한국 중소기업이 해외 시장에 진출은 여전히 어려운 과제다. 중소벤처기업부에 따르면 2022년 한국 중소기업의 수출 규모는 889억 달러로 역대 최고치를 기록했지만, 수출 다각화율은 10년 전과 비교해 큰 변화가 없었다. 한국무역협회(KITA)의 조사에 따르면, 중소기업의 해외 진출 시 가장 큰 장애물은 현지 유통망 확보(56%), 법규 및 행정 절차(34%), 마케팅 및 브랜드 인지도 부족(27%)으로 꼽히며, 이러한 요소들이 한국 기업의 글로벌 시장 진출 시도를 어렵게 만드는 주요 요인으로 작용하고 있다.
이러한 한국 중소기업의 해외 진출 난제 속에서 스타트업 슬로크(SlogK)가 AI 기반 크로스보더 이커머스 중개 플랫폼을 통해 한국 소비재 브랜드의 유럽 시장 진출 장벽을 낮추는 혁신적 솔루션을 제시하며 돌파구를 마련하고 있다.
2022년 6월 설립된 슬로크는 해외 시장에서 한국 제품의 성공적인 안착을 목표로 하고 있다. 본사는 대구에 위치하며, 서울 지사와 파리 샹젤리제에 자회사를 운영하고 있다. 또한, 파리의 Station F에 업무공간을 마련해 글로벌 네트워크를 확장하고 있다.
B2C 원스톱 솔루션: 유통부터 CS까지 현지화
슬로크는 제품 수출과 함께 브랜드 인지도 향상과 소비자 직접 접점을 확대하는 전략을 펼치고 있다. 기존 B2B 방식은 대기업에 유리한 구조로 중소 브랜드에게는 진입 장벽이 높은 것이 현실이다. 이에 반해 슬로크는 B2C 크로스보더 이커머스 중개를 통해 한국 브랜드가 유럽 시장에서 효과적으로 자리 잡을 수 있도록 지원한다.
한국 본사에서는 엄선된 제품을 수집하고 품질 검수를 진행한 뒤, 프랑스 자회사가 직접 유통, 마케팅, 결제, 고객 서비스까지 총괄한다. 프랑스 현지에서 3일 이내 빠른 배송 서비스를 제공하며, 유럽 소비자들이 신뢰할 수 있도록 현지화된 CS(고객 서비스)를 운영하는 것이 차별점이다. 특히, 소비자 경험을 극대화하기 위해 유럽 내 브랜드 인지도를 높이는 마케팅 전략도 병행한다. SNS와 현지 인플루언서를 활용한 디지털 마케팅뿐만 아니라, 팝업스토어와 오프라인 쇼룸 운영을 통해 소비자들이 직접 제품을 체험할 기회를 마련한다.
슬로크 라호진 대표는 기존 B2B 방식의 수출이 대기업 중심 구조라는 점을 지적했다. 중소 브랜드는 현지 네트워크 확보와 브랜딩에 어려움을 겪는다는 설명이다.
그는 “단순 유통이 아닌 현지 소비자와의 신뢰 구축이 핵심”이라고 강조했다. 이어 “AI 기반 큐레이션과 로컬라이제이션으로 한국 패션 브랜드의 유럽 시장 경쟁력을 강화하고 있다”고 말했다.
특히 “고객 취향을 분석해 최적의 제품을 추천하는 AI 기술이 유럽 진출의 핵심 요소”라고 덧붙였다. 이 기술이 판매 차원을 넘어 브랜드와 현지 소비자 간 지속적 관계 구축을 가능하게 한다는 게 그의 설명이다.
AI 기반 맞춤형 큐레이션으로 주도하는 마켓플레이스
슬로크는 AI 기반 맞춤형 큐레이션으로 MBTI 성격 유형을 차용한 16개 스타일 분류 시스템을 개발했다. 유럽 소비자의 구매 데이터(연령, 구매 기록, 클릭 스트림, SNS 관심사 등)를 수집해 ▲미니멀리스트 ▲빈티지 매니아 ▲오피스 룩 애호가 ▲스포티브 캐주얼 등 개인의 라이프스타일을 반영한 카테고리로 구분한다. 이 데이터를 AI 알고리즘에 투입해 맞춤형 상품을 추천하는 방식이다. 또한, 알고리즘은 소비자가 상품 페이지에 머무는 시간, 장바구니 담기 빈도 등을 실시간 분석해 최적의 타깃을 선정한다.
“AI가 매장 점원 역할을 한다”…유럽 현지화 전략의 핵심
슬로크의 AI 시스템은 적합한 데이터를 추천만 하는 것이 아니라 현지 문화 코드를 반영한 맞춤형 마케팅까지 지원한다. 예를 들어 프랑스 남부 프로방스 지역 소비자에게는 자연 친화적인 린넨 소재 의류를, 파리 도심 거주자에게는 미니멀한 디자인의 다기능 아이템을 우선 노출시킨다. 이는 지역별 기후, 문화, 트렌드 차이를 AI가 학습한 결과다.
중소기업 맞춤형 AI 리포트로 유럽 진출 전략 제시
슬로크는 해당 시스템을 B2B 솔루션으로도 확장했다. 중소기업이 제품 정보(이미지, 소재, 가격)를 업로드하면, AI가 유럽 시장 내 경쟁 제품 데이터와 비교해 ▲적정 가격대 ▲타깃 지역 ▲마케팅 키워드를 분석 리포트로 제공한다. 예를 들어 한국 신생 브랜드의 린넨 셔츠를 입력하면, AI는 “프랑스 남부 지역 25~34세 여성 타깃, ‘지속 가능한 패션’ 키워드 강조 권장” 같은 전략을 3초 내로 제시한다. 이는 중소기업이 현지 시장을 심층 분석하는 데 드는 시간과 비용을 절감하는 효과를 가져온다.
이 양방향 데이터 수집-제공 시스템은 소비자에게는 맞춤형 큐레이션을 제공하고, 입점 브랜드사에는 유럽 시장에서 경쟁력을 확보할 수 있도록 맞춤형 시장 진출 전략을 지원한다. AI 알고리즘은 소비자의 실시간 반응을 분석해 중소기업이 즉각적인 피드백을 받을 수 있도록 하며, 이를 통해 신속한 시장 대응과 브랜드 최적화를 가능하게 한다.
슬로크 라호진 대표는 “AI가 데이터 제공뿐만 아니라 현지 매장 점원처럼 소비자 니즈를 정밀 분석한다”고 설명했다. 이 기술로 중소기업이 상품 수출과 동시에 유럽 소비자와 직접 소통할 수 있다는 것이다. 그는 “과거 중소기업은 B2B 수출로 인해 현지 시장 반응을 확인하기 어려웠다”고 지적했다. 이어 “AI 기반 분석을 통해 B2C 시장에서 즉각적인 피드백을 받는 시스템을 구축했다”고 강조했다.
K-패션의 유럽 진출: 다나야드(DANAYAD)의 성공적 데뷔
슬로크는 한국 패션 브랜드의 유럽 진출을 지원하는 패션 큐레이션 플랫폼 ‘다나야드(DANAYAD)’를 론칭했다. O2O(Offline to Online) 방식으로 운영되는 이 플랫폼은 20~30대 여성을 주타깃으로 한다. ‘단아한 물의 요정’이라는 의미를 담은 브랜드명처럼, 미니멀한 디자인과 기능성을 결합한 K-패션 제품을 유럽 시장에 선보이고 있다.
2024년 3월부터 4월까지 파리 마레 지구에서 첫 팝업스토어를 진행했다. 한국 중소 패션 브랜드 16개를 선보인 자리에서 현지 소비자들은 “미니멀하면서 세련된 디자인”에 호평을 보냈다. 블라인드 테스트에서 80%의 참가자가 한국 브랜드를 선택하며 품질과 디자인을 인정했다.
이 성공을 바탕으로 2025년 1월부터 2월까지 두 번째 팝업스토어를 열었다. 이번에는 18개 브랜드를 소개하며 다나야드의 인지도를 확장했다.
다나야드 팝업스토어를 방문한 프랑스 유명 인플루언서 이브 뒤몽(Eve Dumont, 27세, 모델)은 “한국 패션의 고급스러움과 독창성에 놀랐다”고 말했다. 프랑스 저널리스트 이자벨 아부콥스카(Isabelle Aboukowska, 29세)는 “한국 제품은 한때의 유행이 아니라 지속 가능하고 세련된 이미지가 있다”고 평가했다. 오드 슈넌테(Aude Chenantais, 33세, 저널리스트) 역시 “직접 입어보며 신뢰가 생겼다”며 “프랑스 소비자의 오프라인 선호 특성을 잘 반영한 전략”이라고 덧붙였다.
프랑스 패션 시장은 연간 1,500억 유로(약 220조 원) 규모로, 글로벌 럭셔리 시장의 30%를 차지하는 핵심 시장이다. 특히, 프랑스 패션협회(Fédération de la Haute Couture)의 보고서에 따르면 25~35세 소비자의 62%가 ‘가성비 높은 디자인’을 선호하는 것으로 나타났다. 이는 슬로크가 시장의 흐름을 정확하게 파악하고 전략을 수립했음을 보여주는 대목이다.
정부 지원과 글로벌 확장 전략
슬로크는 한국 정부 및 다양한 기관의 스타트업 지원을 받으며 글로벌 진출 기반을 강화해 왔다. 2022년 중소벤처기업부 K-STARTUP 예비창업패키지 선정을 시작으로, 2023년 중소벤처기업진흥공단 신시장 진출 지원 자금을 확보했고, 코리아스타트업센터(KSC 파리) 지원프로그램에 선정됐다. 2024년 3월에는 창업 성공 패키지 청년창업사관학교 14기에 최종 선정 및 우수 졸업을 하며 기업 운영 및 기술 개발을 위한 추가 지원을 받았다.
프랑스 현지에서는 Station F 입주로 유럽 진출 교두보를 마련했다. HEC Paris(프랑스 최고 경영대학원) 인큐베이터와 협력해 마케팅·회계 컨설팅을 진행 중이며, ISMAC(파리 패션 전문 교육기관)과 MOU를 체결해 현지 인재 채용도 확대하고 있다.
슬로크 라호진 대표는 “해외 진출 초기 단계의 정부 지원이 경쟁력 확보에 핵심적”이었다고 강조했다. K-STARTUP 예비창업패키지와 KSC 파리 프로그램을 통해 글로벌 진출 기반을 구축했다는 설명이다. 특히 KSC 파리 프로그램 지원으로 법인 계좌 개설 기간을 6개월에서 2개월로 단축하는 성과를 냈다.
최근 CNT Tech와 Station K의 투자조합으로부터 추가 투자를 유치했다. 이 자금은 AI 기술 고도화와 물류 네트워크 확충에 활용될 예정이다.
크로스보더 이커머스 중개는 문화 교류의 통로
슬로크의 크로스보더 이커머스 중개는 상품을 거래하는 것 이상의 의미를 지닌다. 이는 한국과 유럽 간 문화 교류의 통로 역할을 한다. AI 기술을 활용해 유럽 소비자 데이터를 분석함으로써 K-브랜드의 현지화 정밀도를 높이고, 제품 수출에서 문화 수출로의 전환을 이루고 있다.
라호진 대표는 “2025년까지 벨기에, 네덜란드, 독일 진출을 목표로 한다”고 밝혔다. 패션뿐만 아니라 푸드테크, 코스메틱, 콘텐츠 분야로 사업 영역을 확장해 종합 문화 플랫폼으로 성장할 계획이다.
프랑스에서 시작된 이 모델은 유럽 전역으로 확장되며 K-브랜드의 글로벌 K-신뢰도라는 청사진을 그린다. 슬로크는 해외 시장에서 상품 판매를 넘어 한국 스타트업의 철학을 전파하는 문화 사업으로 진화하고 있다.
Slok, AI Cross-Border Brokerage Platform Penetrating the European Market
It is still difficult for Korean SMEs to enter overseas markets. According to the Ministry of SMEs and Startups, the export volume of Korean SMEs in 2022 will reach an all-time high of $88.9 billion, but the export diversification rate has not changed much compared to 10 years ago. According to a survey by the Korea International Trade Association (KITA), the biggest obstacles for SMEs to enter overseas markets are securing local distribution networks (56%), laws and administrative procedures (34%), and lack of marketing and brand awareness (27%) , and these factors are the main factors that make it difficult for Korean companies to enter the global market.
Amidst these challenges faced by Korean SMEs in advancing overseas, startup SlogK is providing a breakthrough by proposing an innovative solution that lowers the barriers to entry into the European market for Korean consumer goods brands through an AI-based cross-border e-commerce intermediary platform .
Founded in June 2022, Slok aims to successfully establish Korean products in overseas markets. Its headquarters are located in Daegu, and it operates a branch office in Seoul and a subsidiary in the Champs-Élysées in Paris. It is also expanding its global network by establishing an office space in Station F in Paris.
B2C One-Stop Solution: Localization from Distribution to CS
Slok is pursuing a strategy of increasing brand awareness and expanding direct consumer contact points along with product exports. The existing B2B method is a structure that is advantageous to large corporations, and the reality is that there is a high barrier to entry for small and medium-sized brands. In contrast, Slok supports Korean brands to effectively establish themselves in the European market through B2C cross-border e-commerce intermediation.
The Korean headquarters collects carefully selected products and conducts quality inspections, and the French subsidiary directly oversees distribution, marketing, payment, and customer service. It provides a fast delivery service within 3 days in France and operates a localized CS (customer service) that European consumers can trust, which is a differentiating factor. In particular, it also carries out a marketing strategy to increase brand awareness in Europe to maximize consumer experience. In addition to digital marketing using SNS and local influencers, it also provides opportunities for consumers to experience products directly through pop-up stores and offline showrooms.
CEO Slok Rahojin pointed out that the existing B2B export method is structured around large corporations. He explained that small and medium-sized brands have difficulty securing local networks and branding.
He emphasized, “Building trust with local consumers, not just simple distribution, is key.” He continued, “We are strengthening the competitiveness of Korean fashion brands in the European market through AI-based curation and localization.”
In particular, he added that “AI technology that analyzes customer preferences and recommends the best products is a key factor in advancing into Europe.” He explained that this technology goes beyond sales and enables the establishment of a continuous relationship between the brand and local consumers.
A marketplace driven by AI-based personalized curation
Slok developed a 16-style classification system based on MBTI personality types with AI-based customized curation. It collects purchase data (age, purchase history, click stream, SNS interests, etc.) of European consumers and categorizes them into categories that reflect individual lifestyles, such as ▲minimalist ▲vintage enthusiast ▲office look enthusiast ▲sporty casual. This data is fed into an AI algorithm to recommend customized products. In addition, the algorithm analyzes in real time the time consumers stay on the product page, the frequency of adding to cart, etc. to select the optimal target.
“AI acts as a store clerk”… The core of the European localization strategy
Slok's AI system not only recommends appropriate data, but also supports customized marketing that reflects local cultural codes . For example, consumers in the Provence region in southern France are given priority for eco-friendly linen clothing, while those living in downtown Paris are given priority for multifunctional items with minimalist designs. This is the result of AI learning about the differences in climate, culture, and trends by region.
SMEs Presenting European Entry Strategy with Customized AI Report
Slok has also expanded the system to a B2B solution . When a small business uploads product information (image, material, price), the AI compares it to competitive product data in the European market and provides an analysis report on ▲appropriate price range ▲target region ▲marketing keywords . For example, if you enter a linen shirt from a new Korean brand, the AI will suggest a strategy such as “targeting women aged 25-34 in the south of France, recommend emphasizing the keyword ‘sustainable fashion’” within 3 seconds. This has the effect of reducing the time and cost that small businesses spend on deeply analyzing local markets.
This two-way data collection and provision system provides consumers with personalized curation and supports brands with customized market entry strategies to secure competitiveness in the European market . AI algorithms analyze consumers’ real-time responses, allowing SMEs to receive immediate feedback, enabling rapid market response and brand optimization.
“AI not only provides data, but also precisely analyzes consumer needs like a local store clerk,” explained CEO Slok Rahojin. This technology allows SMEs to communicate directly with European consumers while exporting products. He pointed out, “In the past, SMEs had difficulty checking local market reactions due to B2B exports.” He continued, “We have built a system that receives immediate feedback from the B2C market through AI-based analysis.”
K-Fashion Goes to Europe: DANAYAD’s Successful Debut
Slok has launched 'DANAYAD', a fashion curation platform that supports the advancement of Korean fashion brands into Europe. This platform, which operates in an O2O (Offline to Online) manner, mainly targets women in their 20s and 30s. As the brand name, which means 'elegant water fairy', suggests, it is introducing K-fashion products that combine minimal design and functionality to the European market.
The first pop-up store was held in the Marais district of Paris from March to April 2024. At the event where 16 small and medium-sized Korean fashion brands were showcased, local consumers gave favorable reviews for the “minimal yet sophisticated design.” In a blind test, 80% of participants chose the Korean brand, acknowledging its quality and design.
Building on this success, a second pop-up store was opened from January to February 2025, this time introducing 18 brands to expand Danayad’s awareness.
Eve Dumont (27, model), a famous French influencer who visited the Danayad pop-up store, said, “I was surprised by the luxury and originality of Korean fashion.” Isabelle Aboukowska (29, French journalist) commented, “Korean products are not a passing fad, but have a sustainable and sophisticated image.” Aude Chenantais (33, journalist) added, “I gained confidence after trying them on in person,” and “It is a strategy that reflects well the offline preferences of French consumers.”
The French fashion market is a key market with an annual size of 150 billion euros (approximately 220 trillion won), accounting for 30% of the global luxury market. In particular, according to a report by the French Fashion Association (Fédération de la Haute Couture), 62% of consumers aged 25 to 35 prefer ‘cost-effective designs.’ This shows that Slok has accurately grasped the market flow and established a strategy.
Government Support and Global Expansion Strategy
Slok has been strengthening its foundation for global expansion with startup support from the Korean government and various organizations. Starting with being selected for the K-STARTUP preliminary startup package of the Ministry of SMEs and Startups in 2022, it secured funds to support new market entry from the Small and Medium Business Administration in 2023 and was selected for the Korea Startup Center (KSC Paris) support program. In March 2024, it was finally selected and graduated with honors as the 14th class of the Youth Entrepreneurship Academy under the Startup Success Package, receiving additional support for business operation and technology development.
In France, the company has established a bridgehead for advancing into Europe by moving into Station F. It is conducting marketing and accounting consulting in cooperation with the HEC Paris (France's top business school) incubator, and is also expanding the recruitment of local talent by signing an MOU with ISMAC (Paris' fashion specialized training institute).
CEO Slok Rahojin emphasized that “government support in the early stages of overseas expansion was key to securing competitiveness.” He explained that the foundation for global expansion was established through the K-STARTUP pre-startup package and the KSC Paris program. In particular, with the support of the KSC Paris program, the period for opening a corporate account was shortened from six months to two months.
Recently, it attracted additional investment from investment funds of CNT Tech and Station K. The funds will be used to advance AI technology and expand the logistics network.
Cross-border e-commerce brokerage is a channel for cultural exchange
Slok’s cross-border e-commerce brokerage is more than just trading goods. It acts as a conduit for cultural exchange between Korea and Europe. By using AI technology to analyze European consumer data, it is increasing the precision of localization of K-brands and transforming from product exports to cultural exports.
CEO Rahojin said, “We are aiming to enter Belgium, the Netherlands, and Germany by 2025.” In addition to fashion, we plan to expand our business areas to food tech, cosmetics, and content, and grow into a comprehensive cultural platform.
The model, which started in France, is expanding across Europe and drawing a blueprint for global K-credibility for K-brands. Slok is evolving into a cultural business that goes beyond selling products in overseas markets and spreads the philosophy of Korean startups.
スローク、AIクロスボーダー仲介プラットフォームでヨーロッパ市場に浸透
韓国中小企業が海外市場に進出は依然として難しい課題だ。中小ベンチャー企業部によると、2022年韓国中小企業の輸出規模は889億ドルで歴代最高値を記録したが、輸出多角化率は10年前と比較して大きな変化がなかった。韓国貿易協会（ＫＩＴＡ）の調査によると、中小企業の海外進出時に最大の障害物は、現地流通網確保（５６％）、法規及び行政手続き（３４％）、マーケティング及びブランド認知不足（２７％）に挙げられ、これらの要素が韓国企業のグローバル市場進出試みを困難にする主な要因である。
このような韓国中小企業の海外進出難題の中でスタートアップスローク(SlogK)がAIベースのクロスボーダーイコマース仲介プラットフォームを通じて韓国消費財ブランドの欧州市場進出障壁を下げる革新的なソリューションを提示して突破口を設けている。
2022年6月に設立されたスロークは、海外市場で韓国製品の成功した安着を目指している。本社は大邱に位置し、ソウル支社とパリのシャンゼリゼに子会社を運営している。また、パリのStation Fに業務空間を設け、グローバルネットワークを拡張している。
B2Cワンストップソリューション：流通からCSまでローカライズ
スロークは製品輸出とともにブランド認知向上と消費者直接接点を拡大する戦略を広げている。従来のB2B方式は大企業に有利な構造で、中小ブランドには参入障壁が高いのが現実だ。これに対し、スロークはB2Cクロスボーダーイコマース仲介を通じて韓国ブランドがヨーロッパ市場で効果的に位置づけることができるように支援する。
韓国本社では厳選された製品を収集して品質検収を行った後、フランスの子会社が直接流通、マーケティング、決済、顧客サービスまで総括する。フランスの現地で3日以内に迅速な配送サービスを提供し、ヨーロッパの消費者が信頼できるようにローカライズされたCS（顧客サービス）を運営することが差別点だ。特に、消費者体験を最大化するためにヨーロッパ内のブランド認知度を高めるマーケティング戦略も並行する。 SNSと現地インフルエンサーを活用したデジタルマーケティングだけでなく、ポップアップストアとオフラインショールーム運営を通じて消費者が直接製品を体験する機会を設ける。
スロークラホジン代表は、従来のB2B方式の輸出が大企業中心構造であることを指摘した。中小ブランドは現地ネットワークの確保とブランディングに困難を経験するという説明だ。
彼は「単純流通ではなく、現地消費者との信頼構築が核心」と強調した。続いて「AIベースのキュレーションとローカライゼーションで韓国ファッションブランドの欧州市場競争力を強化している」と話した。
特に「顧客の好みを分析し、最適な製品を推薦するAI技術が欧州進出の核心要素」と付け加えた。この技術が販売次元を超えてブランドと現地消費者間の持続的な関係構築を可能にするというのが彼の説明だ。
AIベースのカスタムキュレーションを主導するマーケットプレイス
スロークは、AIベースのカスタムキュレーションでMBTI性格タイプを借用した16のスタイル分類システムを開発した。欧州消費者の購買データ（年齢、購買記録、クリックストリーム、SNS関心事など）を収集し、▲ミニマリスト▲ビンテージマニア▲オフィスルック愛好家▲スポーティブカジュアルなど個人のライフスタイルを反映したカテゴリーに区分する。このデータをAIアルゴリズムに投入してカスタマイズされた商品を推奨する方式だ。また、アルゴリズムは消費者が商品ページに滞在する時間、カートに入れる頻度などをリアルタイム分析して最適なターゲットを選定する。
「AIが店舗店員の役割をする」…欧州ローカライズ戦略の核心
スロークのAIシステムは、適切なデータを推薦するだけではなく、地元の文化コードを反映したカスタマイズされたマーケティングまでサポートする。例えば、フランス南部プロヴァンス地域の消費者には自然に優しいリネン素材の衣類を、パリ市内中心の居住者にはミニマルなデザインの多機能アイテムを優先露出させる。これは地域別の気候、文化、トレンドの違いをAIが学習した結果だ。
中小企業のカスタムAIレポートで欧州進出戦略を提示
スロークはそのシステムをB2Bソリューションにも拡張しました。中小企業が製品情報（画像、素材、価格）をアップロードすると、AIが欧州市場内の競争製品データと比較して▲適正価格帯▲ターゲット地域▲マーケティングキーワードを分析レポートとして提供する。例えば、韓国新ブランドのリネンシャツを入力すると、AIは「フランス南部地域25～34歳の女性ターゲット、「持続可能なファッション」キーワード強調推奨」のような戦略を3秒以内に提示する。これは、中小企業が現地市場を深く分析するのにかかる時間とコストを削減する効果をもたらす。
この双方向データ収集 – 提供システムは、消費者にカスタマイズされたキュレーションを提供し、入店ブランド会社はヨーロッパ市場で競争力を確保できるようにカスタマイズされた市場進出戦略を支援する。 AIアルゴリズムは消費者のリアルタイム反応を分析し、中小企業が即座にフィードバックを受けることができるようにし、これにより迅速な市場対応とブランド最適化を可能にする。
スロークラホジン代表は「AIがデータ提供だけでなく、現地の店舗店員のように消費者ニーズを精密分析する」と説明した。この技術で中小企業が商品輸出と同時に欧州消費者と直接コミュニケーションできるということだ。彼は「過去の中小企業はB2B輸出により現地市場の反応を確認することが難しかった」と指摘した。続いて「AIベースの分析を通じてB2C市場で即座にフィードバックを受けるシステムを構築した」と強調した。
Kファッションのヨーロッパ進出：ダナヤード（DANAYAD）の成功デビュー
スロークは韓国ファッションブランドのヨーロッパ進出を支援するファッションキュレーションプラットフォーム「ダナヤード（DANAYAD）」をローンチした。 O2O（Offline to Online）方式で運営されるこのプラットフォームは、20～30代の女性を主ターゲットとする。 「甘い水の妖精」という意味を込めたブランド名のように、ミニマルなデザインと機能性を組み合わせたKファッション製品をヨーロッパ市場に披露している。
2024年3月から4月までパリマレ地区で初のポップアップストアを行った。韓国中小ファッションブランド16社を披露した席で、現地の消費者たちは「ミニマルで洗練されたデザイン」に好評を寄せた。ブラインドテストで80％の参加者が韓国ブランドを選択し、品質とデザインを認めた。
この成功に基づいて、2025年1月から2月まで2番目のポップアップストアを開いた。今回は18ブランドを紹介し、ダナヤードの認知度を拡大した。
ダナヤードのポップアップストアを訪問したフランスの有名インフルエンサーイブ・デュモン（Eve Dumont、27歳、モデル）は「韓国ファッションの高級感と独創性に驚いた」と話した。フランスのジャーナリスト、イザベル・アブコフスカ（Isabelle Aboukowska、29歳）は「韓国製品はかつての流行ではなく、持続可能で洗練されたイメージがある」と評価した。オード・シュナンテ（Aude Chenantais、33歳、ジャーナリスト）も「直接着てみて信頼ができた」とし「フランス消費者のオフライン好み特性をよく反映した戦略」と付け加えた。
フランスファッション市場は年間1,500億ユーロ（約220兆ウォン）規模で、グローバルラグジュアリー市場の30％を占める核心市場だ。特に、フランスファッション協会（Fédération de la Haute Couture）の報告書によると、25～35歳の消費者の62％が「コストパフォーマンスの高いデザイン」を好むことが分かった。これは、スロークが市場の流れを正確に把握し、戦略を策定したことを示す課題である。
政府支援とグローバル拡張戦略
スロークは韓国政府や様々な機関のスタートアップ支援を受けてグローバル進出基盤を強化してきた。 2022年中小ベンチャー企業部K-STARTUP予備創業パッケージ選定を皮切りに、2023年中小ベンチャー企業振興公団新市場進出支援資金を確保し、コリアスタートアップセンター(KSCパリ)支援プログラムに選定された。 2024年3月には創業成功パッケージ青年創業士官学校14期に最終選定及び優秀卒業を行い、企業運営及び技術開発のための追加支援を受けた。
フランス現地では、Station F入居でヨーロッパ進出橋頭歩を設けた。 HEC Paris(フランス最高経営大学院)インキュベーターと協力してマーケティング・会計コンサルティングを進行中であり、ISMAC(パリファッション専門教育機関)とMOUを締結して現地人材採用も拡大している。
スロークラホジン代表は「海外進出初期段階の政府支援が競争力確保に核心的」だったと強調した。 K-STARTUP予備創業パッケージとKSCパリプログラムを通じてグローバル進出基盤を構築したという説明だ。特にＫＳＣパリプログラム支援で法人口座開設期間を６カ月から２カ月に短縮する成果を出した。
最近、CNT TechとStation Kの投資組合から追加投資を誘致した。この資金はAI技術の高度化と物流ネットワークの拡充に活用される予定だ。
クロスボーダーイコマース仲介は文化交流の通路
スロークのクロスボーダーEコマース仲介は、商品を取引する以上の意味を持つ。これは韓国とヨーロッパ間の文化交流の通路として機能する。 AI技術を活用してヨーロッパの消費者データを分析することで、Kブランドのローカライゼーション精度を高め、製品輸出から文化輸出への転換を遂げている。
ラホジン代表は「2025年までベルギー、オランダ、ドイツ進出を目指す」と明らかにした。ファッションだけでなくフードテック、コスメティック、コンテンツ分野に事業領域を拡張し、総合文化プラットフォームに成長する計画だ。
フランスで始まったこのモデルはヨーロッパ全域に拡張され、KブランドのグローバルK信頼度という青写真を描く。スロークは海外市場で商品販売を超え、韓国スタートアップの哲学を伝播する文化事業に進化している。
Slok，人工智能跨境经纪平台进军欧洲市场
韩国中小企业进军海外市场依然困难重重。据中小企业风险投资部统计，2022年韩国中小企业出口额创下889亿美元的历史新高，但出口多样化率与10年前相比没有太大变化。据韩国贸易协会（KITA）调查显示，中小企业拓展海外业务时面临的最大障碍是确保当地的流通网络（56%）、法律和行政程序（34%）以及缺乏营销和品牌知名度（27%） ，而这些因素是韩国企业难以进入全球市场的主要因素。
针对韩国中小企业在进军海外过程中面临的这些挑战，初创公司SlogK提出了一种创新解决方案，通过基于人工智能的跨境电商中介平台降低韩国消费品品牌进入欧洲市场的门槛，从而实现了突破。
Slok 成立于 2022 年 6 月，旨在成功在海外市场建立韩国产品。该公司总部位于大邱，在首尔设有分公司，在巴黎香榭丽舍大街设有子公司。此外，我们还在巴黎 Station F 开设办公空间，扩大我们的全球网络。
B2C一站式解决方案：从分销到客服的本地化
Slok 正在推行一项战略，即提高品牌知名度、扩大与消费者的直接联系以及产品出口。现实情况是，现有的B2B模式偏向于大企业，中小品牌的进入门槛较高。相比之下，Slok通过B2C跨境电商经纪业务支持韩国品牌有效地在欧洲市场站稳脚跟。
韩国总部负责精选商品并进行质量检测，法国子公司则直接负责配送、营销、支付、客户服务等。该公司的特色是提供法国境内3天以内的快速送货服务，并运营欧洲消费者信赖的本地化CS（客户服务）。特别是，我们还正在实施一项营销策略，以提高欧洲境内的品牌知名度，从而最大限度地提高消费者体验。除了利用SNS和当地影响力人士进行数字营销外，我们还通过快闪店和线下展厅为消费者提供直接体验产品的机会。
首席执行官斯洛克·拉霍金 (Slok Rahojin) 指出，现有的 B2B 出口结构以大型企业为中心。原因在于，中小品牌难以巩固本地网络和品牌。
他强调，“关键是要与当地消费者建立信任，而不仅仅是简单的分销。”他继续说道：“我们正在通过基于人工智能的策展和本地化来加强韩国时尚品牌在欧洲市场的竞争力。”
他特别补充道：“分析顾客偏好并推荐最佳产品的人工智能技术是进军欧洲的关键因素。”他解释说，这项技术能够让品牌与当地消费者之间建立起超越销售的持久关系。
由基于人工智能的个性化策划驱动的市场
Slok 借鉴 MBTI 性格类型，开发了一套 16 种风格的分类系统，并采用基于人工智能的个性化管理。我们收集欧洲消费者的购买数据（年龄、购买历史、点击流、SNS 兴趣等），并将其分为能反映个人生活方式的类别，例如▲极简主义者▲复古爱好者▲办公室风格爱好者▲运动休闲主义者等。这些数据被输入到人工智能算法中，以推荐定制产品。此外，该算法还实时分析消费者在商品页面的停留时间、将商品添加到购物车的频率等，以选择最佳目标。
“AI当店员”…欧洲本地化战略核心
Slok的AI系统不仅推荐合适的数据，还支持体现当地文化规范的定制营销。例如，法国南部普罗旺斯地区的消费者优先接触环保亚麻服装，而居住在巴黎市中心的消费者则优先接触具有简约设计的多功能物品。这是人工智能学习气候、文化和趋势的区域差异的结果。
中小企业通过定制人工智能报告展示欧洲进入战略
Slok还将该系统扩展为B2B 解决方案。当中小企业上传产品信息（图片、材质、价格）时，AI会与欧洲市场竞争产品数据进行比对，提供▲合适的价格区间▲目标区域▲营销关键词的分析报告。例如，如果你输入韩国新品牌的亚麻衬衫，AI会在3秒内提出策略建议，如“针对法国南部25-34岁女性，建议强调‘可持续时尚’关键词”。这可以减少中小企业对当地市场进行深入分析所需的时间和成本。
这种双向数据收集和传递系统为消费者提供个性化的策划，并支持品牌制定量身定制的市场进入策略，以确保在欧洲市场的竞争力。 AI算法分析消费者的实时反应，使中小企业能够立即获得反馈，从而实现快速的市场反应和品牌优化。
“人工智能不仅提供数据，还能像当地商店店员一样精确分析消费者的需求，”首席执行官 Slok Rahojin 解释道。这项技术将使中小企业能够出口产品并直接与欧洲消费者沟通。他指出，“过去由于是B2B出口，中小企业很难确认当地市场的反应”。他继续说道：“我们已经建立了一个通过基于人工智能的分析在 B2C 市场提供即时反馈的系统。”
韩国时尚走进欧洲：DANAYAD 成功亮相
Slok 推出了时尚策划平台“DANAYAD”，支持韩国时尚品牌进军欧洲。该平台采用O2O（线下到线上）方式运营，主要针对20至30岁的女性。正如品牌名称所暗示的“优雅的水仙子”，该公司正在向欧洲市场推出兼具简约设计和功能性的韩国时尚产品。
首家快闪店于2024年3月至4月在巴黎玛黑区举办，16个韩国中小型时尚品牌参展，当地消费者对其“简约而精致的设计”给予了高度评价。在盲测中，80%的参与者选择了韩国品牌，认可其品质和设计。
基于这一成功，第二家快闪店于 2025 年 1 月至 2 月开业。这一次，我们通过引入 18 个品牌扩大了 Danayad 的知名度。
访问了Danayad快闪店的法国著名网红伊芙·杜蒙特（27岁，模特）表示：“韩国时尚的奢华与原创性让我惊叹不已。” 29 岁的法国记者伊莎贝尔·阿布科夫斯卡 (Isabelle Aboukowska) 评论道：“韩国产品不仅仅是一时的风潮，而具有可持续和精致的形象。” Aude Chenantais（33岁，记者）也表示，“亲自试穿后，信心倍增”，并补充道，“这一策略很好地反映了法国消费者线下偏好”。
法国时尚市场是每年规模达1500亿欧元（约220万亿韩元）的重要市场，占全球奢侈品市场的30%。尤其是根据法国时装协会（法国高级时装联合会）的报告显示，25岁至35岁的消费者中，62%的人更喜欢‘高性价比的设计’。这段话可以看出斯洛克准确把握了市场的流向，并制定了策略。
政府支持和全球扩张战略
在韩国政府和各种组织的创业支持下，Slok 不断加强其全球扩张的基础。该公司从入选中小企业部2022年K-STARTUP预备创业计划开始，到2023年从韩国中小企业综合振兴院获得了进军新市场的支持资金，并入选韩国创业中心（KSC Paris）支援计划。 2024年3月，他以创业成功套餐身份入选第14届青年创业学院决赛，并以优异成绩毕业，并获得了业务运营和技术开发方面的额外支持。
在法国，进军F站建立了进军欧洲的桥头堡。目前我们正与HEC Paris（法国顶尖商学院）孵化器合作开展营销和会计咨询业务，并且还通过与ISMAC（巴黎时尚专业培训机构）签署MOU来扩大招募本地人才。
首席执行官斯洛克·拉霍金强调，“海外扩张初期的政府支持是确保竞争力的关键。”据称，通过K-STARTUP筹备启动计划和KSC巴黎计划建立了全球扩张的基础。特别是在KSC巴黎计划的支持下，企业开户期限由6个月缩短至2个月。
近期，该公司又获得了CNT Tech、Station K等投资基金的追加投资，资金将用于推进AI技术、拓展物流网络等。
跨境电商经纪是文化交流的渠道
Slok的跨境电商经纪不仅仅意味着商品交易。它是韩国和欧洲文化交流的渠道。通过利用AI技术分析欧洲消费者数据，提高K品牌本地化的精准度，实现从产品出口向文化出口的转变。
首席执行官拉霍金 (Rahojin) 表示：“我们的目标是到 2025 年进军比利时、荷兰和德国市场。”除了时尚之外，该公司还计划将业务领域拓展至食品科技、化妆品和内容，并发展成为一个综合性文化平台。
这一模式始于法国，目前正拓展至整个欧洲，并为韩国品牌的全球韩国信托描绘蓝图。 Slok 正在发展成为一家文化企业，其业务范围不仅限于在海外市场销售产品，还传播韩国初创企业的理念。
Slok, plateforme de courtage transfrontalier basée sur l'IA, pénètre le marché européen
Il est encore difficile pour les petites et moyennes entreprises coréennes de pénétrer les marchés étrangers. Selon le ministère des PME et des startups, le volume des exportations des petites et moyennes entreprises coréennes en 2022 a atteint un niveau record de 88,9 milliards de dollars, mais le taux de diversification des exportations n'a pas beaucoup changé par rapport à il y a 10 ans. Selon une enquête menée par l'Association coréenne du commerce international (KITA), les plus grands obstacles pour les petites et moyennes entreprises lors de leur expansion à l'étranger sont la sécurisation des réseaux de distribution locaux (56 %), les lois et les procédures administratives (34 %) et le manque de marketing et de notoriété de la marque (27 %) , et ces facteurs sont les principaux facteurs qui rendent difficile pour les entreprises coréennes d'entrer sur le marché mondial.
Face aux défis auxquels sont confrontées les PME coréennes pour progresser à l'étranger, la startup SlogK propose une avancée décisive en proposant une solution innovante qui réduit les barrières à l'entrée sur le marché européen pour les marques coréennes de biens de consommation grâce à une plateforme intermédiaire de commerce électronique transfrontalier basée sur l'IA .
Fondée en juin 2022, Slok vise à implanter avec succès des produits coréens sur les marchés étrangers. La société a son siège social à Daegu et exploite une succursale à Séoul et une filiale sur les Champs-Élysées à Paris. De plus, nous élargissons notre réseau mondial en ouvrant un espace de bureau à Station F à Paris.
Solution unique B2C : localisation, de la distribution au service client
Slok poursuit une stratégie visant à accroître la notoriété de la marque et à élargir le contact direct avec les consommateurs ainsi que les exportations de produits. La réalité est que la méthode B2B existante est structurée de manière à favoriser les grandes entreprises et présente des barrières à l’entrée élevées pour les petites et moyennes marques. En revanche, Slok aide les marques coréennes à s'établir efficacement sur le marché européen grâce au courtage de commerce électronique transfrontalier B2C.
Le siège coréen collecte des produits soigneusement sélectionnés et effectue des contrôles de qualité, tandis que la filiale française supervise directement la distribution, le marketing, le paiement et le service client. La particularité de l'entreprise est qu'elle propose un service de livraison rapide sous 3 jours en France et exploite un CS (service client) localisé auquel les consommateurs européens peuvent faire confiance. Nous mettons notamment en œuvre une stratégie marketing visant à accroître la notoriété de la marque en Europe afin de maximiser l’expérience client. En plus du marketing numérique utilisant les réseaux sociaux et les influenceurs locaux, nous offrons également aux consommateurs la possibilité de découvrir les produits directement via des magasins éphémères et des salles d'exposition hors ligne.
Le PDG Slok Rahojin a souligné que la structure d'exportation B2B existante est centrée sur les grandes entreprises. L’explication est que les petites et moyennes marques ont du mal à sécuriser les réseaux locaux et l’image de marque.
Il a souligné : « La clé est d’établir la confiance avec les consommateurs locaux, pas seulement une simple distribution. » Il a poursuivi : « Nous renforçons la compétitivité des marques de mode coréennes sur le marché européen grâce à la sélection et à la localisation basées sur l'IA. »
Il a notamment ajouté : « La technologie d’IA qui analyse les préférences des clients et recommande les produits optimaux est un facteur clé pour progresser en Europe. » Il explique que cette technologie permet de créer des relations durables entre les marques et les consommateurs locaux au-delà des ventes.
Un marché piloté par une curation personnalisée basée sur l'IA
Slok a développé un système de classification de 16 styles empruntant aux types de personnalité MBTI avec une curation personnalisée basée sur l'IA. Nous collectons des données d'achat sur les consommateurs européens (âge, historique d'achat, flux de clics, intérêts SNS, etc.) et les classons en catégories qui reflètent les modes de vie individuels, tels que ▲minimaliste ▲amateur de vintage ▲amateur de look de bureau ▲sportif décontracté, etc. Ces données sont introduites dans un algorithme d'IA pour recommander des produits personnalisés. De plus, l'algorithme analyse en temps réel le temps que les consommateurs passent sur les pages produits, la fréquence à laquelle ils ajoutent des articles à leur panier, etc. pour sélectionner la cible optimale.
« L'IA agit comme un vendeur en magasin »… Le cœur de la stratégie de localisation européenne
Le système d'IA de Slok recommande non seulement des données appropriées, mais prend également en charge un marketing personnalisé qui reflète les codes culturels locaux . Par exemple, les consommateurs de la région Provence, dans le sud de la France, sont prioritairement exposés aux vêtements en lin écologiques, tandis que ceux vivant au cœur de Paris sont prioritairement exposés aux articles multifonctionnels aux designs minimalistes. Il s’agit du résultat de l’apprentissage par l’IA des différences régionales en matière de climat, de culture et de tendances.
Les PME présentent leur stratégie d'entrée sur le marché européen avec un rapport d'IA personnalisé
Slok a également étendu le système à une solution B2B . Lorsque les petites et moyennes entreprises téléchargent des informations sur les produits (images, matériaux et prix), l'IA les compare aux données sur les produits concurrents sur le marché européen et fournit un rapport d'analyse sur ▲la fourchette de prix appropriée ▲la région cible ▲les mots clés marketing . Par exemple, si vous saisissez une chemise en lin d'une nouvelle marque coréenne, l'IA vous proposera une stratégie en 3 secondes, comme « Cibler les femmes de 25 à 34 ans dans le sud de la France, en recommandant de mettre l'accent sur le mot-clé « mode durable ». » Cela a pour effet de réduire le temps et le coût nécessaires aux petites et moyennes entreprises pour effectuer une analyse approfondie des marchés locaux.
Ce système de collecte et de diffusion de données bidirectionnel offre aux consommateurs une sélection personnalisée et aide les marques à mettre en place des stratégies d'entrée sur le marché sur mesure pour garantir leur compétitivité sur le marché européen . Les algorithmes d'IA analysent les réponses des consommateurs en temps réel, permettant aux petites et moyennes entreprises de recevoir un retour immédiat, permettant une réponse rapide du marché et une optimisation de la marque.
« L’IA ne fournit pas seulement des données, mais analyse également avec précision les besoins des consommateurs comme un vendeur de magasin local », a expliqué Slok Rahojin, PDG. Cette technologie permettra aux petites et moyennes entreprises d’exporter leurs produits et de communiquer directement avec les consommateurs européens. Il a souligné que « dans le passé, les petites et moyennes entreprises avaient du mal à confirmer les réactions du marché local en raison des exportations B2B ». Il a poursuivi : « Nous avons construit un système qui fournit un retour d’information immédiat sur le marché B2C grâce à une analyse basée sur l’IA. »
La K-Fashion débarque en Europe : les débuts réussis de DANAYAD
Slok a lancé « DANAYAD », une plateforme de curation de mode qui soutient l'avancement des marques de mode coréennes en Europe. Cette plateforme, qui fonctionne selon un mode O2O (Offline to Online), cible principalement les femmes dans la vingtaine et la trentaine. Comme le nom de la marque l'indique, signifiant « élégante fée de l'eau », la société introduit sur le marché européen des produits de mode coréenne qui combinent design minimaliste et fonctionnalité.
Le premier pop-up store s'est tenu dans le quartier du Marais à Paris de mars à avril 2024. Lors de l'événement où 16 petites et moyennes marques de mode coréennes ont été présentées, les consommateurs locaux ont donné des critiques favorables pour le « design minimaliste mais sophistiqué ». Lors d'un test à l'aveugle, 80 % des participants ont choisi des marques coréennes, reconnaissant leur qualité et leur design.
Fort de ce succès, un deuxième pop-up store a été ouvert de janvier à février 2025. Cette fois, nous avons élargi la notoriété de Danayad en introduisant 18 marques.
Eve Dumont (27 ans, mannequin), célèbre influenceuse française qui a visité la boutique éphémère Danayad, a déclaré : « J'ai été émerveillée par le luxe et l'originalité de la mode coréenne. » La journaliste française Isabelle Aboukowska, 29 ans, a commenté : « Les produits coréens ne sont pas seulement une mode passagère, mais ont une image durable et sophistiquée. » Aude Chenantais (33 ans, journaliste) a également déclaré : « J'ai gagné en confiance en l'essayant en personne », ajoutant : « C'est une stratégie qui reflète bien la préférence hors ligne des consommateurs français. »
Le marché de la mode française est un marché clé avec une taille annuelle de 150 milliards d'euros (environ 220 000 milliards de wons), représentant 30 % du marché mondial du luxe. En particulier, selon un rapport de la Fédération de la Haute Couture, 62 % des consommateurs âgés de 25 à 35 ans préfèrent les « modèles économiques ». C'est un passage qui montre que Slok a bien saisi le flux du marché et a établi une stratégie.
Soutien du gouvernement et stratégie d'expansion mondiale
Slok a renforcé ses bases pour une expansion mondiale avec le soutien du gouvernement coréen et de diverses organisations. Après avoir été sélectionnée pour le package préliminaire de démarrage K-STARTUP 2022 par le ministère des PME et des startups, la société a obtenu des fonds pour soutenir l'entrée sur de nouveaux marchés auprès de l'Agence coréenne des PME et des startups en 2023, et a été sélectionnée pour le programme de soutien du Korea Startup Center (KSC Paris). En mars 2024, il a été sélectionné comme finaliste pour la 14e Youth Entrepreneurship Academy avec le Startup Success Package et a obtenu son diplôme avec mention, recevant un soutien supplémentaire pour l'exploitation de l'entreprise et le développement technologique.
En France, le déplacement vers la station F a établi une tête de pont pour avancer vers l'Europe. Nous menons actuellement des activités de conseil en marketing et en comptabilité en coopération avec l'incubateur HEC Paris (première école de commerce française) et développons également le recrutement de talents locaux en signant un protocole d'accord avec l'ISMAC (institut de formation spécialisé dans la mode à Paris).
Le PDG Slok Rahojin a souligné que « le soutien du gouvernement aux premières étapes de l’expansion à l’étranger était essentiel pour garantir la compétitivité ». Il est expliqué que les bases de l’expansion mondiale ont été établies grâce au package de démarrage préparatoire K-STARTUP et au programme KSC Paris. Notamment, avec le soutien du programme KSC Paris, le délai d’ouverture d’un compte entreprise a été raccourci de 6 mois à 2 mois.
Récemment, il a attiré des investissements supplémentaires des fonds d'investissement de CNT Tech et de Station K. Les fonds seront utilisés pour faire progresser la technologie de l'IA et étendre les réseaux logistiques.
Le courtage en commerce électronique transfrontalier est un canal d'échange culturel
Le courtage en commerce électronique transfrontalier de Slok signifie bien plus que le simple échange de marchandises. Il sert de canal d’échange culturel entre la Corée et l’Europe. En utilisant la technologie de l’IA pour analyser les données des consommateurs européens, nous augmentons la précision de la localisation des marques K et parvenons à passer des exportations de produits aux exportations culturelles.
« Notre objectif est de progresser en Belgique, aux Pays-Bas et en Allemagne d'ici 2025 », a déclaré le PDG Rahojin. Outre la mode, l'entreprise prévoit d'étendre ses domaines d'activité à la technologie alimentaire, aux cosmétiques et au contenu, et de devenir une plateforme culturelle complète.
Ce modèle, né en France, s’étend à toute l’Europe et dessine un modèle de K-trust mondial pour les marques K. Slok évolue vers une entreprise culturelle qui va au-delà de la vente de produits sur les marchés étrangers et diffuse la philosophie des startups coréennes.
You must be logged in to post a comment.