중소벤처기업부(장관 오영주, 이하 중기부) 김성섭 차관은 지난 4일 중소기업중앙회(2층, 상생룸)에서 열린 2025년도 중소벤처기업정책학회 춘계학술대회 개회식에 참석했다.
이날 개회식에서는 ‘중소기업 혁신강국 어떻게 만들 것인가?’를 대주제로 상생협력, 벤처투자 활성화, 기술혁신과 글로벌 등 중소벤처기업 정책전략에 대한 발표와 토론이 있었다.
김성섭 차관은 축사를 통해 중소벤처기업정책학회 춘계학술대회 개최를 축하하고, 올해 중기부가 추진하고 있는 ▲‘혁신과 스케일업’ ▲‘선제적 미래대응’ ▲‘민생경제 활력회복’ 3대 정책방향을 공유했다.
또한 “오늘 같은 정기 학술대회를 통해 중소기업 정책의 발전적 지향점을 모색하는 토론의 장이 활발히 이어지기를 기대한다”며 “오늘 제언해 주신 소중한 아이디어들이 중소벤처기업 정책에 반영될 수 있도록 세심하게 챙겨 나가겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
Ministry of SMEs and Startups attends the 2025 Spring Conference of the Small and Medium Venture Business Policy Association
Vice Minister Kim Seong-seop of the Ministry of SMEs and Startups (Minister Oh Young-joo, hereinafter referred to as the Ministry of SMEs and Startups) attended the opening ceremony of the 2025 Spring Academic Conference of the Small and Medium Venture Business Policy Association held at the Korea Federation of SMEs (2nd floor, Symbiosis Room) on the 4th.
At the opening ceremony on that day, there were presentations and discussions on policy strategies for small and medium-sized venture companies, such as win-win cooperation, activation of venture investment, technological innovation, and globalization, with the main theme being, “How can we make our country an innovative powerhouse for small and medium-sized enterprises?”
In his congratulatory speech, Vice Minister Kim Seong-seop congratulated the holding of the Spring Academic Conference of the Society of Small and Medium Venture Business Policy and shared the three major policy directions that the Ministry of SMEs and Startups is pursuing this year: ▲'Innovation and Scale-up,' ▲'Preemptive Response to the Future,' and ▲'Revitalization of the People's Economy.'
He also said, “I hope that regular academic conferences like today will continue to be a venue for active discussions to seek developmental directions for SME policies,” and “I will carefully ensure that the valuable ideas suggested today are reflected in SME policies.”
- See more related articles
中基部、2025年度中小ベンチャー企業政策学会春季学術大会に出席
中小ベンチャー企業部（長官オ・ヨンジュ、以下中期部）キム・ソンソプ次官は去る4日中小企業中央会（2階、共生ルーム）で開かれた2025年度中小ベンチャー企業政策学会春季学術大会開会式に参加した。
この日の開会式では「中小企業革新強国どのように作るのか」を大主題に共生協力、ベンチャー投資活性化、技術革新とグローバルなど中小ベンチャー企業政策戦略に対する発表と討論があった。
キム・ソンソプ次官は祝辞を通じて中小ベンチャー企業政策学会春季学術大会開催を祝い、今年中期部が推進している▲「革新とスケールアップ」▲「先制的未来対応」▲「民生経済活力回復」3大政策方向を共有した。
また「今日のような定期学術大会を通じて中小企業政策の発展的志向点を模索する討論の場が活発に続くことを期待する」とし「今日提案してくださった大切なアイデアが中小ベンチャー企業政策に反映されるように細心の注意を払っていく」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
中小企业和风险投资部出席中小企业风险投资政策协会2025年春季会议
中小企业风险投资部次官金成燮（部长官吴英珠，以下简称中小企业风险投资部） 4日出席了在韩国中小企业联合会（2楼共生室）举行的中小企业风险投资政策协会2025年春季学术大会开幕式。
当天的开幕式上，以“如何把我国打造成为中小企业创新强国”为主题，就合作共赢、激活风险投资、技术创新、全球化等中小创业企业政策战略进行了演讲和讨论。
金成燮次官在祝贺词中对中小风险企业政策研究会春季学术会议的召开表示祝贺，并分享了中小风险企业部今年推行的三大政策方向：▲‘创新与规模化’、▲‘面向未来的先发制人应对’、▲‘活化国民经济’。
他还表示：“希望像今天这样的定期学术会议能够继续成为积极讨论的场所，寻求中小企业政策的发展方向”，“将认真确保今天提出的宝贵意见能够反映在中小企业政策中”。
- 查看更多相关文章
Le ministère des PME et des startups participe à la conférence de printemps 2025 de la Small and Medium Venture Business Policy Association
Le vice-ministre Kim Seong-seop du ministère des PME et des startups (ministre Oh Young-joo, ci-après dénommé le ministère des PME et des startups) a assisté à la cérémonie d'ouverture de la conférence académique de printemps 2025 de la Small and Medium Venture Business Policy Association qui s'est tenue à la Fédération coréenne des PME (2e étage, salle Symbiosis) le 4.
Lors de la cérémonie d'ouverture de ce jour, des présentations et des discussions ont eu lieu sur les stratégies politiques pour les petites et moyennes entreprises, telles que la coopération gagnant-gagnant, l'activation de l'investissement en capital-risque, l'innovation technologique et la mondialisation, le thème principal étant : « Comment pouvons-nous faire de notre pays une puissance innovante pour les petites et moyennes entreprises ? »
Dans son discours de félicitations, le vice-ministre Kim Seong-seop a félicité la tenue de la conférence académique de printemps de la Société de politique des petites et moyennes entreprises et a partagé les trois principales orientations politiques que le ministère des PME et des startups poursuit cette année : « Innovation et mise à l'échelle », « Réponse préventive à l'avenir » et « Revitalisation de l'économie populaire ».
Il a également déclaré : « J’espère que les conférences universitaires régulières comme celle d’aujourd’hui continueront d’être un lieu de discussions actives pour rechercher des orientations de développement pour les politiques des PME » et « Je veillerai soigneusement à ce que les idées précieuses suggérées aujourd’hui soient reflétées dans les politiques des PME ».
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.