경기콘텐츠진흥원(이하 경콘진)은 경기도 북부권역에 위치한 기업, 예비 창업자, 창작자를 대상으로 ‘디자인 솔루션 랩 9기’에 참여할 기업을 모집한다고 26일 밝혔다. 모집 기간은 3월 24일부터 4월 15일 오후 2시까지이며, 구글폼을 통해 신청할 수 있다.
이번 사업은 기업의 경쟁력 강화를 지원하고, 청년 디자이너에게 실무 경험을 제공하는 프로그램으로, 디자인 전문가와 협업을 원하는 기업에게 실질적인 도움이 될 예정이다. 참여 기업은 7월부터 8월까지 약 2개월 동안 청년 디자이너와 협업하여 자사의 디자인 문제를 해결하며, 최종적으로 완성된 디자인을 활용할 수 있는 가이드도 제공받게 된다. 지원 분야는 디자인 및 브랜딩, UX/UI, 패키지 디자인, 영상 및 홍보 콘텐츠 제작 등이다. 또한, 프로젝트 종료 후에는 전문 디자이너를 통한 추가 디자인 작업도 지원받을 수 있다.
기업 선정은 서류 심사와 면접 심사를 통해 이루어지며, 총 15개 기업이 선정될 예정이다. 선정된 기업들은 청년 디자이너와 함께 자사의 디자인 과제를 해결할 수 있는 기회를 제공받는다.
경콘진 관계자는 “디자인 솔루션 랩 사업을 통해 경기도 기업들이 실질적인 디자인 개선 효과를 경험할 수 있도록 지원하겠다”며, “우수한 디자인 인재와 협력할 기업들의 많은 관심과 참여를 부탁드린다”고 전했다.
자세한 사항은 경콘진 누리집 사업공고 페이지에서 확인할 수 있으며, 문의는 경콘진 북부권역센터로 하면 된다.
- 관련 기사 더보기
Kyungkonjin, 'Design Solution Lab 9th' Recruitment
Gyeonggi Content Agency (hereafter referred to as Gyeongconjin) announced on the 26th that it is recruiting companies, prospective entrepreneurs, and creators located in the northern part of Gyeonggi Province to participate in the 'Design Solution Lab 9th'. The recruitment period is from March 24th to April 15th at 2 PM, and applications can be submitted through Google Form.
This project is a program that supports the strengthening of corporate competitiveness and provides practical experience to young designers, and is expected to be of practical help to companies that want to collaborate with design experts. Participating companies will work with young designers for approximately two months from July to August to solve their own design problems, and will also be provided with a guide for utilizing the finalized design. The areas of support include design and branding, UX/UI, package design, video and promotional content production, etc. In addition, after the project ends, additional design work can be supported by professional designers.
The selection of companies will be made through document screening and interview screening, and a total of 15 companies will be selected. The selected companies will be given the opportunity to solve their own design challenges together with young designers.
A Gyeonggi-do official said, “We will support Gyeonggi-do companies to experience the practical effects of design improvement through the Design Solution Lab project,” and added, “We ask for the interest and participation of many companies that want to collaborate with excellent design talent.”
For more detailed information, please visit the Gyeongkonjin Nurijip business announcement page, and for inquiries, please contact the Gyeongkonjin Northern Regional Center.
- See more related articles
京コンジン、「デザインソリューションラップ9期」募集
京畿コンテンツ振興院(以下、京コンジン)は京畿道北部圏域に位置する企業、予備創業者、創作者を対象に「デザインソリューションラップ9期」に参加する企業を募集すると26日明らかにした。募集期間は3月24日から4月15日午後2時までであり、Googleフォームを通じて申請することができる。
今回の事業は企業の競争力強化を支援し、青年デザイナーに実務経験を提供するプログラムで、デザイン専門家とコラボレーションを希望する企業に実質的な役に立つ予定だ。参加企業は7月から8月まで約2ヶ月間青年デザイナーとコラボレーションし、自社のデザイン問題を解決し、最終的に完成したデザインを活用できるガイドも提供されることになる。サポート分野はデザインとブランディング、UX/UI、パッケージデザイン、映像および広報コンテンツ制作などである。また、プロジェクト終了後にはプロのデザイナーによる追加の設計作業も支援されます。
企業選定は書類審査と面接審査を通じて行われ、合計15社が選定される予定だ。選ばれた企業は、青年デザイナーと一緒に自社のデザイン課題を解決する機会を提供される。
京コンジン関係者は「デザインソリューションラボ事業を通じて京畿道企業が実質的なデザイン改善効果を経験できるように支援する」とし、「優れたデザイン人材と協力する企業の多くの関心と参加をお願いする」と伝えた。
詳細は京コンジンヌリ集事業公告ページで確認することができ、問い合わせは京コンジン北部圏域センターとすればよい。
- 関連記事をもっと見る
京昆津‘设计解决方案实验室第 9 期’招募
京畿道内容振兴院（以下简称京畿道振兴院） 26日表示，正在招募位于京畿道北部的企业、潜在企业家和创作者参加“第9届设计解决方案实验室”。招募时间为3月24日至4月15日下午2:00，可通过Google Form申请。
该项目是支持加强企业竞争力和为年轻设计师提供实践经验的计划，有望为寻求与设计专家合作的企业提供切实的帮助。参与公司将于7月至8月与年轻设计师一起合作约两个月，解决他们自己的设计问题，同时还将获得如何使用最终设计的指导。支持领域包括设计和品牌、UX/UI、包装设计、视频和宣传内容制作等。此外，项目完成后，您还可以获得专业设计师的额外设计支持。
企业评选将通过资料筛选、面试等方式进行，共计选出15家企业。入选公司将有机会与年轻设计师合作解决他们的设计难题。
京畿道相关人士表示“将通过设计解决方案实验室项目，支持京畿道企业体验设计改进的实际效果”，并补充道“希望广大希望与优秀设计人才合作的企业能够关注并参与”。
详细信息请参阅京昆津Nurijip事业公告页面，咨询请联系京昆津北部地区中心。
- 查看更多相关文章
Kyungkonjin, recrutement du « Design Solution Lab 9th »
L'agence de promotion de contenu de Gyeonggi (ci-après dénommée Gyeongconjin) a annoncé le 26 qu'elle recrutait des entreprises, des entrepreneurs potentiels et des créateurs situés dans la partie nord de la province de Gyeonggi pour participer au « 9e Design Solution Lab ». La période de recrutement s'étend du 24 mars au 15 avril à 14h00 et vous pouvez postuler via Google Form.
Ce projet est un programme qui soutient le renforcement de la compétitivité des entreprises et offre une expérience pratique aux jeunes designers. Il devrait également fournir une aide pratique aux entreprises souhaitant collaborer avec des experts en design. Les entreprises participantes travailleront avec de jeunes designers pendant environ deux mois, de juillet à août, pour résoudre leurs propres problèmes de conception et recevront également un guide pour utiliser les conceptions finalisées. Les domaines d'assistance comprennent la conception et l'image de marque, l'UX/UI, la conception d'emballages, la production de contenu vidéo et promotionnel, etc. De plus, une fois le projet terminé, vous pouvez bénéficier d'une assistance de conception supplémentaire de la part de designers professionnels.
La sélection des entreprises se fera par le biais d’un examen des documents et d’entretiens, et un total de 15 entreprises devraient être sélectionnées. Les entreprises sélectionnées auront l’opportunité de travailler avec de jeunes designers pour résoudre leurs défis de conception.
Un responsable de Gyeonggi-do a déclaré : « Nous aiderons les entreprises de Gyeonggi-do à expérimenter les effets pratiques de l'amélioration de la conception grâce au projet Design Solution Lab », et a ajouté : « Nous demandons l'intérêt et la participation de nombreuses entreprises qui souhaitent collaborer avec d'excellents talents en matière de conception. »
Pour des informations plus détaillées, veuillez visiter la page d'annonce commerciale de Gyeongkonjin Nurijip et pour toute demande de renseignements, veuillez contacter le Centre régional du Nord de Gyeongkonjin.
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.