서울시의 문화콘텐츠 산업 경쟁력을 만드는 중소기업 지원기관 서울경제진흥원(SBA, 대표이사 김현우)은 서울 콘텐츠 투자협의체 소속 액셀러레이터(AC) 및 벤처캐피탈(VC)과 함께 콘텐츠 기업의 투자유치와 성장 지원을 위한 ‘투자 네트워킹 데이’ 프로그램을 오는 4월에 추진한다.
서울경제진흥원 창조본부는 ’22년부터 콘텐츠 분야 투자와 관련 지원사업 등을 수행하고 있는 벤처캐피탈(VC),액셀러레이터(AC) 36개사와 ‘서울 콘텐츠 투자협의체’를 구성하여 서울 콘텐츠 기업의 성장지원을 위한 다양한 사업을 추진해오고 있다.
‘투자 네트워킹 데이’ 프로그램은 콘텐츠 기업과 투자기관 간의 정보 비대칭을 해소하고 실질적인 투자연계 성과를 도출할 수 있는 세션들로 구성된다. 1회차는 리버스 피칭(전통적으로 기업이 피칭하는 방식에서 벗어나, 투자기관이 역으로 피투자기관에게 투자 전략 및 방향을 제시)으로 AC 6개사, VC 9개사 발표에 참여하며 4월 3일에 개최된다.
2, 3회차는 기업 단계별 맞춤형 1:1 투자 컨설팅으로 4월 15일과 22일에 각각 진행된다. ▲2회차는 창업초기 콘텐츠 기업을 대상으로 한 액설레레이터 컨설팅으로 AC 6개사 참여하고 ▲3회차는 창업 초기 이후의 기업들을 대상으로 한 벤처캐피탈 심사역의 컨설팅으로 VC 17개사가 참여할 예정이다.
현재 ‘투자 네트워킹 데이’ 에 참여할 콘텐츠 기업을 모집하고 있으며, 참여 자격은 투자유치를 희망하는 서울시 소재의 중소 콘텐츠 기업으로 애니메이션, 웹툰, 영화 등 콘텐츠 관련 서비스 기업이면 누구나 참여가 가능하다.
접수기한은 ▲리버스 피칭의 경우 4월 2일 수요일까지이며 ▲2회차 투자컨설팅은 4월 8일 ▲3회차 투자 컨설팅은 4월 15일까지로 프로그램 내용 및 신청방법에 대한 보다 자세한 사항은 서울경제진흥원 홈페이지를 통해 확인할 수 있다.
SBA 창조산업본부 전대현 본부장은 “이번 네트워킹 행사는 콘텐츠 기업이 투자시장에 맞는 비즈니스 모델로 발전해 나갈 수 있는 중요한 기회가 될 것”이라며 “콘텐츠 기업들이 투자유치 뿐만 아니라 마케팅 지원 등 다양한 사업을 통해 성장할 수 있도록 적극적으로 지원해 나가겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Seoul Economic Promotion Agency, recruiting companies to participate in 'Investment Networking Day'
The Seoul Economic Promotion Agency (SBA, CEO Kim Hyun-woo), a small business support organization that creates competitiveness in Seoul’s cultural content industry, will be promoting an ‘Investment Networking Day’ program in April to attract investment and support growth for content companies together with accelerators (ACs) and venture capitals (VCs) affiliated with the Seoul Content Investment Council.
The Seoul Economic Promotion Agency's Creative Headquarters has formed the 'Seoul Content Investment Council' with 36 venture capitals (VCs) and accelerators (ACs) that have been conducting content-related investment and support projects since 2022, and has been promoting various projects to support the growth of Seoul content companies.
The 'Investment Networking Day' program consists of sessions that can resolve information asymmetry between content companies and investment institutions and produce real investment linkage results. The first session will be held on April 3rd with the participation of 6 AC companies and 9 VC companies through reverse pitching (in which investment institutions present investment strategies and directions to investee institutions in reverse, rather than the traditional pitching method of companies).
The 2nd and 3rd rounds will be held on April 15th and 22nd as customized 1:1 investment consulting for each stage of the business. ▲The 2nd round will be an accelerator consulting for content businesses in the early stages of their business, with 6 AC companies participating. ▲The 3rd round will be a consulting session for venture capital reviewers for businesses in the early stages of their business, with 17 VC companies participating.
We are currently recruiting content companies to participate in the 'Investment Networking Day'. Anyone who is a small to medium-sized content company located in Seoul and wishes to attract investment and is a content-related service company such as animation, webtoon, or movie can participate.
The application deadline is ▲Wednesday, April 2nd for reverse pitching, ▲April 8th for the 2nd investment consulting, and ▲April 15th for the 3rd investment consulting. More detailed information about the program and application method can be found on the Seoul Economic Promotion Agency website.
SBA Creative Industry Headquarters Director Jeon Dae-hyun said, “This networking event will be an important opportunity for content companies to develop business models that fit the investment market,” and added, “We will actively support content companies so that they can grow through various businesses such as not only attracting investment but also marketing support.”
- See more related articles
ソウル経済振興院、「投資ネットワーキングデー」参加企業募集
ソウル市の文化コンテンツ産業競争力をつくる中小企業支援機関ソウル経済振興院(SBA、代表取締役キム・ヒョヌ)はソウルコンテンツ投資協議体所属アクセラレータ(AC)およびベンチャーキャピタル(VC)とともにコンテンツ企業の投資誘致と成長支援のための「投資ネットワーキングデー」プログラムを来る。
ソウル経済振興院創造本部は「22年からコンテンツ分野投資と関連支援事業などを行っているベンチャーキャピタル（VC）、アクセラレータ（AC）36社と「ソウルコンテンツ投資協議体」を構成し、ソウルコンテンツ企業の成長支援のための多様な事業を推進してきている。
「投資ネットワーキングデー」プログラムは、コンテンツ企業と投資機関との間の情報の非対称性を解消し、実質的な投資連携の成果を導くことができるセッションで構成されています。 1回目はリバースピッチング（伝統的に企業がピッチングする方式から抜け出し、投資機関が逆に投資機関に投資戦略及び方向を提示）でAC6社、VC9社発表に参加し、4月3日に開催される。
2、3回目は企業段階別オーダーメード型1:1投資コンサルティングで、4月15日と22日にそれぞれ行われる。 ▲2回目は創業初期コンテンツ企業を対象としたアクセレレーターコンサルティングでAC6社参加し、▲3回目は創業初期以降の企業を対象としたベンチャーキャピタル審査役のコンサルティングでVC17社が参加する予定だ。
現在「投資ネットワーキングデー」に参加するコンテンツ企業を募集しており、参加資格は投資誘致を希望するソウル市の中小コンテンツ企業で、アニメ、ウェブトゥーン、映画などコンテンツ関連サービス企業なら誰でも参加が可能だ。
受付期限は▲リバースピッチングの場合4月2日水曜日までであり、▲2回目の投資コンサルティングは4月8日、▲3回目の投資コンサルティングは4月15日までで、プログラム内容及び申請方法についての詳細はソウル経済振興院ホームページを通じて確認することができる。
SBA創造産業本部チョン・デヒョン本部長は「今回のネットワーキング行事はコンテンツ企業が投資市場に合ったビジネスモデルに発展していく重要な機会になるだろう」とし「コンテンツ企業が投資誘致だけでなくマーケティング支援など多様な事業を通じて成長できるように積極的に支援していく」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
首尔经济振兴院招募企业参加‘投资交流日’
致力于打造首尔文化内容产业竞争力的中小企业支援机构首尔经济振兴院（SBA，代表金铉宇）将于4月携手首尔内容投资委员会旗下的加速器（AC）和风险投资公司（VC），开展“投资交流日”活动，为内容企业吸引投资并扶持成长。
首尔经济振兴院创意本部联合36家风险投资公司（VC）和加速器（AC）成立了“首尔内容投资委员会”，自2022年起开展内容相关投资和支持项目，并推动支持首尔内容企业成长的各种项目。
“投资交流日”计划由能够解决内容公司和投资机构之间的信息不对称并产生实际投资相关成果的会议组成。第一轮将于4月3日以反向Pitching的方式进行（投资公司以反向的方式向被投公司展示投资策略和方向，而非传统公司的Pitch方式）。 6家AC公司和9家VC公司将参加本次宣讲。
第二场和第三场将于4月15日和22日分别举行，为各公司阶段提供一对一投资咨询。 ▲第二轮为针对创业初期内容企业的加速器咨询会，共有6家AC企业参加。 ▲第三轮为风险投资评审员咨询会，主要针对创业初期的企业，共有17家VC企业参加。
目前，我们正在招募内容公司参加‘投资交流日’。凡位于首尔且希望吸引投资的中小型内容公司，且为动画、网络漫画或电影等内容相关服务公司者均可参加。
反向推介的申请截止日期为▲4月2日星期三，第二次投资咨询的申请截止日期为▲4月8日，第三次投资咨询的申请截止日期为▲4月15日。关于该计划和申请方法的更多详细信息请参阅首尔经济振兴院网站。
SBA创意产业本部部长全大铉表示，“本次交流会将成为内容企业开发符合投资市场的商业模式的重要机会”，并表示，“我们将不仅通过招商引资，还通过营销支持等多种业务，积极支持内容企业，使其实现发展”。
- 查看更多相关文章
L'Agence de promotion économique de Séoul recrute des entreprises pour participer à la « Journée de réseautage des investissements »
L'Agence de promotion économique de Séoul (SBA, PDG Kim Hyun-woo), une organisation de soutien aux petites entreprises qui crée de la compétitivité dans l'industrie du contenu culturel de Séoul, promouvra un programme de « Journée de réseautage d'investissement » en avril pour attirer les investissements et soutenir la croissance des entreprises de contenu en collaboration avec les accélérateurs (AC) et les capitaux-risques (VC) affiliés au Conseil d'investissement de contenu de Séoul.
Le siège créatif de l'Agence de promotion économique de Séoul a formé le « Seoul Content Investment Council » avec 36 capital-risqueurs (VC) et accélérateurs (AC) qui mènent des projets d'investissement et de soutien liés au contenu depuis 2022, et ont promu divers projets pour soutenir la croissance des entreprises de contenu de Séoul.
Le programme « Investment Networking Day » comprend des sessions qui peuvent résoudre l'asymétrie d'information entre les sociétés de contenu et les institutions d'investissement et produire des résultats réels liés à l'investissement. Le premier tour aura lieu le 3 avril avec un pitching inversé (où les sociétés d'investissement présentent les stratégies et les orientations d'investissement aux sociétés investies à l'envers, plutôt que la méthode de pitching traditionnelle utilisée par les entreprises). 6 sociétés AC et 9 sociétés VC participeront aux présentations.
Les 2ème et 3ème sessions se dérouleront respectivement les 15 et 22 avril sous forme de conseils d'investissement individuels adaptés à chaque étape de l'entreprise. ▲Le 2ème tour est une session de conseil d'accélération ciblant les entreprises de contenu aux premiers stades de leur startup, avec la participation de 6 entreprises AC. ▲Le 3ème tour est une session de conseil destinée aux évaluateurs de capital-risque ciblant les entreprises en phase de démarrage, avec la participation de 17 sociétés de capital-risque.
Nous recrutons actuellement des entreprises de contenu pour participer à la « Journée de réseautage d'investissement ». Toute personne qui est une petite ou moyenne entreprise de contenu située à Séoul et qui souhaite attirer des investissements et qui est une entreprise de services liés au contenu, comme l'animation, le webtoon ou le film, peut participer.
La date limite de candidature est le ▲mercredi 2 avril pour le pitching inversé, le ▲8 avril pour le 2e conseil en investissement et le ▲15 avril pour le 3e conseil en investissement. Des informations plus détaillées sur le programme et la méthode de candidature sont disponibles sur le site Web de l'Agence de promotion économique de Séoul.
Jeon Dae-hyun, directeur du siège de l'industrie créative de la SBA, a déclaré : « Cet événement de réseautage sera une occasion importante pour les entreprises de contenu de développer des modèles commerciaux adaptés au marché de l'investissement », et a ajouté : « Nous soutiendrons activement les entreprises de contenu afin qu'elles puissent se développer grâce à diverses activités, non seulement en attirant des investissements, mais aussi en soutenant le marketing. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.