(재)원주의료기기테크노밸리(이하 WMIT)와 강남세브란스병원이 14일 강남세브란스병원 의료기기사용적합성 연구센터에서 국내 의료기기 기술과 서비스의 글로벌 진출을 촉진하기 위한 업무협약(MOU)을 체결했다.
이번 협약은 디지털헬스케어, AI, 영상 및 계측진단 기술이 의료기기 산업에서 점차 중요해짐에 따라, 혁신적인 의료기술의 상용화와 국제 경쟁력 강화를 위한 지원을 목표로 한다. 두 기관은 국내 의료기기 기업의 해외 진출을 지원하고, 연구개발, 임상연구, 사업화 지원 등을 함께 추진하기로 했다.
협약의 주요 내용에는 ▲국내 의료기기 기업의 실증 연구 및 교육 협력 ▲사용적합성평가 협력 ▲국제인증지원사업 관련 협력 ▲미충족 수요 발굴을 위한 협력 등이 포함된다.
WMIT 한종현 원장은 “이번 협약을 통해 강남세브란스병원의 연구 인프라와 의료기기 기업 지원 경험을 결합하여, 국내 의료기기 기업들이 글로벌 시장에서 더 큰 성과를 낼 수 있도록 도울 것”이라고 말했다.
강남세브란스병원 구성욱 병원장은 “이번 협약이 국내 의료기기 기술의 세계화를 위한 중요한 발판이 되길 기대하며, 기업들의 성공적인 글로벌 진출을 위해 적극 지원하겠다”고 강조했다.
- 관련 기사 더보기
https://www.venturesquare.net/949250
Wonju Medical Device Techno Valley Signs Business Agreement with Gangnam Severance Hospital
On the 14th, Wonju Medical Device Techno Valley (hereinafter referred to as WMIT) and Gangnam Severance Hospital signed a business agreement (MOU) at the Gangnam Severance Hospital Medical Device Usability Research Center to promote the global expansion of domestic medical device technology and services.
This agreement aims to support the commercialization of innovative medical technologies and strengthen international competitiveness as digital healthcare, AI, imaging and measurement diagnostic technologies become increasingly important in the medical device industry. The two organizations agreed to support the overseas expansion of domestic medical device companies and jointly promote research and development, clinical research, and commercialization support.
The main contents of the agreement include ▲cooperation in verification research and education of domestic medical device companies ▲cooperation in usability assessment ▲cooperation related to international certification support projects ▲cooperation to discover unmet needs, etc.
WMIT President Jong-Hyeon Han said, “Through this agreement, we will combine Gangnam Severance Hospital’s research infrastructure and its experience in supporting medical device companies to help domestic medical device companies achieve greater success in the global market.”
Gangnam Severance Hospital Director Gu Seong-wook emphasized, “I hope this agreement will serve as an important stepping stone for the globalization of domestic medical device technology, and I will actively support companies’ successful global expansion.”
- See more related articles
原州の料金機器テクノバレー、江南セブランス病院と業務協約締結
（財）原州の料金機器テクノバレー（以下WMIT）と江南セブランス病院が14日、江南セブランス病院医療機器使用適性研究センターで国内医療機器技術とサービスのグローバル進出を促進するための業務協約（MOU）を締結した。 。
今回の条約は、デジタルヘルスケア、AI、映像及び計測診断技術が医療機器産業においてますます重要になるにつれ、革新的な医療技術の商用化と国際競争力強化のための支援を目指す。両機関は国内医療機器企業の海外進出を支援し、研究開発、臨床研究、事業化支援などを共に推進することにした。
条約の主な内容には、▲国内医療機器企業の実証研究及び教育協力 ▲使用適性評価協力 ▲国際認証支援事業関連協力 ▲未充足需要発掘のための協力などが含まれる。
WMITハン・ジョンヒョン院長は「今回の協約を通じて江南セブランス病院の研究インフラと医療機器企業支援経験を結合し、国内医療機器企業がグローバル市場でより大きな成果を出すことができるようにするだろう」と話した。
江南セブランス病院構成ウク病院長は「今回の協約が国内医療機器技術の世界化のための重要な足場になることを期待し、企業の成功したグローバル進出のために積極的に支援する」と強調した。
- 関連記事をもっと見る
原州医疗器械科技谷与江南塞弗伦斯医院签署业务协议
原州医疗器械科技谷（以下简称WMIT）与江南塞弗兰斯医院14日在江南塞弗兰斯医院医疗器械适用性研究中心签署谅解备忘录（MOU），以推动国产医疗器械技术和服务的全球拓展。 。
随着数字医疗、人工智能、成像和诊断测量技术在医疗器械行业中变得越来越重要，该协议旨在支持创新医疗技术的商业化并增强国际竞争力。两个组织决定支持国内医疗器械企业海外扩张，共同推动研发、临床研究和商业化支持。
协议主要内容包括▲国内医疗器械企业实证研究和教育合作、▲使用适宜性评估合作、▲国际认证支持项目合作、▲发现未满足需求合作。
WMIT院长Jonghyun Han表示：“通过这项协议，我们将结合江南塞弗兰斯医院的研究基础设施和支持医疗器械公司的经验，帮助国内医疗器械公司在全球市场取得更大的成果。”
江南塞弗兰斯医院院长具成旭强调，“我们希望这项协议能够成为国内医疗器械技术全球化的重要垫脚石，我们将积极支持企业成功进入全球市场。”
- 更多相关文章
Wonju Medical Device Techno Valley a signé un accord commercial avec le Gangnam Severance Hospital
Wonju Medical Device Techno Valley (ci-après dénommé WMIT) et Gangnam Severance Hospital ont signé un protocole d'accord (MOU) le 14 au centre de recherche sur l'adéquation des dispositifs médicaux de l'hôpital Gangnam Severance pour promouvoir l'expansion mondiale de la technologie et des services nationaux en matière de dispositifs médicaux. .
Cet accord vise à soutenir la commercialisation de technologies médicales innovantes et à renforcer la compétitivité internationale alors que les technologies numériques de soins de santé, d’IA, d’imagerie et de mesure diagnostique deviennent de plus en plus importantes dans l’industrie des dispositifs médicaux. Les deux organisations ont décidé de soutenir l'expansion à l'étranger des sociétés nationales de dispositifs médicaux et de promouvoir conjointement la recherche et le développement, la recherche clinique et le soutien à la commercialisation.
Les principaux contenus de l'accord comprennent ▲ la coopération en matière de recherche empirique et d'éducation par les entreprises nationales de dispositifs médicaux, ▲ la coopération en matière d'évaluation de l'aptitude à l'emploi, ▲ la coopération en matière de projets internationaux de soutien à la certification et ▲ la coopération dans la découverte de besoins non satisfaits.
Le directeur du WMIT, Jonghyun Han, a déclaré : « Grâce à cet accord, nous aiderons les sociétés nationales de dispositifs médicaux à obtenir de meilleurs résultats sur le marché mondial en combinant l'infrastructure de recherche du Gangnam Severance Hospital et son expérience dans le soutien aux sociétés de dispositifs médicaux.
Le directeur du Gangnam Severance Hospital, Gu Seong-wook, a souligné : « Nous espérons que cet accord deviendra un tremplin important pour la mondialisation de la technologie nationale des dispositifs médicaux, et nous soutiendrons activement les entreprises pour réussir leur entrée sur le marché mondial. »
- Plus d'articles connexes
You must be logged in to post a comment.