본격화한다고 26일 밝혔다.
정시욱 CGO는 ▲아모레퍼시픽 ▲코스알엑스 ▲로레알코리아 등 유수의 뷰티 기업에서 15년간 마케팅 총괄과 글로벌 비즈니스 리드를 역임한 K뷰티 전문가다. 특히 코스알엑스에서는 글로벌 사업을 이끌며 아마존(Amazon)을 비롯해 미국·일본의 다양한 온·오프라인 유통망을 지속적으로 확장하는 등 고속 성장을 견인했다.
화해는 정 CGO의 글로벌 시장에 대한 풍부한 경험 및 전문성을 기반으로 연내 해외 인플루언서 마케팅 서비스를 출시하고, 해외 B2B 판로 확장 및 바이어 중개를 통해 K뷰티 인디 브랜드의 글로벌 마케팅과 유통 채널의 확대를 적극 지원할 방침이다.
한편 화해는 K뷰티 브랜드들의 글로벌 인지도를 강화하고자 지난해 11월 글로벌 웹 영문 버전을 출시해 두 달 만에 MAU 10만 명을 돌파했으며 올해 2월에는 일문 버전을 출시하는 등 브랜드들이 글로벌 시장에서 지속적으로 성장할 수 있도록 지원하는 ‘K뷰티 액셀러레이션 플랫폼(KBAP)’으로서의 역할을 공고히 하고 있다.
정시욱 버드뷰 CGO는 “화해가 국내에서 쌓아온 플랫폼 운영 노하우 및 인사이트를 바탕으로 글로벌 경쟁력 강화에 집중할 계획”이라며, “해외 진출을 목표로 하는 K뷰티 브랜드들과 화해가 동반 성장할 수 있는 전략을 구축해 나가겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더 보기
Reconciliation, Amore Pacific hires COO Jeong Si-wook
Birdview Co., Ltd. (Respective CEOs Woong Lee and Kyungil Kim) , which operates the beauty platform Hwahae, announced on the 26th that it has hired Siwook Jeong, who comes from a large beauty company, as its Chief Global Officer (CGO) and is beginning to expand its global business in earnest.
CGO Jeong Si-wook is a K-beauty expert who has served as the head of marketing and global business lead for 15 years at leading beauty companies such as ▲Amore Pacific ▲Cosrx ▲L’Oréal Korea. In particular, at Cosrx, he led the global business and drove rapid growth by continuously expanding various online and offline distribution networks in the US and Japan, including Amazon.
Based on CGO Jeong's extensive experience and expertise in the global market, Hwahae plans to launch an overseas influencer marketing service within the year and actively support the expansion of global marketing and distribution channels for K-beauty indie brands through overseas B2B sales channel expansion and buyer brokerage.
Meanwhile, Hwahae launched a global web English version in November last year to strengthen the global awareness of K-beauty brands, surpassing 100,000 MAUs in two months, and launched a Japanese version in February this year, solidifying its role as a 'K-Beauty Acceleration Platform (KBAP)' that supports brands to continuously grow in the global market.
Jeong Si-wook, CGO of Birdview, said, “We plan to focus on strengthening our global competitiveness based on the platform operation know-how and insights that Hwahae has accumulated in Korea,” and “We will develop a strategy for Hwahae to grow together with K-beauty brands that are aiming to expand overseas.”
- See more related articles
和解、アモーレパシフィック出身チョン・シウク最高のグローバル責任者を獲得
ビューティープラットフォームの和解を運営する（株）バードビュー（それぞれ代表イ・ウン、キム・ギョンイル）が大型ビューティー企業出身のチョン・シウク最高グローバル責任者（ＣＧＯ、Ｃｈｉｅｆ Ｇｌｏｂａｌ Ｏｆｆｉｃｅｒ）を迎え入れ、グローバル事業拡張を本格化すると26日明らかにした。
チョン・シウクCGOは▲アモーレパシフィック▲コースアルエックス▲ロレアルコリアなど有数のビューティー企業で15年間マーケティング総括とグローバルビジネスリードを歴任したKビューティー専門家だ。特にコスアルエックスではグローバル事業をリードし、アマゾン（Amazon）をはじめ、米国・日本の多様なオン・オフライン流通網を持続的に拡張するなど、高速成長を牽引した。
和解はチョンCGOのグローバル市場に対する豊富な経験と専門性に基づいて、年内に海外インフルエンサーマーケティングサービスを発売し、海外B2B版への拡大とバイヤー仲介を通じてKビューティーインディブランドのグローバルマーケティングと流通チャネルの拡大を積極的に支援する方針だ。
一方、和解はKビューティーブランドのグローバル認知を強化するため、昨年11月にグローバルWeb英語版を発売して2ヶ月ぶりにMAU10万人を突破し、今年2月には日本版を発売するなど、ブランドがグローバル市場で持続的に成長できるように支援する「Kビューティーアクセラレーションプラットフォーム（KBAP）」としての役割を公告。
チョン・シウク・バードビューCGOは「和解が国内で積み重ねてきたプラットフォーム運営ノウハウおよびインサイトを土台にグローバル競争力強化に集中する計画」とし、「海外進出を目指すKビューティーブランドと和解が伴い成長できる戦略を構築していく」と話した。
- 関連記事をもっと見る
和解，爱茉莉太平洋任命首席运营官郑时旭
运营美妆平台花海的株式会社Birdview（代表理事李雄、金敬一） 26日宣布，已从大型美妆企业挖角前CGO（Chief Global Officer，全球首席执行员）郑时旭（Siwook Jeong），开始正式拓展全球事业。
CGO Jeong Si-wook 是一位韩国美容专家，曾在爱茉莉太平洋、Cosrx 和韩国欧莱雅等领先美容公司担任营销主管和全球业务主管长达 15 年。特别是COSRX通过引领全球业务，不断拓展包括亚马逊在内的美国和日本各种线上线下分销网络，引领了快速的增长。
基于郑总在全球市场的丰富经验和专业知识，Hwahae 计划在年内推出海外网红营销服务，并通过海外 B2B 销售渠道扩展和买家经纪，积极支持韩国美容独立品牌拓展全球营销和分销渠道。
同时，Hwahae 于去年 11 月推出了全球网络英文版，以加强韩国美容品牌的全球知名度，两个月内 MAU 突破 100,000，并于今年 2 月推出了日语版，巩固了其作为支持品牌在全球市场不断发展的“韩国美容加速平台 (KBAP)”的作用。
Birdview 首席商务官郑时旭表示，“我们计划以华海在韩国积累的平台运营经验和见解为基础，致力于加强全球竞争力”，“我们将制定战略，让华海与旨在进军海外的韩国美容品牌共同成长”。
- 查看更多相关文章
Réconciliation, Amore Pacific embauche le directeur de l'exploitation Jeong Si-wook
Birdview Co., Ltd. (PDG respectifs Woong Lee et Kyungil Kim) , qui exploite la plateforme de beauté Hwahae, a annoncé le 26 avoir embauché Siwook Jeong, qui vient d'une grande entreprise de beauté, en tant que Chief Global Officer (CGO) et commencer à développer sérieusement ses activités mondiales.
CGO Jeong Si-wook est un expert en K-beauty qui a occupé pendant 15 ans le poste de responsable du marketing et de responsable commercial mondial dans des entreprises de beauté de premier plan telles qu'Amore Pacific, Cosrx et L'Oréal Corée. En particulier, COSRX a connu une croissance rapide en dirigeant des activités mondiales et en développant continuellement divers réseaux de distribution en ligne et hors ligne aux États-Unis et au Japon, y compris Amazon.
S'appuyant sur la vaste expérience et l'expertise de CGO Jeong sur le marché mondial, Hwahae prévoit de lancer un service de marketing d'influence à l'étranger dans le courant de l'année et de soutenir activement l'expansion des canaux de marketing et de distribution mondiaux pour les marques indépendantes de K-beauty grâce à l'expansion des canaux de vente B2B à l'étranger et au courtage d'acheteurs.
Parallèlement, Hwahae a lancé une version Web mondiale en anglais en novembre de l'année dernière pour renforcer la notoriété mondiale des marques de K-beauty, dépassant les 100 000 MAU en deux mois, et a lancé une version japonaise en février de cette année, consolidant son rôle de « K-Beauty Acceleration Platform (KBAP) » qui aide les marques à se développer en permanence sur le marché mondial.
Jeong Si-wook, directeur général de Birdview, a déclaré : « Nous prévoyons de nous concentrer sur le renforcement de notre compétitivité mondiale en nous appuyant sur le savoir-faire opérationnel de la plateforme et sur les connaissances accumulées par Hwahae en Corée » et « Nous développerons une stratégie pour que Hwahae se développe aux côtés des marques de K-beauty qui souhaitent se développer à l'étranger. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.