스트리밍하우스는 미네르바 대학교와 글로벌 런케이션 활성화를 위한 업무협약(MOU)을 지난 3월 27일 체결했다.
지난 수년간 워케이션(Work+Vacation)은 ESG 차원에서 기업과 지역을 연결하여 지역의 생활 인구를 확대하고 새로운 성장 모델을 만들어가는 근로 문화로 많은 주목을 받았고, 최근에는 워케이션을 넘어 런케이션(Learn+Vacation)이 새로운 주목을 받고 있다.
최근 한국에서는 코로나 이후 근로 환경의 변화와 함께 기업에서 적극적으로 워케이션을 도입하였고 올해부터는 정부부처 공무원들이 워케이션에 참여하며 지역의 생활인구 확대화 함께 새로운 성장 성장을 도모해 나가고 있다. 학생과 지역을 연결하는 런케이션이 지역의 또 다른 성장 모델로 자리매김할 수 있을지 기대가 되는 이유이다.
2020년 설립한 스트리밍하우스는 50여개 지자체와의 협업을 통해 1,000여 개의 기업들에게 워케이션 서비스인 ‘더휴일’을 제공하고 있는 워케이션 전문 스타트업이다.
미네르바 대학교는 2012년 설립 이후 전 세계에서 모인 학생들이 일곱 개 국가에서 체류하며 수업을 진행하는 미래형 교육 대학으로 주목받고 있으며, 넷플릭스 등 유수의 글로벌 기업과 협업을 함께 하고 있어 2022년부터 3년 연속 WURI 혁신대학 평가에서 세계 1위를 차지할 정도로 차별화된 교육 방식을 가지고 있다.
스트리밍하우스 신동훈 대표는 “지난 수년간 기업과 지자체의 워케이션 문화를 만들기 위한 노력을 기울여 왔다”면서, “워케이션의 궁극적인 목적이 기업과 지역을 연결하여 지역 상생을 도모하기 위함이라면 런케이션은 학생과 지역을 연결하여 새로운 생활 인구를 확대하고 지역에 대한 이해를 통해 향후 해당 지역에서의 취업과 창업 등으로 확대되어 정주 인구를 넓혀 나갈 수 있는 새로운 라이프스타일이라고 생각한다”고 말했다.
또 신 대표는 “작년부터 관심을 가지고 준비를 하게 되었는데 이 과정에서 미네르바 대학교와 많은 이야기를 나누며 공감대를 형성할 수 있었고 이번 협약을 통해 런케이션이라는 새로운 문화를 함께 만들 수 있는 기회를 가지게 되었다”고 밝혔다.
미네르바 대학교의 전략기획 총괄 김은정 디렉터는 “미네르바 대학교의 학생들은 한국을 포함하여 일본, 독일, 아르헨티나, 인도 등 7개 국가에서 체류하며 각 나라의 기업 및 기관들과 협업하고 있다”고 소개했다.
이어 “프로젝트를 수행하고 담당 교수와 함께 토론하는 교육 방식을 가지고 있으며, 현지 문화를 이해하고 체험하며 지역 사회 문제를 함께 해결해 나가기도 한다”고 말한 김 디렉터는 “런케이션이 아직은 학생들과 지역에 낯선 문화일 순 있지만 분명 이를 통해 미네르바 대학이 추구하는 혁신적인 교육 방향을 보다 의미 있게 만들어 갈 수 있을 것으로 기대하고 있다”고 덧붙였다.
- 관련 기사 더 보기
Streaming House Signs Business Agreement with Minerva University
Streaming House signed a business agreement (MOU) with Minerva University on March 27 to promote global travel.
In recent years, workation (Work+Vacation) has received much attention as a work culture that connects companies and regions from an ESG perspective, expands the local population, and creates a new growth model. Recently, learncation (Learn+Vacation) has been receiving new attention beyond workation.
Recently, in Korea, with the change in the work environment after COVID-19, companies have been actively introducing workcations, and starting this year, government officials are participating in workcations, expanding the local living population and seeking new growth. This is why there is anticipation for runcations that connect students and the region to become another growth model for the region.
Streaming House, founded in 2020, is a specialized workation startup that provides the workation service 'The Holiday' to over 1,000 companies through collaboration with over 50 local governments.
Since its establishment in 2012, Minerva University has been attracting attention as a future-oriented educational university where students from all over the world reside and take classes in seven countries. It also collaborates with leading global companies such as Netflix, and has a differentiated educational method that has earned it the number one spot in the world in the WURI Innovation University Evaluation for three consecutive years since 2022.
Streaming House CEO Shin Dong-hoon said, “We have been working hard to create a workation culture among companies and local governments for the past several years,” and added, “If the ultimate goal of a workation is to connect companies and regions to promote regional coexistence, I think a runcation is a new lifestyle that connects students and regions to expand the new residential population, and through understanding of the region, it can expand into employment and startups in the region in the future, thereby expanding the settled population.”
CEO Shin also stated, “We started preparing with interest since last year, and through this process, we were able to build a rapport through many conversations with Minerva University, and through this agreement, we have the opportunity to create a new culture called Runcation together.”
Eun-Jung Kim, Director of Strategic Planning at Minerva University, said, “Minerva University students are staying in seven countries including Korea, Japan, Germany, Argentina, and India, and are collaborating with companies and organizations in each country.”
Director Kim continued, “We have an educational method where students carry out projects and discuss them with professors in charge, and we also understand and experience the local culture and solve community problems together.” He added, “Runcations may still be an unfamiliar culture to students and the local community, but we expect that through this, we will be able to make the innovative educational direction that Minerva University pursues more meaningful.”
- See more related articles
ストリーミングハウス、ミネルバ大学と業務協定締結
ストリーミングハウスはミネルバ大学とグローバルランケーション活性化のための業務協約（MOU）を去る3月27日締結した。
過去数年間、ワーク(Work+Vacation)はESGレベルで企業と地域を結びつけ、地域の生活人口を拡大し、新たな成長モデルを作っていく勤労文化として多くの注目を集め、最近ではワークを越えてランケーション(Learn+Vacation)が新たな注目を集めている。
最近、韓国ではコロナ以後の労働環境の変化とともに企業で積極的にワークアウトを導入し、今年からは政府省庁の公務員がワークアウトに参加し、地域の生活人口拡大化とともに新たな成長成長を図っている。学生と地域をつなぐランケーションが地域のもう一つの成長モデルとして位置づけることができるか期待される理由だ。
2020年に設立されたストリーミングハウスは、50社以上の自治体とのコラボレーションを通じて、1,000社以上の企業にワークサービス「ザ・ホリデー」を提供しているウォーケーション専門のスタートアップだ。
ミネルバ大学は2012年設立以来、全世界で集まった学生たちが7カ国で滞在し授業を進める未来型教育大学として注目されており、ネットフリックスなど有数のグローバル企業と協業を共にしており、2022年から3年連続WURI革新大学評価で世界1位を占めるほど。
ストリーミングハウスシン・ドンフン代表は「過去数年間、企業と自治体のワーク文化を作るための努力を傾けてきた」とし、「ワークの究極的な目的が企業と地域を結びつけ、地域の生涯を図るためであれば、できる新しいライフスタイルだと思う」と話した。
またシン代表は「昨年から関心を持って準備をすることになったが、この過程でミネルバ大学と多くの話を交わして共感を形成することができ、今回の協約を通じて、ランケーションという新しい文化を一緒に作る機会を持つようになった」と明らかにした。
ミネルバ大学の戦略企画総括キム・ウンジョンディレクターは「ミネルバ大学の学生は韓国を含め、日本、ドイツ、アルゼンチン、インドなど7カ国で滞在し、各国の企業や機関と協業している」と紹介した。
続いて「プロジェクトを遂行し、担当教授と一緒に討論する教育方式を持っており、現地文化を理解して体験し、地域社会問題を共に解決していく」と述べたキム・ディレクターは、「ランケーションがまだ生徒たちと地域に見知らぬ文化であることはあるが、明らかにこれを通じた意味を持つ革新的な教育」。
- 関連記事をもっと見る
Streaming House 与密涅瓦大学签署商业协议
Streaming House于3月27日与密涅瓦大学签署了一份商业协议（MOU），以促进全球旅行。
近年来，工作假期（Work+Vacation）作为从ESG视点连接企业和地区、扩大当地人口、创造新增长模式的工作文化备受关注。最近，学习假期（Learn+Vacation）除了工作之外，也受到了新的关注。
近期在韩国，随着新冠疫情后职场环境的变化，企业积极引入工作假期，今年起政府公务员也纷纷参与工作假期，扩大当地人口，寻求新的增长。这就是为什么人们期望连接学生和地区的跑步能够成为该地区的另一种增长模式。
Streaming House 成立于 2020 年，是一家专门从事工作假期的初创公司，通过与 50 多个地方政府合作，为 1,000 多家公司提供工作假期服务“The Holiday” 。
密涅瓦大学自2012年成立以来，作为一所面向未来的教育大学而备受瞩目，来自世界各地的学生在7个国家居住和上课。它还与Netflix等全球领先公司合作，并拥有差异化的教育方式，自2022年起连续三年在WURI创新大学评估中位居全球第一。
Streaming House代表申东勋表示“过去几年来，我们一直在努力打造企业和地方政府之间的工作度假文化”，并补充道“如果工作度假的最终目的是连接企业和地区，促进地区共存，那么我认为工作度假就是连接学生和地区，扩大新居住人口的一种新生活方式，通过对地区的了解，将来可以扩展到该地区的就业、创业，从而扩大定居人口”。
申代表也表示，“我们从去年就开始饶有兴趣地准备，在这个过程中，我们通过与密涅瓦大学的多次对话建立了融洽的关系，通过这次协议，我们有机会共同创造一种名为Runcation的新文化。”
密涅瓦大学战略规划主任金恩贞表示：“密涅瓦大学的学生目前驻扎在韩国、日本、德国、阿根廷、印度等7个国家，与各国企业和组织开展合作。”
金院长表示：“我们的教育方式是，学生自己进行项目，与负责的教授进行讨论，同时了解和体验当地文化，共同解决社区问题。”他补充道：“跑步假期对学生和当地社区来说可能仍然是一种陌生的文化，但我们希望通过这种方式，让密涅瓦大学所追求的创新教育方向变得更有意义。”
- 查看更多相关文章
Streaming House signe un accord commercial avec l'Université Minerva
Streaming House a signé un accord commercial (MOU) avec l'Université Minerva le 27 mars pour promouvoir les voyages à travers le monde.
Ces dernières années, le workation (Work+Vacation) a reçu beaucoup d’attention en tant que culture de travail qui relie les entreprises et les régions dans une perspective ESG, élargit la population locale et crée un nouveau modèle de croissance. Récemment, le learningcation (Learn+Vacation) a reçu une attention nouvelle au-delà du workation.
Récemment, en Corée, avec le changement de l'environnement de travail après le COVID-19, les entreprises ont activement introduit le workation, et à partir de cette année, les responsables gouvernementaux participent au workation, élargissant la population locale et recherchant une nouvelle croissance. C’est pourquoi on espère que le runcation reliant les étudiants et la région pourra s’établir comme un autre modèle de croissance pour la région.
Streaming House, fondée en 2020, est une startup spécialisée dans le workation qui fournit le service de workation « The Holiday » à plus de 1 000 entreprises grâce à une collaboration avec plus de 50 gouvernements locaux.
Depuis sa création en 2012, l'Université Minerva attire l'attention en tant qu'université éducative tournée vers l'avenir où des étudiants du monde entier résident et suivent des cours dans sept pays. Elle collabore également avec des entreprises mondiales de premier plan telles que Netflix et dispose d'une méthode pédagogique différenciée qui lui a valu la première place mondiale dans l'évaluation WURI Innovation University pendant trois années consécutives depuis 2022.
Le PDG de Streaming House, Shin Dong-hoon, a déclaré : « Nous avons travaillé dur pour créer une culture de workation parmi les entreprises et les gouvernements locaux au cours des dernières années », et a ajouté : « Si le but ultime d'un workation est de connecter les entreprises et les régions pour promouvoir la coexistence régionale, je pense qu'un runcation est un nouveau style de vie qui connecte les étudiants et les régions pour accroître la nouvelle population résidentielle, et grâce à la compréhension de la région, il peut s'étendre à l'emploi et aux startups dans la région à l'avenir, augmentant ainsi la population installée. »
Le PDG Shin a également déclaré : « Nous avons commencé à nous préparer avec intérêt depuis l'année dernière, et grâce à ce processus, nous avons pu établir une relation à travers de nombreuses conversations avec l'Université Minerva, et grâce à cet accord, nous avons eu l'opportunité de créer ensemble une nouvelle culture appelée Runcation. »
Eun-Jung Kim, directrice de la planification stratégique à l'Université Minerva, a déclaré : « Les étudiants de l'Université Minerva séjournent dans sept pays, dont la Corée, le Japon, l'Allemagne, l'Argentine et l'Inde, et collaborent avec des entreprises et des organisations de chaque pays. »
Le directeur Kim a poursuivi : « Nous avons une méthode pédagogique dans laquelle les étudiants réalisent des projets et en discutent avec les professeurs responsables, et nous comprenons et expérimentons également la culture locale et résolvons ensemble les problèmes de la communauté. » Il a ajouté : « Les Runcations sont peut-être encore une culture peu familière aux étudiants et à la communauté locale, mais nous espérons que grâce à cela, nous serons en mesure de donner plus de sens à l'orientation éducative innovante que poursuit l'Université Minerva. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.