중소벤처기업부(장관 오영주, 이하 중기부)는 28일 오후 1시부터 중소기업중앙회 K-비즈홀에서 ‘미국 정부의 상호관세 부과 가능성에 따른 수출 중소기업 지원 교육 및 현장상담회’를 개최한다고 밝혔다.
중기부와 중소기업중앙회가 공동으로 주최한 이날 관세 대응 교육 및 현장상담회는 미국의 철강·알루미늄 및 그 파생상품에 대한 관세 정책 변화에 즉각 대응하기 어려운 중소기업을 대상으로 최신 동향을 공유하고 피해를 최소화하기 위해 정부에서 마련한 중소기업 지원정책을 안내하기 위해 마련됐다. 아울러 삼일PwC 등의 관세 전문가가 현장에서 직접 상담을 제공하는 상담부스도 운영된다.
이 날, 설명회의 주요 프로그램은 다음과 같다.
- 첫번째 세션에서는 ▲ 美 관세정책의 최신 동향과 ▲ 주요 제품별 관세 정책변화에 대한 이론 교육과 동시에 중소기업이 실무에서 알아야할 ▲철강·알루미늄 성분 함량 계산법, ▲관세 적용 대상여부가 불투명할 때의 대응 방법 등 산업현장 중심의 실용적인 내용을 알기쉽게 설명한다.
- 두 번째 세션에서는 중소기업을 위한 정부 지원 정책을 소개한다. 먼저, 중기부는 ▲관세 피해 기업에 대한 정책자금 패스트트랙, ▲최초로 국내 중소기업의 해외법인에 지원하는 해외법인 현지정착 정책자금과 함께 ▲현장의 어려움을 수시로 접수할 수 있는 15개 수출 애로신고센터도 소개하며, 한국화학융합시험연구원(KTR)에서는 ▲해외규격인증획득지원사업을 통해 수출국 다변화 과정에서 필요한 인증획득 비용 지원내용을 안내한다.
한편 관세청은 지난 3월 18일 발표한 ▲철강·알루미늄 파생제품의 미국 품목번호(HTS) 290개와 한국 품목번호(HSK) 간 연계표와 함께 수출신고 품목번호를 기준으로 국내 수출기업들이 쉽게 관세부과대상 품목을 확인할 수 있는 방법을 설명한다.
마지막으로, 대한무역투자진흥공사(KOTRA)에서도 ▲‘관세대응119’ 제도를 통해 기업들이 자주묻는 질문과 그에 대한 대응 방법을 공유할 예정이다.
이번 행사는 단순한 교육에서 그치지 않고, 미국의 통상정책 변화로 어려움을 겪는 기업들을 대상으로 맞춤형 현장 상담도 함께 진행된다. 중기부 비즈니스지원단, 삼일PwC 등 민간 수출, 관세 전문가들이 참여해 수출 관련 최신 정보와 함께 애로에 대한 실질적 조언을 제공하며, 사전에 신청하지 않은 기업도 현장 접수를 통해 상담 참여가 가능하다.
중기부는 28일 서울 행사를 시작으로 4월 중 전라(4.7일) → 경기(4.9일) → 충청(4.11) → 경상(4.15) 등 광역권별로 찾아가는 관세 대응 교육 및 현장 상담회를 연쇄적으로 개최할 계획이다. 지역 소재 중소벤처기업들은 권역별 설명회 일정을 참고하여, 온라인 사전상담 신청 및 현장 참여를 통해 급변하는 수출 환경에 대한 정보 수집과 전략 수립이 가능하다.
중기부는 중소기업들이 관세부과 등 대외불확실성에 빈틈없이 대응할 수 있도록 지난 2월 18일 관계부처 합동으로 마련한 ‘범부처 비상수출대책’과 중기부 자체 ‘중소·벤처기업 수출지원 방안’을 발표한 바 있다. 또 관세 피해기업에 대한 신속한 지원 체계 마련을 위해 중소기업중앙회·한국경제인협회 등 9개 유관기관, 삼일회계법인·김앤장 법률사무소·관세법인 광장 등의 전문 법률·회계법인, KB·신한·우리·하나 등 금융기관과 함께 정책과 민간의 역량을 결집하여 ‘중소기업 글로벌화지원 원팀협의체’를 운영 중이다.
노용석 중소기업정책실장은 “지난 3월 12일 철강·알루미늄 관세부과에 이어 4월 2일 상호관세 부과가 예고되어 있어 우리 수출기업들의 우려가 커지고있는 상황에서 우리 중소기업들의 대응력 향상에 필요한 맞춤형 정보제공 및 수출 지원정책을 설명하기 위해 자리를 마련했다”며 “향후 수출지원센터 누리집을 통해 다양한 관세 대응 정보 및 지원정책을 알기쉽게 제공하는 한편, 애로신고센터에 접수된 애로는 민관 전문가로 구성된 긴급대응반 등을 통해 신속한 지원을 추진할 계획”이라고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Ministry of SMEs and Startups Holds Education and Consultation Session to Support SMEs in Response to US Tariffs
The Ministry of SMEs and Startups (Minister Oh Young-joo, hereinafter referred to as the Ministry of SMEs and Startups) announced that it will hold an 'Export SME Support Training and On-site Consultation Session in Respect of the Possibility of Reciprocal Tariffs by the U.S. Government' at 1:00 PM on the 28th at the K-Biz Hall of the Korea Federation of SMEs.
The tariff response education and on-site consultation, jointly hosted by the Ministry of SMEs and Startups and the Korea Federation of SMEs, was designed to share the latest trends and provide guidance on government-prepared SME support policies to minimize damage for SMEs that have difficulty responding immediately to changes in U.S. tariff policies on steel, aluminum, and their derivatives. In addition, a consultation booth will be operated where customs experts from Samil PwC and others will provide on-site consultations.
On this day, the main programs of the briefing session are as follows.
- The first session will provide theoretical education on ▲ the latest trends in U.S. tariff policy and ▲ changes in tariff policy for each major product, as well as practical content centered on the industrial field that small and medium-sized businesses should know in practice, such as ▲ calculation methods for steel and aluminum content, and ▲ response methods when it is unclear whether a product is subject to tariffs.
- The second session introduces government support policies for SMEs. First, the Ministry of SMEs and Startups introduces ▲Fast Track policy funding for companies affected by tariffs, ▲Foreign Corporation Local Settlement Policy Funds, which support overseas corporations of domestic SMEs for the first time, and ▲15 Export Difficulty Reporting Centers where difficulties in the field can be received at any time, and the Korea Testing & Research Institute for Chemical Industry (KTR) provides ▲Overseas Standard Certification Acquisition Support Project to provide support for certification acquisition costs necessary for the process of diversifying export countries.
Meanwhile, the Korea Customs Service explains how domestic export companies can easily check items subject to tariffs based on the export declaration item number along with the ▲ table of links between 290 U.S. product numbers (HTS) and Korean product numbers (HSK) for steel and aluminum derivatives announced on March 18.
Lastly, the Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA) will also share frequently asked questions and response methods from companies through the ‘Tariff Response 119’ system.
This event is not limited to simple education, but also includes customized on-site consultations for companies struggling with changes in U.S. trade policy. Private sector export and customs experts, including the SME Business Support Team and Samil PwC, will participate to provide the latest information on exports and practical advice on difficulties. Companies that did not apply in advance can also participate in consultations by registering on-site.
Starting with the Seoul event on the 28th, the Ministry of SMEs and Startups plans to hold a series of customs response education and on-site consultations in each metropolitan area in April, including Jeolla (April 7) → Gyeonggi (April 9) → Chungcheong (April 11) → Gyeongsang (April 15). Local SMEs can refer to the schedule of regional briefing sessions and apply for online pre-consultations and participate on-site to collect information on the rapidly changing export environment and establish strategies.
On February 18, the Ministry of SMEs and Startups announced the 'Emergency Export Measures for All Ministries' prepared jointly by related ministries, and the 'SME and Venture Company Export Support Plan' of the Ministry of SMEs and Startups, so that SMEs can respond to external uncertainties such as tariffs without any gaps. In addition, in order to establish a rapid support system for companies affected by tariffs, the Ministry is operating the 'SME Globalization Support One-Team Council' by combining policy and private sector capabilities with nine related organizations including the Korea Federation of SMEs and the Korea Economic Association, professional law and accounting firms such as Samil Accounting Corporation, Kim & Chang, and Gwangjang Customs Corporation, and financial institutions such as KB, Shinhan, Woori, and Hana.
Noh Yong-seok, Director of the Small and Medium Business Policy Office, said, “As concerns grow among our exporting companies due to the imposition of tariffs on steel and aluminum on March 12 and the imposition of reciprocal tariffs scheduled for April 2, we have prepared this event to provide customized information and explain export support policies necessary to improve the responsiveness of our small and medium-sized businesses.” He added, “In the future, we plan to provide various tariff response information and support policies in an easy-to-understand manner through the Export Support Center website, while providing prompt support for complaints received at the Complaint Reporting Center through an emergency response team comprised of public and private sector experts.”
- See more related articles
中期部、米国関税対応のための中小企業支援教育・相談会開催
中小ベンチャー企業部（長官オ・ヨンジュ、以下中期部）は２８日午後１時から中小企業中央会Ｋビーズホールで「米国政府の相互関税賦課の可能性に応じた輸出中小企業支援教育及び現場相談会」を開催すると明らかにした。
中期部と中小企業中央会が共同で主催したこの日、関税対応教育及び現場相談会は、米国の鉄鋼・アルミニウム及びそのデリバティブに対する関税政策の変化に直ちに対応しにくい中小企業を対象に最新動向を共有し、被害を最小化するために政府が設けた中小企業支援政策を案内するため。また、三日PwCなどの関税専門家が現場で直接相談を提供する相談ブースも運営される。
この日、説明会の主なプログラムは次のとおりです。
- 最初のセッションでは、▲米関税政策の最新動向と▲主要製品別関税政策変化に対する理論教育と同時に中小企業が実務で知るべき▲鉄鋼・アルミニウム成分含量計算法、▲関税適用対象かどうかが不透明なときの対応方法など産業現場中心の実用的な内容をわかりやすく説明する。
- 2回目のセッションでは、中小企業向けの政府支援方針を紹介します。まず、中期部は▲関税被害企業に対する政策資金ファストトラック、▲最初に国内中小企業の海外法人に支援する海外法人現地定着政策資金とともに▲現場の困難を随時受け付けることができる15の輸出アロー申告センターを紹介し、韓国化学融合試験国の多様化過程で必要な認証取得費用支援内容を案内する。
一方、関税庁は去る3月18日に発表した▲鉄鋼・アルミニウムデリバティブ製品の米国品目番号(HTS)290個と韓国品目番号(HSK)間の連結表とともに輸出申告品目番号を基準に国内輸出企業が容易に関税賦課対象品目を確認できる方法を説明する。
最後に、大韓貿易投資振興公社(KOTRA)でも▲「関税対応119」制度を通じて企業がよく尋ねる質問とそれに対する対応方法を共有する予定だ。
今回の行事は単純な教育で止まらず、米国の通常政策の変化に苦しむ企業を対象にカスタマイズされた現場相談も共に行われる。中期部のビジネス支援団、三日PwCなど民間輸出、関税専門家らが参加し、輸出関連の最新情報とともにアローに対する実質的なアドバイスを提供し、事前に申請していない企業も現場受付を通じて相談参加が可能だ。
中期部は２８日、ソウル行事を皮切りに４月中全羅（４．７日）→京畿（４．９日）→忠清（４．１１）→慶尚（４．１５）など広域圏別に訪れる関税対応教育及び現場相談会を連鎖的に開催する計画だ。地域素材中小ベンチャー企業は、権力別説明会スケジュールを参考にして、オンライン事前相談申請及び現場参加を通じて急変する輸出環境に対する情報収集と戦略樹立が可能である。
中期部は、中小企業が関税部課など対外不確実性にきちんと対応できるように、2月18日に関係省庁合同で設けた「部門部緊急輸出対策」と中期部自体「中小・ベンチャー企業輸出支援案」を発表した。また、関税被害企業に対する迅速な支援体制の整備のため、中小企業中央会・韓国経済人協会など９つの関連機関、三日会計法人・金アンジャン法律事務所・関税法人広場などの専門法律・会計法人、ＫＢ・新韓・私たち・一つの金融機関と協力し、政策チェ'を運営中だ。
ノ・ヨンソク中小企業政策室長は「昨年3月12日、鉄鋼・アルミニウム関税賦課に続き、4月2日に相互関税賦課が予告されており、韓国の輸出企業の懸念が高まっている状況で、韓国の中小企業の対応力向上に必要なカスタマイズされた情報提供と輸出支援政策を説明するために、本をわかりやすく提供する一方で、アロ申告センターに受付されたアロは民官専門家で構成された緊急対応盤などを通じて迅速な支援を推進する計画だ」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
中小企业和初创企业部举办教育和咨询会议，支持中小企业应对美国关税
中小企业部（部长吴英珠，以下简称中小企业部）表示，将于28日下午1点在韩国中小企业联合会K-Biz厅举办“有关美国政府实施关税互惠可能性的出口中小企业支援培训及现场咨询会”。
此次关税应对培训及现场咨询会由中小企业创业部与韩国中小企业联合会联合主办，旨在分享最新动向并提供政府制定的中小企业扶持政策信息，以最大程度地减少那些难以立即应对美国钢铁、铝及其衍生品关税政策变化的中小企业所遭受的损害。此外，还将设立咨询摊位，来自Samil PwC等公司的海关专家将提供现场咨询。
当天，说明会的主要内容如下。
- 第一场除了▲美国关税政策的最新动向、▲各主要产品关税政策的变化等理论性教育外，还将以产业领域为中心，提供▲钢铁和铝含量的计算方法、▲对某产品是否属于关税对象不明确的应对方法等中小企业在实际操作中应该掌握的实务内容。
- 第二环节介绍政府对中小企业的支持政策。首先，中小企业部将出台▲针对受到关税影响企业的快速通道政策基金、▲为支援国内中小企业在海外设立的首个海外法人政策基金、▲可随时报告现场困难的15个出口困难报告中心，韩国化学工业试验研究院（KTR）将通过▲海外规格认证取得支援项目，提供出口国多元化过程中所需的认证取得费用支援信息。
另外，韩国关税厅还介绍了国内出口企业如何根据出口申报品目编号轻松查询应缴纳关税的商品，并公布了▲3月18日公布的290个钢铁、铝衍生品美国产品编号（HTS）与韩国产品编号（HSK）的对应表。
最后，韩国贸易投资振兴公社（KOTRA）还将通过“关税应对119”系统分享企业常见问题及应对方法。
本次活动不会止步于简单的教育，还将为因美国贸易政策变化而陷入困境的企业提供定制化的现场咨询。中小企业和创业企业部商业支持团队、Samil PwC 和其他私营部门出口和海关专家将参与其中，提供有关出口的最新信息和解决困难的实用建议。未提前报名的企业，也可现场报名参加咨询。
中小风险企业部计划以28日在首尔举行的活动为起点，4月份在全罗道（4月7日）→京畿道（4月9日）→忠清道（4月11日）→庆尚道（4月15日）等各首都圈举办一系列海关应对教育及现场咨询活动。当地中小风险企业可以通过参考地方说明会日程、申请网上事前咨询、现场参加等方式，收集快速变化的出口环境信息并制定战略。
2月18日，中小企业及风险投资部公布了为使中小企业能够顺利应对关税等外部不确定性因素，由相关部门联合制定的“部际紧急出口措施”和中小企业及风险投资部独自制定的“中小企业及风险投资企业出口支援计划”。此外，为建立对受到关税影响企业的快速支援体制，韩国中小企业联合会、韩国经济协会等9个相关团体，三一会计师事务所、金张律师事务所、广藏关税公社等专业法律及会计师事务所，以及KB、新韩、友利、韩亚等金融机构，结合政策和民间力量，正在运营“中小企业全球化支援一队协议会”。
中小企业政策室长卢永锡表示，“3月12日对钢铁和铝征收关税，4月2日也将征收相应的关税，出口企业的担忧情绪日益加重，为此，我们准备了此次活动，提供个性化信息，讲解提高中小企业应对能力所需的出口扶持政策。”他补充道：“未来，我们计划通过出口支持中心网站，以通俗易懂的方式提供各种关税应对信息和支持政策，同时通过由政府和私营部门专家组成的应急小组，对投诉报告中心收到的投诉提供及时支持。”
- 查看更多相关文章
Le ministère des PME et des startups organise une séance de sensibilisation et de consultation pour soutenir les PME face aux tarifs douaniers américains.
Le ministère des PME et des startups (ministre Oh Young-joo, ci-après dénommé le ministère des PME et des startups) a annoncé qu'il organiserait une « formation de soutien aux PME exportatrices et une session de consultation sur place concernant la possibilité de tarifs réciproques par le gouvernement américain » à 13h00 le 28 au K-Biz Hall de la Fédération coréenne des PME.
La formation sur la réponse tarifaire et la session de consultation sur place, organisée conjointement par le ministère des PME et des startups et la Fédération coréenne des PME, ont été conçues pour partager les dernières tendances et fournir des informations sur les politiques de soutien aux PME préparées par le gouvernement afin de minimiser les dommages causés aux PME qui ont des difficultés à réagir immédiatement aux changements des politiques tarifaires américaines sur l'acier, l'aluminium et leurs dérivés. En outre, un stand de consultation sera exploité où des experts douaniers de Samil PwC et d'autres sociétés fourniront des consultations sur place.
Ce jour-là, les principaux programmes de la séance d’information sont les suivants.
- La première session offrira un enseignement théorique sur ▲ les dernières tendances de la politique tarifaire américaine et ▲ les changements de la politique tarifaire pour chaque produit majeur, ainsi que du contenu pratique centré sur le domaine industriel que les petites et moyennes entreprises devraient connaître en pratique, comme ▲ les méthodes de calcul de la teneur en acier et en aluminium, et ▲ les méthodes de réponse lorsqu'il n'est pas clair si un produit est soumis à des tarifs.
- La deuxième session présente les politiques de soutien gouvernementales aux petites et moyennes entreprises. Premièrement, le ministère des PME et des startups introduira ▲ un fonds de politique accéléré pour les entreprises affectées par les tarifs douaniers, ▲ le tout premier fonds de politique pour les sociétés étrangères afin de soutenir les sociétés étrangères des PME nationales, et ▲ 15 centres de signalement des difficultés d'exportation où les difficultés sur le terrain peuvent être signalées à tout moment, et l'Institut coréen de recherche et d'essai pour l'industrie chimique (KTR) fournira ▲ des informations sur le soutien aux coûts d'acquisition de certification nécessaires au processus de diversification des pays d'exportation par le biais du projet de soutien à l'acquisition de certifications standard à l'étranger.
Pendant ce temps, le service des douanes coréen explique comment les entreprises d'exportation nationales peuvent facilement vérifier les articles soumis à des tarifs douaniers en fonction du numéro d'article de la déclaration d'exportation ainsi que du tableau ▲ des liens entre 290 numéros de produits américains (HTS) et les numéros de produits coréens (HSK) pour les dérivés de l'acier et de l'aluminium annoncés le 18 mars.
Enfin, l'Agence coréenne de promotion du commerce et des investissements (KOTRA) partagera également les questions fréquemment posées et les méthodes de réponse des entreprises via le système « Tariff Response 119 ».
Cet événement ne se limitera pas à une simple formation, mais proposera également des consultations personnalisées sur site pour les entreprises en difficulté en raison des changements dans la politique commerciale américaine. L'équipe de soutien aux entreprises du ministère des PME et des startups, Samil PwC, et d'autres experts du secteur privé en matière d'exportation et de douane participeront pour fournir les dernières informations sur les exportations et des conseils pratiques en cas de difficultés. Les entreprises qui n'ont pas postulé au préalable peuvent également participer aux consultations en s'inscrivant sur place.
À partir de l'événement qui se tiendra à Séoul le 28, le ministère des PME et des startups prévoit d'organiser une série de formations sur la réponse douanière et de consultations sur place dans chaque zone métropolitaine en avril, notamment Jeolla (7 avril) → Gyeonggi (9 avril) → Chungcheong (11 avril) → Gyeongsang (15 avril). Les petites et moyennes entreprises locales peuvent recueillir des informations sur l’environnement d’exportation en évolution rapide et établir des stratégies en se référant au calendrier des séances d’information régionales, en demandant une pré-consultation en ligne et en participant sur place.
Le 18 février, le ministère des PME et des startups a annoncé les « Mesures d'urgence interministérielles à l'exportation » préparées conjointement par les ministères concernés pour permettre aux PME de répondre aux incertitudes externes telles que les tarifs sans aucune lacune, et le propre « Plan de soutien à l'exportation des PME et des entreprises à risque » du ministère des PME et des startups. En outre, afin d'établir un système de soutien rapide pour les entreprises touchées par les tarifs douaniers, le « Conseil d'équipe unique de soutien à la mondialisation des PME » est mis en œuvre en combinant les politiques et les capacités du secteur privé avec neuf organisations connexes, dont la Fédération coréenne des PME et l'Association économique coréenne, des cabinets d'avocats et de comptabilité professionnels tels que Samil Accounting Corporation, Kim & Chang Law Firm et Gwangjang Customs Corporation, ainsi que des institutions financières telles que KB, Shinhan, Woori et Hana.
Noh Yong-seok, directeur du Bureau de la politique des petites et moyennes entreprises, a déclaré : « Alors que les inquiétudes grandissent parmi nos entreprises exportatrices en raison de l'imposition de droits de douane sur l'acier et l'aluminium le 12 mars et de l'imposition de droits de douane réciproques prévue pour le 2 avril, nous avons préparé cet événement pour fournir des informations personnalisées et expliquer les politiques de soutien à l'exportation nécessaires pour améliorer la réactivité de nos petites et moyennes entreprises. » Il a ajouté : « À l’avenir, nous prévoyons de fournir diverses informations sur les réponses tarifaires et les politiques de soutien d’une manière facile à comprendre via le site Web du Centre de soutien à l’exportation, tout en fournissant une assistance rapide pour les plaintes reçues au Centre de signalement des plaintes grâce à une équipe d’intervention d’urgence composée d’experts des secteurs public et privé. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.