티머니모빌리티가 기후 위기 대응과 탄소중립 실천을 위해 서울 택시에 전자 영수증을 도입한다.
더 편한 이동과 결제, 모두를 위한 모빌리티 생태계를 만들고 있는 ㈜티머니모빌리티(대표이사 조동욱)가 ‘탄소중립 이행 및 전자영수증 확산을 위한 업무협약’을 체결했다고 7일 밝혔다. 티머니모빌리티는 이번 협약을 통해 온실가스 저감에 동참하게 된다.
지난 4일 서울시청 서소문청사에서 진행된 이번 협약은 서울시와 한국인터넷진흥원을필두로 ▲㈜티머니모빌리티(교통) ▲㈜코리아세븐(유통) ▲㈜이디야(식음료) 등 탄소 중립 실천을 이끌어가는 분야별 대표 기업이 함께했다.
최근 2050 탄소중립 비전 선포에 따라 기업과 국민의 관심이 커지며 일상에서 실천할 수 있는 탄소중립 활동에 관심이 커지고 있다. 티머니모빌리티는 이번 협약을 통해 동참하는 소비자에게 작은 실천이 만드는 탄소 저감의 효과를 알리고, 실천 방법도 단순화하여 자발적 참여를 유도할 예정이다. 일상 속에서 쉽고 간편하게 실천할 수 있는 ‘페이퍼리스(Paperless) 문화’가 확대될 것으로 기대된다.
티머니모빌리티는 이번 협약의 파트너사로 참여하여 2025년 하반기까지 서울택시 5만 대에 전자 영수증 적용을 시작으로 전국 택시에도 전자 영수증을 확대해 나갈 계획이다. 기존에는 소비자가 전자 영수증을 발급받기 위해 애플리케이션을 설치하는 등 번거로움이 있었지만, 이번 협약을 통해 결제 후 스마트폰 QR코드로 간편하게 전자 영수증을 발급받고 이를 카카오톡 전자문서 또는 네이버 앱 전자문서에 저장할 수 있게됐다.
이에 대해 티머니모빌리티 조동욱 대표이사는 “지난 1일 ‘모두를 위한 모빌리티 생태계’를 위해 ‘티머니모빌리티’가 출범했다”며 “전자 영수증을 통해 지구를 위한 탄소 저감에 앞장서는 티머니모빌리티가 될 수 있도록 더욱 노력하겠다”고 밝혔다.
- 관련 기사 더 보기
T-Money Mobility Signs Business Agreement for Carbon Neutrality Implementation and Electronic Receipt Expansion
T-Money Mobility is introducing electronic receipts to Seoul taxis to respond to the climate crisis and practice carbon neutrality.
T-money Mobility Co., Ltd. (CEO Dong-wook Cho), which is creating a mobility ecosystem for everyone with more convenient transportation and payment, announced on the 7th that it signed a 'Business Agreement for Carbon Neutrality Implementation and Expansion of Electronic Receipts'. Through this agreement, T-money Mobility will participate in reducing greenhouse gases.
This agreement, which took place on the 4th at the Seoul City Hall Seosomun Building, was signed by leading companies in each field that are leading the way in carbon neutrality practices, including the Seoul Metropolitan Government and the Korea Internet & Security Agency, as well as ▲T-money Mobility Co., Ltd. (transportation), ▲Korea Seven Co., Ltd. (distribution), and ▲Ediya Co., Ltd. (food and beverage).
Recently, with the announcement of the 2050 Carbon Neutral Vision, interest in carbon neutral activities that can be practiced in daily life is growing as companies and citizens are becoming more interested. Through this agreement, T-money Mobility will inform participating consumers of the effects of carbon reduction created by small practices and simplify the practice method to encourage voluntary participation. It is expected that the 'paperless culture' that can be practiced easily and conveniently in daily life will expand.
T-Money Mobility is participating as a partner in this agreement and plans to expand electronic receipts to taxis nationwide, starting with 50,000 taxis in Seoul by the second half of 2025. Previously, consumers had to go through the hassle of installing an application to receive an electronic receipt, but with this agreement, they can now easily receive an electronic receipt with a smartphone QR code after payment and save it in a KakaoTalk electronic document or Naver app electronic document.
Regarding this, Cho Dong-wook, CEO of T-money Mobility, said, “T-money Mobility was launched on the 1st to create a ‘mobility ecosystem for all,’” and “We will work harder to make T-money Mobility a leader in reducing carbon emissions for the planet through electronic receipts.”
- See more related articles
ティーマネーモビリティ、炭素中立履行・電子領収書拡散業務協約締結
チマニーモビリティは、気候危機対応と炭素中立実践のためにソウルタクシーに電子レシートを導入する。
より快適な移動と決済、皆のためのモビリティエコシステムを作っている(株)ティマニーモビリティ(代表取締役チョ・ドンウク)が「炭素中立履行および電子領収書拡散のための業務協約」を締結したと7日明らかにした。ティマニーモビリティは今回の条約を通じて温室効果ガス削減に参加することになる。
4日、ソウル市役所西ソムン庁舎で行われた今回の条約は、ソウル市と韓国インターネット振興院を筆頭に▲(株)ティーマネーモビリティ(交通)▲(株)コリアセブン(流通)▲(株)イディヤ(飲食)など炭素中立実践を導く分野別代表企業が共にした。
最近、2050年炭素中立ビジョン宣言により企業と国民の関心が大きくなり、日常で実践できる炭素中立活動に関心が高まっている。ティマニーモビリティは今回の条約を通じて参加する消費者に小さな実践が作る炭素削減の効果を知らせ、実践方法も単純化して自発的参加を誘導する予定だ。日常の中で簡単かつ手軽に実践できる「ペーパーレス（Paperless）文化」が拡大するものと期待される。
ティマニーモビリティは今回の条約のパートナー企業として参加し、2025年下半期までソウルタクシー5万台に電子領収書を適用し、全国タクシーにも電子領収証を拡大していく計画だ。従来は消費者が電子領収書の発行を受けるためにアプリケーションをインストールするなど手間がかかったが、今回の条約を通じて決済後、スマートフォンQRコードで手軽に電子領収書を発行され、これをカカオトーク電子文書またはネイバーアプリ電子文書に保存できるようになった。
これに対してティマニーモビリティチョ・ドンウク代表理事は「去る1日'すべてのためのモビリティ生態系'のために'ティマニモビリティ'が発足した」とし「電子領収証を通じて地球のための炭素低減に先立ちはティマニーモビリティになるようにさらに努力する」と明らかにした。
- 関連記事をもっと見る
T-Money Mobility 签署碳中和实施和电子收据扩展业务协议
T-Money Mobility正在向首尔出租车引入电子收据，以应对气候危机并实践碳中和。
致力于通过更加便捷的交通和支付为所有人打造移动生态系统的T-Money Mobility株式会社（代表理事赵东旭）7日宣布，签署了“碳中和实施及电子收据扩大业务协议”。通过该协议，Timoney Mobility 将参与减少温室气体。
此次签约仪式4日在首尔市政府西小门大厦举行，首尔市政府、韩国互联网振兴院以及▲T-money Mobility株式会社（交通）、▲韩国Seven株式会社（流通）、▲Ediya株式会社（食品饮料）等在碳中和实践方面处于领先地位的各领域龙头企业签署了该协议。
最近，随着2050年碳中和愿景的宣布，企业和公民的兴趣日益高涨，对可在日常生活中实践的碳中和活动的兴趣也日益高涨。通过此项协议，Timoney Mobility计划让参与的消费者了解到小行动所带来的减碳效果，并通过简化行动方式来鼓励自愿参与。预计在日常生活中可以轻松便捷地实践的“无纸化文化”将会扩大。
T-Money Mobility作为该协议的合作伙伴参与其中，计划到2025年下半年从首尔市的5万辆出租车开始，将电子收据的使用范围扩大到全国的出租车。此前，消费者需要费力安装应用程序才能收到电子收据，但通过该协议，现在付款后只需输入智能手机二维码即可轻松收到电子收据，并保存在KakaoTalk电子文档或Naver应用程序电子文档中。
对此，T-money Mobility代表赵东旭表示，“T-money Mobility于1日正式启动，旨在打造‘人人共享的出行生态系统’”，“我们将更加努力，让T-money Mobility成为通过电子收据为地球减少碳排放的领军企业”。
- 查看更多相关文章
T-Money Mobility signe un accord commercial pour la mise en œuvre de la neutralité carbone et l'expansion des reçus électroniques
T-Money Mobility introduit des reçus électroniques dans les taxis de Séoul pour répondre à la crise climatique et pratiquer la neutralité carbone.
T-Money Mobility Co., Ltd. (PDG Dong-wook Cho), qui crée un écosystème de mobilité pour tous avec des transports et des paiements plus pratiques, a annoncé le 7 avoir signé un « accord commercial pour la mise en œuvre de la neutralité carbone et l'expansion des reçus électroniques ». Grâce à cet accord, Timoney Mobility participera à la réduction des gaz à effet de serre.
Cet accord, qui a eu lieu le 4 au bâtiment Seosomun de l'hôtel de ville de Séoul, a été signé par des entreprises leaders dans chaque domaine qui ouvrent la voie aux pratiques de neutralité carbone, notamment le gouvernement métropolitain de Séoul et l'Agence coréenne de l'Internet et de la sécurité, ainsi que ▲T-money Mobility Co., Ltd. (transport), ▲Korea Seven Co., Ltd. (distribution) et ▲Ediya Co., Ltd. (alimentation et boissons).
Récemment, avec la déclaration de la vision neutre en carbone 2050, l’intérêt des entreprises et des citoyens augmente, et l’intérêt pour les activités neutres en carbone qui peuvent être pratiquées dans la vie quotidienne augmente également. Grâce à cet accord, Timoney Mobility entend informer les consommateurs participants de l’effet de réduction de carbone créé par de petites actions et encourager la participation volontaire en simplifiant la méthode d’action. On s’attend à ce que la « culture sans papier », qui peut être mise en pratique facilement et commodément dans la vie quotidienne, se développe.
T-Money Mobility participe en tant que partenaire à cet accord et prévoit d'étendre l'utilisation des reçus électroniques aux taxis à l'échelle nationale, en commençant par 50 000 taxis à Séoul d'ici le second semestre 2025. Auparavant, les consommateurs devaient passer par la corvée d'installer une application pour recevoir un reçu électronique, mais avec cet accord, ils peuvent désormais facilement recevoir un reçu électronique avec un code QR sur smartphone après le paiement et l'enregistrer dans un document électronique KakaoTalk ou un document électronique de l'application Naver.
À ce propos, Cho Dong-wook, PDG de T-money Mobility, a déclaré : « T-money Mobility a été lancé le 1er pour créer un « écosystème de mobilité pour tous » » et « Nous travaillerons plus dur pour faire de T-money Mobility un leader dans la réduction des émissions de carbone pour la planète grâce aux reçus électroniques. »
- Voir plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.