잡코리아가 운영하는 국내 외국인 구인구직 서비스 클릭(KLiK)이 우리은행과 업무협약(MOU)을 체결했다고 26일 밝혔다.
이번 업무협약은 국내에 거주하는 250만 명 이상의 글로벌 인재를 대상으로 잡코리아 클릭과 우리은행이 가진 상호 간의 서비스를 지원하는 것이 골자다.
양사는 ▲외국인 대상 공동 마케팅 ▲외국인 구인구직 정보 공유 ▲기타 온라인 서비스 활성화를 위한 지원 등을 상호 협력할 계획이다.
클릭은 우리은행 외국인 전용 앱인 ‘우리WON글로벌’ 내에 국내 외국인 채용 공고 정보를 게시한다. 현재 채용이 진행 중인 구인구직 정보를 실시간으로 확인할 수 있고, 상세 내용 확인을 위해 자동으로 클릭 서비스 화면으로 전환될 수 있도록 지원한다. 우리은행 외국인 전용앱 우리WON글로벌 가입자 약 30만 명 이상이 클릭 서비스 이용 혜택을 누릴 수 있을 것으로 기대하고 있다.
이외에도 클릭은 향후 글로벌 인재들이 안정적으로 국내 거주할 수 있도록 우리은행과 연계한 다양한 서비스 및 이벤트를 지속적으로 추진할 계획이다.
크리스 허 잡코리아 클릭 사업 리드는 “국내 거주 외국인 구직자들을 지원한다는 큰 공감대를 가지고 양사가 적극적 협력을 시작하는 첫 발걸음이 돼 의미가 크다”며 “클릭이 보유한 양질의 채용 정보를 통한 외국인 취업 활성화와 함께, 라이프 사이클 전반에 도움을 줄 수 있는 다양한 서비스 확장에도 더욱 힘쓰겠다”고 말했다.
- 관련 기사 더보기
Job Korea signs business agreement with Woori Bank
KLiK, a domestic job search service for foreigners operated by Job Korea, announced on the 26th that it signed a business agreement (MOU) with Woori Bank.
The purpose of this business agreement is to support mutual services between Job Korea Click and Woori Bank for over 2.5 million global talents residing in Korea.
The two companies plan to cooperate in ▲joint marketing targeting foreigners ▲sharing job search information for foreigners ▲support for activating other online services.
Click will post information on domestic foreigner recruitment announcements in Woori Bank's foreigner-only app, 'WooriWON Global.' You can check job information currently being recruited in real time, and it will automatically switch to the Click service screen to check detailed information. It is expected that more than 300,000 subscribers to Woori Bank's foreigner-only app, WooriWON Global, will be able to enjoy the benefits of using the Click service.
In addition, Click plans to continuously promote various services and events in conjunction with Woori Bank to enable global talents to reside stably in Korea in the future.
Chris Huh, Click Business Lead at JobKorea, said, “This is the first step for both companies to begin active cooperation with a strong common ground in supporting foreign job seekers residing in Korea, which is very meaningful.” He added, “We will work harder to expand various services that can help throughout the entire life cycle, along with activating foreign employment through Click’s high-quality recruitment information.”
- See more related articles
ジョブコリア、ウリ銀行と業務協定締結
ジョブコリアが運営する国内外国人求人求職サービスクリック(KLiK)がウリ銀行と業務協約(MOU)を締結したと26日明らかにした。
今回の業務協約は、国内に居住する250万人以上のグローバル人材を対象に、ジョブコリアクリックとウリ銀行が持つ相互間のサービスを支援するのが骨子だ。
両社は▲外国人対象共同マーケティング▲外国人求人求職情報共有▲その他オンラインサービス活性化のための支援などを相互協力する計画だ。
クリックはウリ銀行外国人専用アプリ「私たちWONグローバル」内に国内外国人採用公告情報を掲示する。現在採用が進行中の求人求職情報をリアルタイムで確認でき、詳細内容確認のために自動的にクリックサービス画面に切り替えられるように支援する。ウリ銀行外国人専用アプリ ウリＷＯＮグローバル加入者約３０万人以上がクリックサービス利用特典を享受できると期待している。
他にもクリックは今後グローバル人材が安定的に国内居住できるように、韓国銀行と連携した多様なサービスやイベントを継続的に推進する計画だ。
クリス・ハジャブコリアクリック事業リードは「国内在住外国人求職者を支援するという大きな共感を持って両社が積極的に協力を始める最初の一歩になって意味が大きい」とし「クリックが保有する良質の採用情報を通じた外国人就職活性化とともに、ライフサイクル全般に役立つことができる多様なサービス拡張にももっと
- 関連記事をもっと見る
Job Korea与友利银行签署业务协议
Job Korea运营的针对外国人的国内求职服务公司KLiK26日宣布，与友利银行签署了业务协议（MOU）。
该业务协议的目的是支持 Job Korea Click 和友利银行为居住在韩国的 250 多万全球人才提供相互服务。
两家公司计划在▲针对外国人的联合营销▲共享外国人求职信息▲支持启动其他在线服务等方面开展合作。
Click将在友利银行专门针对外国人的应用程序WooriWON Global内发布韩国外国人招聘信息。可实时确认目前正在招募的职位信息，并支持自动切换到点击服务画面查看详细信息。我们预计，友利银行专门针对外国人的应用程序 WooriWON Global 的 30 多万名用户将能够享受到点击服务带来的好处。
此外，Click未来还将与友利银行持续推进各种服务和活动，以使全球人才能够在韩国稳定居住。
JobKorea 点击业务负责人 Chris Huh 表示：“这是两家公司在支持居住在韩国的外国求职者方面具有强大共同点并开始积极合作的第一步，非常有意义。”他补充道：“我们将更加努力地拓展能够在整个生命周期提供帮助的各种服务，同时通过Click的高质量招聘信息来激活海外就业。”
- 查看更多相关文章
Job Korea signe un accord commercial avec Woori Bank
KLiK, un service national de recherche d'emploi pour les étrangers exploité par Job Korea, a annoncé le 26 avoir signé un accord commercial (MOU) avec Woori Bank.
L'objectif de cet accord commercial est de soutenir les services mutuels entre Job Korea Click et Woori Bank pour plus de 2,5 millions de talents mondiaux résidant en Corée.
Les deux sociétés prévoient de coopérer dans le domaine du marketing conjoint ciblant les étrangers, du partage d'informations sur la recherche d'emploi pour les étrangers et du soutien à l'activation d'autres services en ligne.
Cliquez pour publier des informations sur les offres d'emploi pour les étrangers en Corée dans WooriWON Global, une application exclusivement réservée aux étrangers chez Woori Bank. Vous pouvez vérifier les informations sur les emplois pour le recrutement actuel en temps réel, et il prend en charge le basculement automatique vers l'écran de service de clic pour vérifier les informations détaillées. Nous prévoyons que plus de 300 000 abonnés à WooriWON Global, l'application exclusivement réservée aux étrangers de Woori Bank, pourront profiter des avantages de l'utilisation du service de clic.
En outre, Click prévoit de promouvoir en permanence divers services et événements en collaboration avec Woori Bank pour permettre aux talents mondiaux de résider de manière stable en Corée à l'avenir.
Chris Huh, Click Business Lead chez JobKorea, a déclaré : « Il s'agit de la première étape pour les deux entreprises pour entamer une coopération active avec un terrain d'entente solide pour soutenir les demandeurs d'emploi étrangers résidant en Corée, ce qui est très significatif. » Il a ajouté : « Nous travaillerons davantage pour développer divers services qui peuvent aider tout au long du cycle de vie, tout en activant l'emploi à l'étranger grâce aux informations de recrutement de haute qualité de Click. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.