아파트아이가 화재 예방에 대한 공로를 인정받아 소방청으로부터 표창을 받았다.
아파트아이의 ‘모바일 소방 세대 점검’과 ‘아파트 화재 대피 계획 수립’ 서비스가 이번 표창에 중요한 역할을 했다. ‘모바일 소방 세대 점검’ 서비스는 가구마다 간편하게 화재 예방 점검을 진행할 수 있도록 돕고, ‘아파트 화재 대피 계획 수립’ 서비스는 화재 발생 시 대피 계획을 수립할 수 있도록 지원한다. 소방청은 “아파트아이의 모바일 서비스가 입주민의 실생활에 쉽게 적용되고, 직접적으로 전달될 수 있다는 점에서 높은 평가를 받았다”고 전했다.
아파트아이 기획팀 유관형 팀장은 “입주민의 안전과 편의를 위해 개발한 서비스가 좋은 결과를 가져와 기쁘다”며, “앞으로도 소방청과 협력해 더 안전한 공동주택 생활을 만들기 위해 지속적으로 노력할 것”이라고 밝혔다.
아파트아이는 2022년 12월부터 공동주택 시설 세대별 점검이 의무화됨에 따라, 입주민들이 점검표를 수기로 작성하고 관리사무소에 제출하는 번거로움을 덜기 위해 ‘소방 세대 점검’ 서비스를 출시했다. 현재까지 90만 세대, 약 17만 단지가 이 서비스를 활용하며 실질적인 화재 예방 효과를 보고 있다.
또한, 아파트아이는 작년 3월부터 소방청과 협의체 회의를 개최하고, 아파트 입주민의 화재 대피 계획 수립을 위한 ‘아파트 화재 대피 계획 수립’ 모바일 서비스를 제공하고 있다. 이 서비스는 단지와 세대별로 다른 피난시설을 확인하고, 화재 상황을 가정한 대피 계획을 수립할 수 있는 기능을 제공한다.
- 관련 기사 더보기
https://www.venturesquare.net/946217
Apartment Eye, Fire Department Award
Apartment Eye received an award from the National Fire Agency in recognition of its contributions to fire prevention.
Apartment Eye's 'Mobile Fire Household Inspection' and 'Apartment Fire Evacuation Plan Establishment' services played a significant role in this award. The 'Mobile Fire Household Inspection' service helps each household conduct fire prevention inspections easily, and the 'Apartment Fire Evacuation Plan Establishment' service helps establish evacuation plans in the event of a fire. The National Fire Agency said, "Apartment Eye's mobile service was highly evaluated for being easily applicable to residents' real lives and being able to deliver information directly."
Apartment Eye Planning Team Leader Yoo Gwan-hyung said, “We are glad that the service we developed for the safety and convenience of residents has brought about good results,” and “We will continue to work with the National Fire Agency to create a safer apartment life.”
In order to reduce the inconvenience of residents having to manually fill out the inspection list and submit it to the management office, Apartment Eye launched the 'Fire Unit Inspection' service in accordance with mandatory inspection of apartment facilities from December 2022. As of now, 900,000 households and approximately 170,000 complexes are utilizing this service and are seeing real fire prevention effects.
In addition, Apartment Eye has been holding a consultative meeting with the Fire Department since March of last year and has been providing the 'Apartment Fire Evacuation Plan Establishment' mobile service to help apartment residents establish fire evacuation plans. This service provides the ability to check different evacuation facilities for each complex and household and establish evacuation plans assuming a fire situation.
- See more related articles
アパートアイ、消防庁表彰受賞
マンションアイが火災予防に対する功労を認められ、消防庁から表彰を受けた。
マンションアイの「モバイル消防世代点検」と「アパート火災避難計画樹立」サービスが今回の表彰に重要な役割を果たした。 「モバイル消防世代点検」サービスは家具ごとに手軽に火災予防点検を進めることができるように支援し、「アパート火災避難計画樹立」サービスは火災発生時に避難計画を樹立できるよう支援する。消防庁は「アパートのモバイルサービスが入居者の実生活に容易に適用され、直接配信できるという点で高い評価を受けた」と伝えた。
アパートアイ企画チームユ・グァンヒョンチーム長は「入居者の安全と便宜のために開発したサービスが良い結果をもたらしてうれしい」とし、「今後も消防庁と協力してより安全な共同住宅生活を作るために継続的に努力する」と明らかにした。
アパートアイは2022年12月から共同住宅施設世帯別点検が義務化され、入居者が点検表を手書きで作成し、管理事務所に提出する手間を省くために「消防世代点検」サービスを発売した。現在まで、90万世代、約17万団地がこのサービスを活用し、実質的な火災予防効果を見ている。
また、アパートアイは昨年3月から消防庁と協議体会議を開催し、アパート入居者の火災避難計画樹立のための「アパート火災避難計画樹立」モバイルサービスを提供している。このサービスは、団地と世代別に異なる避難施設を確認し、火災状況を想定した避難計画を樹立する機能を提供する。
- 関連記事をもっと見る
公寓i荣获国家消防厅表彰
Apartment Eye因其在防火方面的贡献而获得国家消防局的表彰。
Apartment i的“移动消防入户巡查”和“公寓火灾疏散预案制定”服务在这一认可中发挥了重要作用。 “移动消防入户巡查”服务帮助住户轻松进行消防巡查，“制定公寓火灾疏散预案”服务帮助住户制定发生火灾时的疏散预案。国家消防局表示，“Apartment i的移动服务因易于应用于居民的日常生活并能够直接交付而受到高度评价。”
Apartment i 规划组组长 Gwanhyeong Yoo 表示：“我们很高兴我们为居民的安全和便利而开发的服务取得了良好的效果，”并补充道，“我们将继续与国家消防局合作，以确保居民的安全和便利。”创造更安全的公寓生活。”
随着2022年12月开始强制对公寓大楼的住房设施进行特定单位的检查，Apartment i推出了“消防入户检查”服务，以节省居民手工填写检查表并提交给管理办公室的麻烦。迄今为止，已有 900,000 个家庭和约 170,000 个综合体使用了这项服务，并看到了显着的防火效果。
此外，Apartment i自去年3月以来一直与国家消防局举行理事会会议，并提供“公寓火灾疏散计划制定”移动服务，以帮助公寓居民制定火灾疏散计划。该服务能够检查每个建筑群和家庭的不同疏散设施，并制定假设发生火灾的疏散计划。
- 更多相关文章
Appartement dans lequel j'ai reçu une mention élogieuse de l'Agence Nationale des Incendies
Apartment Eye a reçu une mention élogieuse de la National Fire Agency en reconnaissance de sa contribution à la prévention des incendies.
Les services « Inspection de caserne de pompiers mobile » et « Établissement d'un plan d'évacuation en cas d'incendie de l'appartement » d'Apartment i ont joué un rôle important dans cette reconnaissance. Le service « Inspection mobile des ménages en cas d'incendie » aide les ménages à réaliser facilement des inspections de prévention des incendies, et le service « Établissement d'un plan d'évacuation incendie d'un appartement » les aide à établir un plan d'évacuation en cas d'incendie. La National Fire Agency a déclaré : « Le service mobile d’Apartment i a reçu de nombreux éloges pour sa facilité d’application dans la vie quotidienne des résidents et sa capacité à être livré directement. »
Gwanhyeong Yoo, chef de l'équipe de planification d'Apartment i, a déclaré : « Nous sommes heureux que le service que nous avons développé pour la sécurité et la commodité des résidents ait obtenu de bons résultats », et a ajouté : « Nous continuerons à travailler avec l'Agence nationale des incendies pour créer une vie en appartement plus sûre.
Alors que les inspections spécifiques aux unités des complexes d'habitation deviennent obligatoires à partir de décembre 2022, Apartment i a lancé le service « Inspection des ménages en cas d'incendie » pour éviter aux résidents d'avoir à remplir à la main des listes de contrôle et à les soumettre au bureau de direction. À ce jour, 900 000 foyers et environ 170 000 complexes ont utilisé ce service et constatent des effets substantiels en matière de prévention des incendies.
En outre, Apartment i organise des réunions de conseil avec l'Agence nationale des incendies depuis mars de l'année dernière et propose le service mobile « Développement de plans d'évacuation en cas d'incendie dans les appartements » pour aider les résidents des appartements à établir des plans d'évacuation en cas d'incendie. Ce service offre la possibilité de vérifier les différentes installations d'évacuation pour chaque complexe et foyer et d'établir un plan d'évacuation en cas d'incendie.
- Plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.